Перевод "that also includes" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The list also includes religious activists. | В список входят и религиозные активисты. |
| Traditional folk music also includes most indigenous music. | Народная музыка также претерпела скачок развития и диверсификации. |
| The procession also includes a kitchen and medical unit. | Процессия включает в себя также кухню и медпункт. |
| It also includes documents in a digital media format. | В его состав также входят документы на электронных носителях. |
| It also includes new challenges like pandemics and climate change. | В нее также входят такие новые испытания, как пандемии и изменение климата. |
| It also includes new challenges like pandemics and climate change. | Среди них также находятся пандемии и изменение климата. |
| Yet 2012 will be the first year that it also has fielded an Olympic team that includes women. | А в этом году в национальной сборной Катара тоже впервые будут присутстовать женщины. |
| Terrorism includes not just physical violence, but also assaults in cyberspace. | Терроризм включает в себя не только физическое насилие, но и киберпреступления. |
| Yup, that includes ONE Facebook page. | Да, кампанияю включала в себя ОДНУ страницу в Facebook. |
| Their backing includes not only arms, but also financial subsidies that enable Hezbollah to buy popular support. | Их поддержка это не только оружие, но и денежные субсидии, которые помогают Хезболле купить народную поддержку. |
| Bush s new budget also includes an increase in funding for public diplomacy. | Новый бюджет Буша также включает увеличение финансирования на общественную дипломатию. |
| Modi s agenda also evidently includes an active foreign policy as it should. | Повестка дня для Моди очевидно также включает в себя активную внешнюю политику и правильно делает. |
| That is, this system initially includes corruption. | То есть, эта система изначально включает в себя коррупцию. |
| It also includes the cost of outside commercial repairs and contractual maintenance ( 12,700). | Указанная сумма включает ассигнования на покрытие расходов на ремонт и обслуживание по контрактам (12 700 долл. США). |
| This figure also includes sales of the company's brands in the licensed markets. | Эта цифра включает в себя продажи брендов компании и на лицензионных рынках. |
| This includes | Как показали недавние события, для того, что бы избежать катастрофы, необходимы кардинальные изменения в экономической политике и радикальные, координированные действия со стороны всех развитых и развивающихся стран, включающие в себя следующее |
| Everything else also includes spending on programs that help low income families, like food stamps, student grants, and Medicaid. | Ко всему остальному также относятся расходы на программы помощи семьям с низким доходом, такие как выпуск талонов на льготную покупку продуктов, студенческие стипендии и программа бесплатной медицинской помощи неимущим Mеdicaid ( Медпомощь ). |
| Potaka is also fairly unique in that it includes games and jokes to increase its accessibility to children, and hopefully also to pique their interest. | Potaka также уникален тем, что включает в себя игры и шутки, для повышения доступности для детей и повышения их интереса. |
| It also includes adaptive lighting, lane departure warning, blind spot monitoring, and safety breaking. | Есть здесь и адаптивное освещение, и предупреждение о сходе с полосы, и мониторинг мертвых зон, и безопасное торможение. |
| It also includes nursery containers, pesticide containers, silage bags, storage covers, twine and more. | Сюда также попадают контейнеры для рассады, ёмкости для пестицидов, мешки для силоса, различные защитные покрытия, садовый шпагат и многое другое. |
| This version also includes the ability to synchronise with Opera on a personal computer. | Также доступна синхронизация данных с настольной версией браузера Opera с помощью Opera Link. |
| The PlayStation 3 also includes several features of the 2.0 version of OpenGL ES. | OpenGL ES 3.0 поддерживается в Android версии 4.3 и выше. |
| The report also includes an interview with an ethnic Armenian woman still living in Azerbaijan. | В фильме также есть интервью с армянкой, все еще проживающей в Азербайджане. |
| He includes also the tribes of Epirus as Pelasgians (based on the opinions of many ). | He includes also the tribes of Epirus as Pelasgians (based on the opinions of many ). |
| That includes cottages and the like. But 30 percent. | В основном это коттеджи и подобные им строения. Но целых 30 процентов. |
| Yup, that includes a handful of Facebook pages too. | Да, это тоже включает в себя Facebook страницы. |
| The treaty is also fair it includes the same rights and responsibilities for all its parties. | Договор также является честным он содержит одинаковые права и обязательства для всех сторон. |
| An encyclopedia article also often includes many maps and illustrations, as well as bibliography and statistics. | Энциклопедия часто содержит много географических карт и иллюстраций, а также библиографию и статистику. |
| Nowadays, Jaqaru includes a grammar that is taught at school. | В наше время существует грамматика языка хакару, которую изучают в школах. |
| This includes capital punishment. | Сюда относится и смертная казнь. |
| The price includes tax. | Цена включает налог. |
| This amount includes tax. | В эту сумму включены налоги. |
| Paella often includes snails. | В паэлью часто добавляют улиток. |
| Venezuela, Bolivia, Ecuador, and Nicaragua have opted for this pattern of international assertion, which also includes statist economic policies that demonize foreign investment. | Венесуэла, Боливия, Эквадор и Никарагуа выбрали данную модель международной политики, которая также включает в себя статичную экономическую политику, демонизирующую иностранные инвестиции. |
| The European Union as a whole supports the idea of a legally binding instrument that also includes small arms and light weapons ammunition. | Европейский союз в целом поддерживает идею разработки такого юридически обязательного документа, который распространялся бы также и на боеприпасы для стрелкового оружия и легких вооружений. |
| For better or for worse, the emergence of a .РФ zone also includes a strong political message. | Так или иначе, появление зоны .РФ несет в себе также сильный политический посыл. |
| The population also includes people of Arab, Indian, and Pakistani origin, and small European and Chinese communities. | Небольшая доля населения Танзании лица индийского, арабского, европейского, китайского и другого происхождения. |
| That right, unfortunately, includes drawing and publishing cartoons that may not please them. | Это право, к сожалению, включает в себя рисование и публикацию карикатур, которые могут им не понравиться. |
| Finally, while monetary union obviously requires greater sharing of sovereignty, there should also be a greater Europe that includes the United Kingdom and others. | Наконец, в то время как для валютного союза, очевидно, требуется большее разделение суверенитета, должна быть и большая Европа , включающая в себя Великобританию и другие страны. |
| However the diagram also typically includes stars that are in later stages of their evolution and have wandered away from this main sequence curve. | Однако диаграмма также включает звёзды, находящиеся на более поздних стадиях звёздной эволюции и сошедшие с главной последовательности. |
| This process includes social innovation . | Этот процесс включает в себя и социальные инновации . |
| The Road Map Includes Damascus | Дорожная карта включает Дамаск |
| The price includes postage charges. | Цена включает почтовые расходы. |
| Ubuntu includes lots of software. | В Ubuntu содержится много программного обеспечения. |
| Includes historical and current pictures. | Содержит исторические и современные фотографии. |
Related searches : Also Includes - That Includes - This Also Includes - Which Also Includes - It Also Includes - It Includes Also - And That Includes - Software That Includes - So That Also - Provided Also That - Also Revealed That - But Also That - And Also That - Also Remember That
