Перевод "test of endurance" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Endurance - translation : Test - translation : Test of endurance - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Let's test endurance. | Давайте испытаем выносливость. |
| This is a test of endurance. | Это испытание на выносливость. |
| Test your endurance in the Jizera 50 | Проверьте свою физическую кондицию на Йизерской пятидесятке |
| Likewise, the new endurance test specifies a test speed, which is 50 per cent higher. | Аналогичным образом, в рамках нового испытания на долговечность предписывается использование скорости, превышающей на 50 значение, указанное в упомянутом выше стандарте. |
| Also, under the new endurance test, a tyre is assessed over 50 per cent more distance than a tyre must endure under the old endurance test. | Кроме того, в соответствии с новым испытанием на долговечность оценка шины производится с учетом расстояния, которое на 50 превышает расстояние, предписанное в рамках прежнего испытания на долговечность. |
| Endurance? | Выносливость? |
| Testing endurance. | Испытываем выносливость. |
| Endurance, at Enduranceobituaries.co.uk. | В роли Шеклтона Кеннет Брана. |
| Frank Hurley's original documentary film of the Endurance voyage The Endurance Shackleton's Legendary Antarctic Expedition. | Фильм Фрэнка Хёрли о рейсе Эндьюранса The Endurance Shackleton s Legendary Antarctic Expedition. |
| Yet endurance is best. | Он сказал Вы решили разлучить меня с Йусуфом, и этот ужасный поступок показался вам привлекательным. Я постараюсь выполнить свой долг, проявить прекрасное терпение и пройти через это испытание. |
| Yet endurance is best. | Но терпение благо. |
| Yet endurance is best. | (Отныне для меня) прекрасно лишь терпенье, (Пока Аллах не выявит всю мерзость вашей лжи). |
| weapons and endurance skills | организация связи |
| Not an endurance cyclist? | Веломарафон не для вас? |
| It is beyond human endurance | Это выше человеческих сил |
| Oh, I'm distracted beyond endurance. | О, моё терпение лопнуло. |
| Endurance braking system shall be of type IIA. . | Износостойкая тормозная система должна быть типа IIA . |
| Airborne endurance 3 h, 45 min | ность полета 3 часа 45 минут |
| That I'm this uber endurance guy? | Что я такой сверх выносливый парень? |
| Thine endurance is only by (the help of) Allah. | Не печалься из за того, что твой народ отверг твои призывы и веру, и пусть их коварные замыслы, преследующие цель помешать твоему призыву к вере, стеснением не давят тебе грудь. |
| knowing that the testing of your faith produces endurance. | зная, что испытание вашей веры производит терпение |
| Nobody is able to succeed without endurance. | Никто не добьётся успеха без упорства. |
| You have humiliated me beyond all endurance. | Ты нанес мне смертельное оскорбление! |
| From 2011, the next two classes are production based grand tourer (GT) classes, GT Endurance Pro and GT Endurance AM. | С 2011 года также участвуют два класса Гран Туризмо (GT) на базе серийных автомобилей GT Endurance Pro и GT Endurance AM. |
| Endurance steam car The Endurance Steam Car was a steam car manufactured in the United States from 1922 until 1924. | XX век В первой четверти XX века автомобили с паровой машиной и электромобили получили широкое распространение. |
| We have already gone far beyond the limits of human endurance. | Мы уже продвинулись за пределы человеческой выдержки. |
| Today, I have rewarded them for their endurance. | Я вознаградил их за то, что они повиновались Мне и терпели причиняемые вами обиды. Сегодня они пребудут возле Меня, наслаждаясь вечным блаженством и избавлением от Адского Пламени. |
| Today, I have rewarded them for their endurance. | Сегодня Я вознаградил их за то, что они проявили терпение. |
| By your endurance you will win your lives. | терпением вашим спасайте души ваши. |
| We're looking for competence, discipline, endurance, and strength. | Мы ищем компетентность, дисциплину, силу и выносливость. |
| She also competed in the 2005 24 Hours of Daytona endurance race. | Она также принимала участие в гонке на выносливость 24 часа Дайтоны в 2005 году. |
| Test of breaking strength of strap (static test) | 7.4.2 Испытание на разрыв лямки (статическое) |
| You need great endurance to run ten thousand meters. | Чтобы пробежать десять тысяч метров, нужна большая выносливость. |
| So really, there is such a well seventy endurance | Таким образом, действительно, есть такой же семьдесят выносливость |
| Endure with patience, for your endurance is not without the help of God. | Посему терпи, ибо твое терпение только от Аллаха. |
| Endure with patience, for your endurance is not without the help of God. | Твоё терпение от Аллаха, оно облегчит тебе трудности и решит все вопросы и проблемы жизни. Не печалься из за того, что твой народ отверг твои призывы и веру, и пусть их коварные замыслы, преследующие цель помешать твоему призыву к вере, стеснением не давят тебе грудь. |
| Endure with patience, for your endurance is not without the help of God. | Будь терпелив но это терпение твое поддержится в тебе только Богом. |
| The euro, which turned out to be the critical tool for defending European interests in this crisis, will now be subjected to an endurance test directed at the soft political heart of its construction. | Евро, который оказался главным средством защиты европейских интересов во время кризиса, теперь будет подвергнут испытанию на прочность причём, удар будет направлен в самое политическое сердце всей конструкции. |
| But there is much more to Arafat s legacy than endurance. | Но скорее это благодаря наследию Арафата, чем его выносливости. |
| Mrs. Warren, I find there are limits to human endurance. | Миссис Уоррен, Я нахожу, что есть пределы терпению. |
| Application of the test mixture to the test sample | 1.2.1.5 Нанесение испытательной смеси на испытательный образец |
| Endure thou patiently (O Muhammad). Thine endurance is only by (the help of) Allah. | Посему терпи, ибо твое терпение только от Аллаха. |
| Endure thou patiently (O Muhammad). Thine endurance is only by (the help of) Allah. | Будь терпелив но это терпение твое поддержится в тебе только Богом. |
| Type of Test | Тип упражнений |
| 3.8.3. duration of test at the test speed 60 minutes | 3.8.3 продолжительность испытания на испытательной скорости 60 минут. |
Related searches : Endurance Test - Mechanical Endurance Test - Power Of Endurance - Feats Of Endurance - Feat Of Endurance - High Endurance - Muscular Endurance - Endurance Sports - Thermal Endurance - Fatigue Endurance - Endurance Testing - Endurance Time - Improve Endurance
