Перевод "take up operations" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Clean up operations are almost complete.
Расчистка местности почти завершена.
Take up the sword again... or take up me.
Меч подыми иль подыми меня.
Notice these operations, these primitive operations, they all take aproximately one or two cycles.
Заметьте, что все эти операции, эти простейшие операции содержат в себе примерно один или два цикла.
1995 Peace keeping operations start up phase.
1995 гoд Операции по пoддepжaнию миpa нaчaльный этaп.
1994 Peace keeping operations start up phase
1994 год Операции по поддержанию мира начальный этап
Take him up!
Несите его наверх!
Take him up!
Отведите его наверх!
Take it up.
Так.
Take me up!
Поднимайте меня!
Hurry up! Take up the rear!
Прячьтесь сзади, быстрее.
Clean up operations were immediately undertaken by residents.
Утечка нефти произошла в пик плодоношения мангровых деревьев
START UP REQUIREMENTS FOR THE EXPANDED OPERATIONS IN
С УКАЗАНИЕМ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПОТРЕБНОСТЕЙ НА НАЧАЛЬНОМ ЭТАПЕ
To follow up peace keeping training in ongoing operations and transfer experience to other operations
f) последующая подготовка персонала для операций по поддержанию мира в ходе осуществления операций и передача опыта другим миссиям
Right. You've gotta take up the tacks before you take up the carpet.
Конечно, о налогах, настоях, наседках и накидках.
Take it up, baby!
Още малко.
Take up those cords.
Возьми эти шнуры.
Take up your weapons!
Берите в руки оружие!
Take him up there.
Ведите его сюда.
Take me up there.
отведи меня туда.
Take me up there.
отведи меня туда.
Take me up there.
Отвези меня к ней.
You take up space!
Тут нет места для вас.
I'll take it up.
Позвольте ваше пальто.
Okay, take it up.
ОК, поднимайте.
Take up the slack.
Подтяните еще.
Battalion, take up tools.
Батальон, взять инструменты.
SUMMARY OF PEACE KEEPING OPERATIONS START UP COSTS a
ПО ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА a
1995 Peace keeping operations start up phase (Part II)
1995 год операции по поддержанию мира начальный этап (часть II)
Rise up, take up thy bed, and walk.
Встань, возьми постель твою и ходи.
Take it and shut up.
Возьми его и замолчи.
Don't take up with strangers.
И не разговаривай с незнакомцами.
We'll take up winter sports.
Займемся зимними видами спорта.
Take him up to Tuttle.
Ведите его к Таттлу.
I'll take you right up.
Я приглашу его.
We'll take it up later.
ћы посмотрим это позже.
Take up your tableau curtain.
Возьмите ваши таблицы занавес.
Play up. Take an interest.
Прояви интерес.
Take these doctors right up.
Приведите сюда этих врачей.
All right, take 'em up.
Хорошо, отправляйте их.
All right, take it up.
Поднимаем.
All right, take it up.
Отвали, понял?
Take a look up there.
Взгляните туда.
Take a look up there.
Посмотрите туда.
Difficulty in funding the start up phase of new operations.
трудностям, связанным с финансированием новых операций на начальном этапе их осуществления.
including the additional start up requirements for the expanded operations
дополнительных quot стартовых quot потребностей, связанных с осуществлением

 

Related searches : Take-up - Take Up - Scale Up Operations - Set Up Operations - Setting Up Operations - Market Take-up - Take-up Reel - Take Up Factor - Take Up Opportunities - Take Up Length - Take Up Action - I Take Up - Take Up Lever - Take Up Steam