Перевод "the former includes" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Former - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Its distinguished board of directors includes two former prime ministers and a former governor general. | Ее выдающийся совет директоров включает двух бывших премьер министров и бывшего генерал губернатора. |
| The price includes tax. | Цена включает налог. |
| This includes | Как показали недавние события, для того, что бы избежать катастрофы, необходимы кардинальные изменения в экономической политике и радикальные, координированные действия со стороны всех развитых и развивающихся стран, включающие в себя следующее |
| Drafted by a group of experts in 1957, under the auspices of the country s former British rulers, the constitution includes two seemingly contradictory clauses. | Составленная группой экспертов в 1957 году при содействии бывшего британского руководства страны конституция содержит два на вид противоречивых положения. |
| The Road Map Includes Damascus | Дорожная карта включает Дамаск |
| The price includes postage charges. | Цена включает почтовые расходы. |
| It includes the smaller Murray Islands. | Здесь обитает более 400 видов кораллов. |
| The list also includes religious activists. | В список входят и религиозные активисты. |
| Mandriva 2008 no longer includes a Powerpack edition instead, the Powerpack edition includes all the available packages. | Корпоративная версия Mandriva Linux Powerpack, включающая коммерческие программы и модули, доступна за плату. |
| This includes capital punishment. | Сюда относится и смертная казнь. |
| This amount includes tax. | В эту сумму включены налоги. |
| Paella often includes snails. | В паэлью часто добавляют улиток. |
| The expression commercial transaction includes investment matters. | Выражение коммерческая сделка распространяется на сферу инвестиций. |
| It includes the JavaServer Pages (JSP) specification. | Она включает в себя спецификации JavaServer Pages. |
| This process includes social innovation . | Этот процесс включает в себя и социальные инновации . |
| Ubuntu includes lots of software. | В Ubuntu содержится много программного обеспечения. |
| Includes historical and current pictures. | Содержит исторические и современные фотографии. |
| The former more likely. | Первый вариант более вероятен. |
| For the former, i.e. | 2000) и IPV News USA. |
| The list of needed policy changes includes the following measures | Следует пересмотреть существующую политику, что включает в себя следующие меры |
| The other basic instrument includes economic incentives and disincentives. | Другой инструмент заключается в экономическом стимулировании и отсутствии стимулов. |
| That includes cottages and the like. But 30 percent. | В основном это коттеджи и подобные им строения. Но целых 30 процентов. |
| The procession also includes a kitchen and medical unit. | Процессия включает в себя также кухню и медпункт. |
| This includes the brands MTV Russia and VH1 Russia. | В 2009 году премия Russia Music Awards была упразднена. |
| It includes some of the country's best bathing beaches. | Он включает некоторые из лучших в стране пляжей. |
| Yup, that includes ONE Facebook page. | Да, кампанияю включала в себя ОДНУ страницу в Facebook. |
| This process includes youth and children. | Данный процесс охватывает молодежь и детей. |
| Includes details on structure of Abwehr. | Includes details on structure of Abwehr. |
| Cerrado includes various types of vegetation. | Серрадо включает в себя различные типы растительности. |
| (3.06 includes Intel's Hyper Threading technology). | (3.06 включает в себя технологию Intel hyper threading). |
| Includes versions 1.0, 1.1, and 1.2. | Includes versions 1.0, 1.1, and 1.2. |
| Former title of the Agreement | Правила 26 |
| The former allows 6...Qa5. | На высоком уровне данная защита применяется редко. |
| Former U.S. | с каждой стороны. |
| The former minister of the interior. | Бывший министр внутренних дел. |
| Today, it is more important than ever that the EU, which now includes not only former Soviet satellites but countries that were part of the USSR, should create a strategic policy framework. | В настоящее время важнее, чем когда либо, чтобы ЕС в состав которого теперь входят не только бывшие советские государства сателлиты, но и страны, которые были частью СССР создал структуру стратегической политики. |
| And the blue former developing countries are mixing up with the former industrialized western world. | И синие, ранее развивающиеся страны, смешиваются с бывшим индустриальным западным миром. |
| This includes the little system in Arabic called al jebra. | Это включает небольшую систему на арабском языке, называемую аль джабр , |
| The post includes images of several beautiful Soviet era mosaics. | В пост включены фотографии нескольких красивых советских мозаик. |
| The program includes a literal lesson on how to hug. | В программу буквально входит урок о том, как обниматься. |
| The service is always connected, free, and includes multiplayer support. | Данный сервис всегда включён, его использование является бесплатным, и включает онлайн поддержку. |
| An incomplete list of his crimes includes | Неполный список его преступлений включает |
| It includes a Charter of Fundamental Rights. | В нее также включена Хартия основных прав. |
| And it includes some fishes as well. | Кроме того, здесь есть и рыба. |
| This includes even Japan, China's traditional rival. | К победам Китая можно отнести даже такого традиционного соперника этой страны как Япония. |
Related searches : The Course Includes - The Prize Includes - The Programme Includes - The Budget Includes - The Trip Includes - The Sample Includes - The Warranty Includes - Includes The Possibility - Includes The Risk - The Fee Includes - The Text Includes - The Rate Includes - The Price Includes - Includes The Following
