Перевод "taking this course" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The sickness is taking its course.
Болезнь идёт своим ходом.
The sickness is taking its course.
Болезнь протекает естественным образом.
He is taking an advanced course in Esperanto.
Он учится на курсах эсперанто продвинутого уровня.
He is taking an advanced course in Esperanto.
Он обучается на курсах продвинутого уровня владения эсперанто.
This is taking forever.
Это длится целую вечность.
I'm taking this one.
Я беру этот.
I'm taking this one.
Я беру эту.
I'm taking this one.
Я беру это.
I'm taking this seriously.
Я отношусь к этому серьёзно.
Of course, taking democracy to the streets is never an easy choice.
Конечно, пойти за демократией на улицы никогда не было легким выбором.
I'm taking Spanish this semester.
В этом семестре я учу испанский.
I'm also taking this train.
Я тоже сажусь на этот поезд.
Who's taking responsibility for this?
Кто берёт на себя за это ответственность?
I'm taking French this semester.
В этом семестре у меня французский.
I'm taking this to Tom.
Я отнесу это Тому.
You're taking this too personally.
Ты принимаешь это слишком близко к сердцу.
You're not taking this seriously.
Ты несерьёзно к этому относишься.
Of course, restoring peace and security is taking much more time than expected.
Конечно, восстановление мира и безопасности занимает гораздо больше времени, чем ожидалось.
Of course, Russia knows this.
Конечно же, Россия это знает.
This still occurs, of course.
Конечно, такие случаи еще бывают.
This, of course, was impressive...
Это конечно впечатлило
Of course, this is illegal.
Конечно, это незаконно.
We are taking this very seriously.
Мы говорим это со всей серьёзностью .
Who's taking responsibility for this mess?
Кто берет на себя ответственность за этот бардак?
Who's taking responsibility for this mess?
Кто берет на себя ответственность за этот беспорядок?
Why are you taking this medication?
Почему Вы принимаете это лекарство?
This is a great showcase for this course.
Это отличная демонстрация для этого поля .
The rich countries are much worse, of course, at taking responsibility for their own actions.
Но конечно, богатые страны далеко не так охотно берут на себя ответственность за свои собственные действия.
plurlife There are, of course, many other problems that no one is taking care of.
plurlife Есть, конечно, много других проблем, которыми никто не занимается.
This could, of course, quickly change.
Безусловно, подобная ситуация может быстро измениться.
But this, of course, is untrue.
Но это, конечно, неправда.
This is very bad, of course.
Это конечно плохо очень.
Of course this is also possible.
Конечно, это тоже возможно.
This was, of course, a lie.
Это была, конечно, ложь.
We are not taking this challenge seriously.
Мы не воспринимаем эту проблему серьезно.
They were taking this experiment too seriously.
Они слишком серьезно подошли к этому эксперименту .
Tom's funeral is taking place this weekend.
Похороны Тома состоятся в эти выходные.
Why are you taking this so personally?
Почему ты принимаешь это так близко к сердцу?
Tom isn't taking a vacation this year.
В этом году Том не берёт отпуск.
This is taking way too much time.
Это занимает слишком много времени.
This is taking a lot of time.
Это занимает много времени.
Of course, this is what should happen.
Разумеется, это то, что должно было произойти.
Of course, this was not to be.
Конечно же, этому не суждено было случиться.
This is, of course, the Cartesian coordinates.
Это, безусловно, декартовская система координат.
Of course, this is an impossible demand.
Конечно, это невозможная просьба.

 

Related searches : This Course - Taking A Course - Taking This Perspective - Taking This Step - Taking This Medicine - Taking This Approach - Taking This Opportunity - Taking This Further - Taking This Forward - Taking This View - Taking This Position - Taking This Occasion - Taking This Together - Within This Course