Перевод "terms of future" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Future - translation :

будущее

Terms - translation :

сроки

Terms of future - translation :

условия будущего

ключевые слова : будущее будущего будущем Будущее будущим условия терминах Условия условиями условий

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

And this is very important in terms of future work.	Это очень важно с точки зрения будущей работы.
But, you know, it has a benefit in terms of future longevity.	Но вы знаете, что это приносит пользу в терминах продолжительности жизни.
So. Taking our future value formula, if we solve for the initial value. In terms of future value of the interest rate.	Итак, принимая по внимание нашу формулу будущей стоимости, мы можем выразить начальный капитал в терминах будуще стоимости, процентной ставки и кол ва периодов начисления процентов.
These young bilingual Welsh English speakers are therefore critical to the future of the Welsh language, in terms of using and valuing the language and in terms of passing it on to future generations.	Эти молодые билингвы, говорящие на валлийском и английском языках, ключ к будущему валлийского языка как с точки зрения его использования, так и с целью передачи его следующим поколениям.
Bad terms mean a large national debt in the future. nbsp	Плохие условия сделки означают крупный государственный долг в будущем.
His legacy in terms of Singapore s past success may be clear, but what about the future?	Его наследие в смысле былых успехов Сингапура очевидно, но что будет в будущем?
In a sense, the group of betters at the racetrack is forecasting the future, in probabilistic terms.	В каком то смысле, группа игроков на бегах предсказывает будущее, в терминах вероятности.
When governments talk about the future of the net these days they talk almost entirely in terms of cyberwar.	Когда правительства говорить о будущего сети в эти дни они говорят почти исключительно в терминах кибервойны.
10. Some delegations had requested that future actuarial valuations of the Pension Fund should be disclosed in dollar terms.	10. Некоторые делегации обратились с просьбой о том, чтобы в будущем результаты актуарных оценок выражались в долларах США.
In terms of stability, in terms of support, in terms of nurturance or nourishment.	С точки зрения стабильности, в плане поддержки, с точки зрения заботы или питания
Furthermore, the major satellite programmes for the near future have been briefly described in general terms.	Кроме того, в общем плане были кратко рассмотрены основные программы по использованию спутников в ближайшем будущем.
A terrible dictatorship, a regime without a future and a dwarf in terms of power politics defied the international giants.	Ужасная диктатура, режим без будущего и карлик по меркам мировой политики проигнорировал мировых великанов.
Future archaeologists would do well not to seek an explanation of this variation in terms of visible differences in our skeletal biology!	Будущим археологам, скорее всего, не следует искать объяснения этих изменений в терминах видимых различий в нашей скелетной биологии!
The symposium, held in Brussels, looked at the future of the rice crop in terms of improving its production and enhancing nutrition	В декабре состоялся симпозиум Кроплайф интернэшнл на тему Рис и брюссельская капуста .
In terms of communicating our message, the future is in new media , Defense Forces spokesman Avi Benayahu said in February 2009.	Что касается информационного обмена будущее стоит за новыми средствами массовой информации , заявил пресс секретарь Армии обороны Ави Бнэя в феврале 2009 года.
I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept.	Я восхищаюсь их мощью в использовании воображения, технологий, в создании идей.
In addition, they requested discussions on the structure of the future national Armed Forces particularly in terms of numbers and regional ethnic balance.	Кроме того, они попросили провести обсуждение структуры будущих национальных вооруженных сил, особенно в том, что касается численности и регионального этнического баланса.
Terms of reference	Круг ведения
Use of terms	Термины
Legend of terms	Используемые обозначения
Use of terms	Употребление терминов
Terms of Reference	Мандат
Number of terms	Число дробей
Usage of terms	Употребление терминов
Terms of repayment	Условия погашения
Glossary of terms	Глоссарий терминов
In terms of its composition, in terms of its treatment of space,	Что касательно композиции, и трактовки пространства,
The ongoing and future demands created by their large young populations, particularly in terms of health, education and employment, represent a major challenge.	Нынешние и будущие потребности, связанные с их многочисленным молодым населением, особенно в области здравоохранения, образования и занятости, ставят перед обществом серьезные задачи.
Not only in terms of scale, but also in terms of proportion.	И это коснется не только масштабов, но и пропорций.
The UNCTAD secretariat provided an overview of the Investment Policy Reviews (IPRs) programme and follow up activities in terms of work done and future plans.	Секретариат ЮНКТАД обрисовал программу обзоров инвестиционной политики (ОИП) и последующую деятельность под углом зрения как проделанной работы, так и будущих планов.
InIn practicalpractical terms,terms, thethe	Монголией Точка зрения аудиторов
The future of all, the future of our children.	Будущее всего, будущее наших детей.
Availability of contract terms	Доступность условий договора
5 Glossary of terms	5 Глоссарий терминов.
C. Terms of publication	С. Условия опубликования
II. TERMS OF REFERENCE	II. КРУГ ПОЛНОМОЧИЙ
C. Terms of reference	С. Вопрос, вынесенный на референдум
GLOSSARY OF TECHNICAL TERMS	viii ГЛОССАРИЙ ТЕХНИЧЕСКИX ТЕРМИНОВ
(b) Usage of terms	b) употребление терминов
FINANCIAL TERMS OF CONTRACTS	ФИНАНСОВЫЕ УСЛОВИЯ КОНТРАКТОВ
In terms of invention,	Поговорим об изобретениях.
In terms of behavior.	В плане поведения.
The Working Group considered the advantages and disadvantages of both terms, and agreed to continue its deliberations on this question at a future date.	Рабочая группа рассмотрела сильные и слабые стороны обоих терминов и решила продолжить свою работу по этому вопросу на более позднем этапе.
The technical compatibility of the two (global FRA and MCPFE) processes (classifications, terms and definitions, etc) should be carefully addressed in the future work.	В рамках будущей работы следует тщательно изучить вопрос о технической совместимости двух (глобальной ОЛР и КОЛЕМ) процессов (классификации, термины и определения и т.д.).
And then in future videos, we'll talk about this more in terms of what leverage does and when it's good and when it's bad.	И затем в будущем видео, мы будем говорить об этом больше в условия какое кредитное плечо и когда это хорошо и когда это плохо.

Display this page in English