Перевод "tangible proof" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Proof - translation :

Tangible - translation :

Tangible proof - translation :

ключевые слова : доказательство доказательства доказательством доказательств живое материальное осязаемые ощутимо реальное реальным

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

(d) Article 14, paragraph 2, since he was deemed guilty in the absence of tangible proof	d) пункта 2 статьи 14, поскольку он был признан виновным в отсутствии каких либо веских доказательств
The Republic of Albania had repeatedly declared its commitment to promoting human rights, and had given tangible proof of that commitment.	Республика Албания неоднократно заявляла о своей приверженности делу поощрения прав человека и эту приверженность она доказала практическими действиями.
This is real, tangible change, real, tangible change.	Это реально ощутимые изменения, реально ощутимые изменения.
Peru has given tangible proof of its sense of moral responsibility to the international community in our work to combat this scourge.	Перу постоянно представляет ощутимые доказательства своего чувства моральной ответственности перед международным сообществом в нашей работе по борьбе с этим бедствием.
Tangible problems.	Актуальные проблемы.
Effectiveness tangible results	эффективность ощутимость результатов
But proof is proof, isn't it?	Впервые у меня есть доказательство. Это же доказательство.
Proof.	1958.
Proof...	Trans.
Proof	Корректура
Proof.	Доказательство.
Tangible results have been achieved.	Вместе с тем были достигнуты ощутимые результаты.
They become a tangible reality.	Это становится практической реальностью.
Restructuring must present tangible results	Реструктуризация должна давать осязаемые результаты
I prefer more tangible excitement.	Предпочитаю более практичные вещи.
Tangible proof of the interest the countries of the South Atlantic take in the zone is their offers to act as hosts to ministerial meetings in coming years.	Убедительным подтверждением заинтересованности в существовании зоны, которую проявляют расположенные в Южной Атлантике страны, является их предложение провести у себя в предстоящие годы встречу на уровне министров.
The participation of your Foreign Minister, of Deputy Secretary General Louise Fréchette and of many other high officials from various countries and international organizations is tangible proof of that.	Участие министра иностранных дел Вашей страны, первого заместителя Генерального секретаря Луизы Фрешетт и многих других высокопоставленных лиц из различных стран и международных организаций является тому свидетельством.
Recommendations 100 (possessory security rights in tangible property) and 101 (non possessory security rights in tangible property)	Рекомендации 100 (посессорные обеспечительные права в материальном имуществе) и 101 (непосессорные обеспечительные права в материальном имуществе)
Whatever is tangible will not stay.	Все осязаемое не останется.
Outcomes can be tangible or intangible.	Результаты могут быть вещественными и невещественными
The proof?	Доказательство?
Proof General	Proof General
Printer's proof.	Printer s proof.
Soft proof	Если включено, digiKam применяет к изображению стандартный профиль рабочего пространства не спрашивая пользователя, если встроенного в снимок профиля нет или встроенный профиль не совпадает с профилем рабочего пространства.
As proof.	Како доказ.
Want proof?	Какое доказательство?
No proof?	Доказательств нет?
One proof.	Хотя бы одно.
The tangible is so much easier to see, the tangible is something you can access in your mind.	Проще увидеть материальные вещи, в голове легко создать образ материального предмета.
And the proof in pictures is a really simple proof.	Доказательство в картинках на самом деле очень простое.
By 30 June, almost 250,000 voters had received their electoral cards in Kinshasa, thus providing tangible proof of progress in the transition and that the electoral process was finally under way.	К 30 июня почти 250 000 избирателей получили избирательные карточки в Киншасе, что явилось серьезным подтверждением прогресса в переходном процессе и началом осуществления процесса выборов.
Tangible results were predicted to come soon.	Прогнозировали, что скоро будут получены ощутимые результаты.
But all of those questions are tangible.	Но все эти вопросы касаются материального.
They view peace through its tangible dividends.	Они рассматривают мир сквозь призму приносимых им ощутимых дивидендов.
But not all tangible rewards are money.	Но не все награды ощутимые деньги.
That's why you always need proof, proof that you still exist.	Вот почему тебе постоянно нужны доказательства того, что ты еще способен что то слышать и видеть.
CoqIDE Proof Assistant	Помощник логических выводов CoqIDE
We need proof.	Нам нужны доказательства.
They wanted proof.	Они хотели доказательства.
I have proof.	У меня есть доказательство.
I need proof.	Мне нужны доказательства.
There's no proof.	Доказательств нет.
Where's your proof?	Где ваши доказательства?
Where's your proof?	Где твои доказательства?
Tom wanted proof.	Тому нужны были доказательства.

Display this page in English