Перевод "the same percentage" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

And so this is the same thing here, a certain percentage.
То же самое и здесь, соответствующий процент.
Proportionality means that girls should receive the same percentage of athletic opportunities as the percentage of girls in the student body.
По правилу соразмерности девочки должны получать процент возможностей занятий спортом, равный проценту девочек от общего числа учеников.
f Percentage change in quarter relative to same quarter of preceding year.
f Процентные изменения за квартал по сравнению с тем же кварталом предыдущего года.
So we calculate the percent reduction per year, but it's sort of the same percentage.
Поэтому мы считаем процент снижения в год. Но это те же самые проценты.
That percentage, by the way, is about the same in the U.S. and Germany and France.
Этот процент, кстати, примерно одинаков в США, Германии, Франции...
Roughly the same percentage of people attending Prometheus camps were also members of a church.
Примерно такой же процент участников являлся также членами церкви.
At the same time it is apparent that the percentage of both sexes in the formal and informal sectors is about the same.
В то же время очевидно, что процентное соотношение полов в формальном и неформальном секторах примерно одинаково.
Location 1992 Percentage 1993 Percentage
1992 год Процентная доля 1993 год
Notice how, with MMP, the percentage of votes for the local representatives isn't the same as for the parties.
Обратите внимание на то, что при смешанной системе процент голосов за местных представителей отличается от процента голосов за партии.
Percentage of conference Percentage of sessions held
Число проведенных сессий (в процентах)
Percentage
Процентов
(percentage)
процентах)
(Percentage)
Географическое распределение (в процентах)
Percentage
Новые дела, открытые после учреждения канцелярии Омбудсмена
(Percentage)
(в )
Percentage
Процентное отношение
Percentage
Вкладка языков
Percentage
Процент
Percentage
Проценты
Percentage
Процентное соотношение
(percentage)
бюджет средства (в процентах)
(percentage)
измнения (в процентах)
(Percentage)
(в долл. США)
On the other hand, the percentage of Arab students in the same year in teacher training colleges was 17.3 .
С другой стороны, в том же году процентная доля арабских студентов в педагогических колледжах составляла 17,3 .
You can express the new dimensions in pixels, or as a percentage of the original size. If you select Keep aspect ratio, the width and height will be scaled by the same percentage.
Вы можете задавать новый размер в пикселях или в процентах от исходного размера. Если вы включите опцию Сохранять пропорции, то ширина и высота будут меняться в одинаковое количество раз.
The percentage of other resources was considerably lower and reduced the overall percentage.
Доля других ресурсов, направленных на эти цели, была значительно ниже и привела к общему сокращению затраченной доли ресурсов.
Note (3) The figures quoted show the evaporated quantities (percentage recovered percentage loss).
Примечание (3) Приведенные цифры показывают общее переведенное в парообразное состояние количество (процент восстановленного количества потерянного количества).
The support account costs as a percentage of total peacekeeping expenditure for the same period has averaged 3.09 per cent.
Ведомость поступлений и расходов и изменений в резервах и остатках средств за период с 1 июля 2004 года по 30 июня 2005 года по состоянию на 30 июня 2005 года
b Percentage.
b Процентная доля.
(Number percentage)
(число, )
Exercise Percentage
Главное меню
Kill Percentage
Мощь флота
Percentage completed
Процент готовности
Percentage Format
Процентный формат
VAT percentage
Процент НДС
dollars) (Percentage)
(в долл. США) (в процентах)
Percentage adjustment
Корректив в процентах,
Percentage Estimated
Процент по Предположи
Amount Percentage
Сумма В процентах
Amount Percentage
(в тыс. долл. США) Сумма центах
inflation (percentage)
процентах)
No. Percentage
Количество В процентах
Percentage of
Процент участников
(Percentage) a
процентах) а
(Percentage points)
(процентные пункты)

 

Related searches : The Same - Same Same - Raise The Percentage - The Percentage Was - Measures The Percentage - The Percentage Rose - Calculate The Percentage - The Percentage Dropped - All The Same - Remaining The Same - Likely The Same - States The Same - The Same Instrument