Перевод "take active part" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Military forces of the Greek state now take active part in the conflict. | Вооруженные силы греческого государства теперь принимают активное участие в столкновениях. |
| In both of these Guizot continued to the last to take an active part. | До конца своей жизни Франсуа Гизо принимал активное участие в работе обоих. |
| He played an active part in the revolution. | Он играл активную роль в революции. |
| He played an active part in the revolution. | Он принимал активное участие в революции. |
| He is playing an active part in politics. | Он играет активную роль в политике. |
| We'll take part in the marathon. | Мы будем участвовать в марафоне. |
| We'll take part in the marathon. | Мы примем участие в марафоне. |
| You take part in anti war demonstrations. | Вы участвуете в антивоенных выступлениях. |
| I didn't take part in the conversation. | Я не принимал участия в разговоре. |
| Will you take part in the ceremony? | Ты примешь участие в церемонии? |
| Will you take part in the ceremony? | Вы примете участие в церемонии? |
| Would you take part in the project? | Желаете ли вы принять участие в проекте? |
| Would you take part in the project? | Вы бы хотели принять участие в проекте? |
| Would you take part in the project? | Ты бы хотел принять участие в проекте? |
| Would you take part in the project? | Вы бы приняли участие в проекте? |
| Would you take part in the project? | Ты бы принял участие в проекте? |
| We will take part in the marathon. | Мы будем участвовать в марафоне. |
| We will take part in the marathon. | Мы примем участие в марафоне. |
| We take part in Red Cross movement. | Мы участвуем в движении Красного Креста. |
| She didn't take part in our conversation. | Она не принимала участия в нашем разговоре. |
| Tom didn't take part in our conversation. | Том не принял участия в нашем разговоре. |
| Tom didn't take part in the marathon. | Том не участвовал в марафоне. |
| Tom didn't take part in the marathon. | Том не принимал участия в марафоне. |
| Tom didn't take part in the marathon. | Том не принял участия в марафоне. |
| I didn't take part in the discussion. | Я не принимал участия в обсуждении. |
| I didn't take part in the discussion. | Я не участвовал в обсуждении. |
| I didn't take part in that conversation. | Том не принимал участия в этом разговоре. |
| Did you take part in the discussion yesterday? | Вы принимали участие во вчерашней дискуссии? |
| I persuaded him to take part in it. | Я уговорил его принять в этом участие. |
| Tom refused to take part in the game. | Том отказался принять участие в игре. |
| Tom refused to take part in the game. | Том отказался принимать участие в игре. |
| We must play an active part in shaping globalization, and that means crafting appropriate rules. | Мы должны играть активную роль в формировании глобализации, а это означает установление соответствующих правил. |
| Are you planning to take part in the meeting? | Вы планируете участвовать в собрании? |
| Are you going to take part in the contest? | Ты будешь участвовать в конкурсе? |
| They want to take part in the Olympic Games. | Они хотят участвовать в Олимпийских играх. |
| He would like to take part in the competition. | Он хотел бы принять участие в состязании. |
| He would like to take part in the contest. | Он хотел бы принять участие в соревновании. |
| In this way many take part in being one. | Таким образом, многие участвуют в процессе бытия одним. |
| take part in the Northern Ireland football league system. | Входит в состав провинции Ольстер на территории Северной Ирландии. |
| It is a part of the world where terrorists are active and conflicts have been common. | В этой части мира террористы активны, а конфликты являются обычным явлением. |
| For more details on how to take part, take a look at the campaign website. | Для дальнейшей информации о том, как принять участие, пожалуйста, загляните на сайт кампании. |
| 'Why do you take his part so?' he said, smiling. | Что это ты так защищаешь его? сказал он, улыбаясь. |
| The doctor forbade me to take part in the marathon. | Врач запретил мне принимать участие в марафоне. |
| Are you going to take part in the next race? | Ты собираешься принять участие в следующей гонке? |
| Are you going to take part in the next race? | Ты будешь принимать участие в следующей гонке? |
Related searches : Active Part - Take Part - An Active Part - Active Part Numbers - Most Active Part - Take Active Steps - Take Active Measures - Take Part For - Take Part Now - Take Part Personally - Still Take Part - Which Take Part - You Take Part - Can Take Part
