Перевод "the commission concluded" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Commission - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The post concluded | Автор поста заключил |
| Rbik53 concluded | Rbik53 подводит итог |
| Eduard concluded | Эдуард заключает |
| He concluded | В конце поста он заключает |
| She concluded | Она заключает |
| He concluded | Он подводит итоги |
| Saeed concluded | Саид заключил |
| It concluded | В докладе заключалось |
| Uncommon Sense concluded | Издание Uncommon Sense подводит итог |
| Fedoseev bleakly concluded | Федосеев мрачно заключил |
| And she concluded | В заключение она добавляет |
| They concluded the answer is yes. | Заключение было следующим ответ да. |
| She concluded by saying | В завершение она пишет |
| Biden concluded with a flourish. | Байден закончил свое выступление торжественно. |
| But what have voters concluded? | А к какому же выводу пришли избиратели? |
| They concluded he was lying. | Они пришли к выводу, что он лжёт. |
| An ifeng news commentary piece concluded | В комментарии на сайте ifeng news было сделано следующее заключение |
| Chelwa concluded his assessment by saying | Он завершил свой анализ, утвердив |
| They never believed he died the way the sheriff concluded. | Они никогда не верили, что он погиб так, как говорит шериф. |
| Thirteen years after the murder in 1993, the Commission of the Truth, an entity created to investigate the most serious crimes committed during Salvadoran civil war, concluded that a sniper assassinated Romero. | В 1993 году спустя 13 лет после убийства Комиссия Правды , специальный орган, созданный ООН для расследования преступлений, совершенных в ходе гражданской войны в Сальвадоре, пришла к выводу, что убийцей монсеньора Ромеро был снайпер. |
| On July 22, 2004, the Commission issued the 9 11 Commission Report. | 22 июля 2004 года Комиссия 9 11 выпустила Отчёт комиссии 9 11 . |
| Tom concluded his speech with a proverb. | Том закончил своё выступление поговоркой. |
| Tom concluded his speech with a proverb. | Том закончил свою речь поговоркой. |
| The investigation concluded that the police officer had done nothing wrong. | В результате расследования было выявлено, что офицер полиции не совершил неверных действий. |
| The Istanbul meeting last month concluded on a positive note. | Встреча в Стамбуле в прошлом месяце закончилась на позитивной ноте. |
| 1. Declares the United Nations Year for Cultural Heritage concluded | 1. объявляет Год культурного наследия Организации Объединенных Наций завершенным |
| A marriage contract was concluded by the end of July. | Брачный контракт был заключен в конце июля. |
| A United Nations commission concluded that government forces deliberately target medical personnel to gain military advantage, denying treatment to wounded fighters and civilians as a matter of policy. | Комиссия ООН заключила, что правительственные войска намеренно проводили атаки на медицинский персонал с целью получения военного преимущества , отказывая раненным бойцам и гражданскому населению в лечении в политическом порядке . |
| Report of the Disarmament Commission | Доклад Комиссии по разоружению |
| 60 180. The Peacebuilding Commission | 60 180. Комиссия по миростроительству |
| The European Commission understands this. | Европейская Комиссия понимает это. |
| How much is the commission? | Какая комиссия? |
| How much is the commission? | Сколько составляет комиссия? |
| On 29 January 1649, the drafting and editing of the Ulozhenie concluded. | 29 января 1649 года было закончено составление и редактирование Уложения. |
| Skeptics concluded that the UN had become irrelevant for security questions. | Скептики сделали вывод, что ООН не может больше решать вопросы относительно безопасности. |
| The scientists concluded that acids in wine make it taste bad. | Учёные пришли к выводу, что кислоты в вине портят его вкус. |
| It's libel against me and Strelkov , he concluded. | Это клевета и на меня, и на Стрелкова , заключил он. |
| He also criticized Serbia s diplomacy efforts and concluded | Он также раскритиковал сербскую дипломатические старания и заключил |
| They concluded that he had told a lie. | Они пришли к выводу, что он солгал. |
| The Commission fears just the opposite. | Комиссия боится как раз обратного. |
| Member of the International Law Commission, 1973 1981, and Chairman of the Commission in 1980. | Член Комиссии международного права, 1973 1981 годы, и председатель этой Комиссии в 1980 году. |
| One priest in particular concluded, The most successful missionaries were the ancient prophets. | И один священник пришел к выводу, что самыми успешными миссионерами были древние пророки. |
| Our Party must address the mistakes it has made, he concluded unambiguously. | Наша партия должна исправить допущенные ошибки , недвусмысленно закончил он. |
| Her aura dominated the just concluded G 8 summit hosted by France. | Ее аура доминирует на только что завершившимся саммите G 8, во Франции. |
| Allah will show us the way out of this situation , he concluded. | Аллах покажет выход из этой ситуации , заключил он. |
Related searches : Concluded - The Court Concluded - The Minister Concluded - The Commission Finds - Before The Commission - The Commission Invites - The Commission Considers - Concluded Contract - Contract Concluded - Concluded From - Agreement Concluded - Successfully Concluded - Had Concluded
