Перевод "sustained professionalism" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Professionalism - translation :

профессионализм

Sustained - translation :

замедленный

Sustained professionalism - translation :

устойчивый профессионализм

ключевые слова : Протест принимается полученных принят Возражение

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This requires professionalism.	Нужен профессионализм.
Some professionalism would do.	Нужно применить немного профессионализма.
(b) Quality and professionalism of staff	b) качественный уровень и профессионализм персонала
Meeting the challenges adaptation, flexibility and professionalism	Решение задач адаптация, гибкость и профессионализм
It lacks professionalism and is often corrupt.	It lacks professionalism and is often corrupt.
We also talked about character and professionalism.	Мы также говорили о характере и профессионализме.
Objection sustained. You sustained the objection?	Возражение принимается.
Sustained.	Поддерживаю протест.
Recognition for their contribution and professionalism is growing.	Растет признание их вклада и профессионализма.
To increase unity of purpose, professionalism and speed.	углубить понимание единства цели, повысить уровень профессионализма и оперативности действий.
The other thing is that it's about professionalism.	Второй вопрос профессионализм.
This was the first time professionalism got into football.	Таким образом, английский футбол пребывал в хаотическом состоянии.
Parker advocated police professionalism and autonomy from civilian administration.	Паркер выступал за профессионализм полиции и независимость её от гражданской администрации.
Objection! Sustained!	Протестую! Протест принят!
Objection sustained.	Возвращение принимается.
Objection sustained.	Протест удовлетворен.
The Police Service is showing professionalism, courage and even handedness.	Служба полиции демонстрирует профессионализм, мужество и беспристрастность.
So we started the Barefoot College, and we redefined professionalism.	Мы открыли Босоногий колледж и мы дали новое определение профессионализму.
Objection. Objection sustained.	Возражение принимается.
It has 18 judges of the highest quality, impartiality and professionalism.	В его составе 18 судей, личные качества, беспристрастность и профессионализм которых отвечают самым высоким требованиям.
The objection is sustained.	Возражение поддерживается.
The objection is sustained.	Возражение принято.
No damage was sustained.	Лодка не получила повреждений.
(e) To signal a commitment to the professionalism of the management function.	e) взять курс на достижение высокого уровня профессионализма в руководящей работе.
Professionalism and efficiency require cohesive cooperation across all functional areas of expertise.	Профессионализм и эффективность требуют гармоничного сотрудничества между специалистами по всем функциональным областям деятельности.
Elsewhere, Bobrovsky tries to justify his decisions under a rubric of consummate professionalism	Порою же Бобровский находит оправдание своему решению в том, что, по его мнению, просто поступил как профессионал
We wish to remember Marcia's kindness, empathy, talent, spunk, professionalism, enthusiasm and love.	Мы хотим помнить доброту Марсии, ее сочувствие, талант, мужество, профессионализм, энтузиазм и любовь.
Their continued presence and professionalism will be needed for some time to come.	Их дальнейшее присутствие и профессионализм потребуются еще довольно долго.
First, the professionalism of the national police remains a cause of serious concern.	Во первых, профессионализм сотрудников национальной полиции вызывает серьезные сомнения.
I am increasingly impressed by the dedication and professionalism of the Secretariat staff.	Меня все больше впечатляет приверженность сотрудников Секретариата своему делу и их профессионализм.
We would have preferred truthfulness, accuracy and professionalism in this type of description.	Мы предпочли бы правдивое, точное и профессиональное отображение действительности.
Many buildings sustained substantial damage.	Многим зданиям был нанесён существенный ущерб.
However, the judgment was sustained.	Однако, приговор был поддержан.
These measures cannot be sustained.	Такие меры нельзя применять бесконечно.
Two roads to sustained viability	Два пути к обеспечению устойчивой жизнеспособности
Sovereign debt for sustained development	Суверенная задолженность как источник финансирования поступательного развития
THE INTERRELATIONSHIPS BETWEEN POPULATION, SUSTAINED	ВЗАИМОСВЯЗЬ МЕЖДУ НАРОДОНАСЕЛЕНИЕМ, УСТОЙЧИВЫМ ЭКОНОМИЧЕСКИМ РОСТОМ
9. Towards sustained international assistance	9. Необходимость в постоянной международной помощи
Belize Enterprise for Sustained Technology	Belize Enterprise for Sustained Technology
A. A sustained mobilization campaign	А. Долгосрочная кампания мобилизации
Our teams, whose professionalism is recognised, are accustomed to the same safety related obsession.	Наши команды, чей профессионализм общепризнан, полны той же одержимостью безопасностью.
(d) There was a lack of professionalism in the overall crime investigation techniques employed	d) вся методика расследования этого преступления говорит о недостаточном профессионализме
The post of External Auditor required a high degree of objectivity, impartiality and professionalism.	Для работы на посту Внешнего ревизора необ ходимы предельная объективность, абсолютная беспристрастность и высокий профессионализм.
The multinational force has been carrying out its work with dedication, professionalism and restraint.	Многонациональные силы выполняют свою работу с самоотверженностью, профессионализмом и сдержанностью.
The judge sustained the lawyer's objections.	Судья поддержал возражения адвоката.

Display this page in English