Перевод "that would explain" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

That would explain the delay.
Это бы объяснило задержку.
Right? That would explain it, right?
Правда? Этим ведь всё объясняется, не так ли?
I think that would explain everything.
Думаю, это бы всё объяснило.
Would you explain why?
Вы бы объяснили почему?
Would you explain it again?
Не объясните это ещё раз?
How would you explain this trend?
С чем связана такая тенденция?
How would you explain these words?
Как бы ты объяснил эти слова?
How would you explain these words?
Как бы вы объяснили эти слова?
Would you explain it in more detail?
Не объяснишь ли ты более подробно?
Would you explain it in more detail?
Не объясните ли вы это более подробно?
Would you please explain it more simply?
Не могли бы вы объяснить это более простым языком, пожалуйста?
Would you please explain the rules to me?
Вы не объяснили бы мне правила?
Would you please explain the rules to me?
Не объясните ли вы мне правила?
Would you please explain the rules to me?
Не могли бы вы разъяснить мне правила?
Explain that to me.
Объясни мне это.
I can explain that.
Я могу это объяснить.
I can't explain that.
Я не могу этого объяснить.
I can't explain that.
Я не могу это объяснить.
Explain that to me.
Объясните это мне.
Explain that to me.
Объясни это мне.
Can you explain that?
Ты можешь это объяснить?
Can you explain that?
Вы можете это объяснить?
Tom could explain that.
Том мог это объяснить.
Explain what that means.
Объясни, что это значит.
Explain what that means.
Объясните, что это значит.
Let me explain that.
Позвольте мне это объяснить.
It would take forever for me to explain everything.
Мне потребовалась бы вечность, чтобы всё объяснить.
How do you explain that?
Как Вы объясняете это?
How did Tom explain that?
Как Том это объяснил?
I still can't explain that.
Я до сих пор не могу этого объяснить.
Would anyone explain to me please what wonderful benefits Nurgaliyev's dismissal would bring us?
Объясните мне кто нибудь, что такого прекрасного сулит отстувка Нургалиева?
I'd explain it to you, but your brain would explode.
Я бы объяснил тебе, но у тебя башка взорвётся.
That still fails to explain why an all powerful and all good god would permit it.
Но это всё таки не объясняет, почему всемогущий бог, являющийся воплощением абсолютного добра, позволяет подобным страданиям иметь место.
You don't need to explain that.
Можешь не объяснять.
You don't need to explain that.
Можете не объяснять.
Let me explain that to you.
Дай объясню.
Let me explain that to you.
Давай я тебе объясню.
Let me explain that to you.
Давайте я вам объясню.
I can't explain how that happened.
Я не могу объяснить, как это случилось.
I can't explain how that happened.
Я не могу объяснить, как это произошло.
Something that would be fascinating to watch and at the same time explain the benefits of probiotics.
То, что было бы интересно посмотреть и в то же время могло объяснить пользу пробиотиков.
Rising sea levels would explain a lot of geological and economic events.
Повышение уровня моря могло бы объяснить многие геологические и экономические события.
If American interests always come first, that decision which was the right decision would be difficult to explain.
Если интересы американцев всегда на первом месте, то такое решение несомненно правильное было бы трудно объяснить.
It's just that it doesn't explain anything.
Это ничего не объясняет.
I have to explain that to you.
я должен объяснить это вам.

 

Related searches : Would Explain - Explain That - This Would Explain - Which Would Explain - That May Explain - That Would Have - Would Appear That - That Would Leave - Would Mean That - That Would Remain - Would Indicate That - That We Would - That Would Match