Перевод "the second example" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Second, governments must lead by example.
Во вторых, правительства должны служить примером.
The second example from music is from John Cage's modernist composition, 4'33 .
Второй пример из музыки из современной композиции Джона Кейджа, 4 33 .
The second example, the end of the Cold War in 1989, was also a success story.
Второй пример, окончание холодной войны в 1989 году, это также история успеха.
The reincarnation of the 11th Panchen Lama, the second most important leader in Tibetan Buddhism, is one such example.
Реинкарнация 11 го Панчен ламы , второго по рангу ламы в школе Гелуг тибетского буддизма, является примером такого вмешательства.
Okay, for a second example, think about this cultural hero, icon on the Left, creator of this character.
В качестве второго примера, давайте вспомним вот этого героя, слева, создателя вот этого персонажа.
The University of Havana, for example, distributes 18 megabits per second among more than 6,000 student users each day.
Гаванский университет, например, распределяет 18 мегабитов в секунду между более чем 6 тысячами студентов пользователей каждый день.
For apparel consumers, for example, quality is second only to price when choosing a store, and second only to fashion when choosing a specific item.
Например, для потребителей одежды качество занимает второе место после цены при выборе магазина, и второе место после моды при выборе конкретного изделия.
Example for both cases, using German style The first el...is stands for omitted letters, the second ... for an omitted word.
В математике многоточие используется в значении и так далее и, в частности, означает formula_1 это сумма чисел от 1 до 100.
The second.
Это такая вещь, которую сложно прогнозировать.
Example A Example BThe Example A loops over the array given by array_expression.
Пример AПример BПример A перебирает массив, переданный в codice_38.
For example, the eldest son of the Earl Howe is Viscount Curzon, because this is the second most senior title held by the Earl.
Например, старший сын Earl Howe Viscount Curzon, потому что это второй титул по старшинству у герцога.
Example 1. convmap example
Пример 1. convmap example
The second attack
Вторая атака
Second wife, second best
Вторая жена, второй сорт
C example (complex) This example is a C version of the complex Java example above.
C Этот пример это версия на C сложного примера на Java, приведённого выше.
Eiffel example (complex) This example is an Eiffel version of the complex Java example above.
PHP5 Этот пример это версия на PHP простого примера на Java, приведённого выше.
For example, Aristotle in the third century BC and Ptolemy in the second century AD incorrectly attributed the illusion to the magnifying properties of the atmosphere.
Например, Аристотель в III веке до н.э. и Птолемей во II веке н.э. ошибочно объясняли эту иллюзию увеличительными свойствами атмосферы.
For example, in the graphs shown in figure to the right, the discriminant in the first case is 64, and in the second case is 368.
Например, для графиков выше в первом случае дискриминант равен 64, а во втором он равен 368.
Example 1. php.ini setting example
Пример 1. php.ini setting example
Example 5. php.ini setting example
Пример 5. php.ini setting example
An example, a great example, is the risk of smoking.
Отличный пример вред от курения.
For example, he did not choose a second Consul in order to allow Leo II to be Consul alone for the year 474.
Например, он не выбрал второго консула в 474 году, в связи с чем единственным консулом на Востоке на тот год был Лев II.
See the first example.
Пример 5 10. Более безопасная разбивка на страницы
For example, Vietnam transformed itself from a food deficit country to the second largest rice exporter in the world by developing its smallholder farming sector.
Например, Вьетнам превратился из страны с дефицитом продуктов питания во второго в мире экспортёра риса с помощью развития сектора мелких фермеров.
The Second Nuclear Age
Второй ядерный век
The second is ideology.
Вторая говорит, что дело в идеологии.
The Second Great Contraction
Второе Большое сокращение
And the second one.
И второй.
I second the motion.
Я поддерживаю это ходатайство.
Example.
Майдан.
Then we will use the second yellow balloon to attach the second rectangle.
Затем мы воспользуемся 2м жёлтым шариком чтоб прикрепить 2й прямоугольник.
Example 2. pdfclock example from PDFlib distribution
Пример 2. pdfclock example from PDFlib distribution
Example 43 1. simple stream example that displays the PHP home page
Пример 43 1. simple stream example that displays the PHP home page
The following example is an Objective C version of the complex Java example above.
Этот пример это версия на PHP сложного примера на Java, приведённого выше.
Consider the brain, for example.
Давайте, например, рассмотрим мозг.
Take the example of computers.
Возьмем, например, компьютеры.
The other example is Iraq.
Второй пример Ирак.
For example, the happy wife.
Например, счастливая жена вместо того,
For example, reporting by the
Например, статьи в ежедневной газете
See the example given above.
См. приведённый выше пример.
That's not the best example.
Это не лучший пример.
This is the perfect example.
Это прекрасный пример.
For example, consider the functional formula_1where .
Здесь formula_6 некоторая функция из области определения formula_1.
The second question that I'd like to ask, rather simple Suppose I ask them to contact the spirit of my deceased father in law, as an example.
Второй вопрос, который я хотел бы задать, достаточно прост. Предположим, я попрошу их связаться с духом моего покойного тестя, как пример.
For example, it is high time to consider about splitting the second league into Czech and Moravian parts, winners of which would continue into the first league.
Например, настало время задуматься о разделении второй лиги на чешскую и моравскую части, победители которых продолжили бы борьбу в первой лиге .

 

Related searches : Considering The Example - Gives The Example - The First Example - Recall The Example - Follow The Example - Taking The Example - Following The Example - Set The Example - From The Example - Take The Example - Like The Example - The Second Picture - From The Second - Take The Second