Перевод "then again" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Again - translation : Then - translation : Then again - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Then again...
Тогда еще раз...
Then, somehow, when you see again, 'Ahhhh!' then you feel again.
И вновь когда ты осознаешь снова, ты опять это почувствуешь.
And then again.
И снова.
And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers.
Тогда можно вырезать снова, и снова, и снова, и снова, и снова И получаются всё более маленькие образцы цветной капусты.
And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers.
Тогда можно вырезать снова, и снова, и снова, и снова, и снова... И получаются всё более маленькие образцы цветной капусты.
And then one, two, three again, and again.
И затем один, два, три снова, и снова.
Then again, she may be pulling my leg, then again, she may not.
Может быть, она меня разыгрывает, но может быть, и нет.
Then it changes again.
Потом все снова переменилось.
See you then again!
Увидимся!
Okay then, congratulations again.
Я тоже, пойдем.
Then it changes again.
Потом все снова переменилось.
And then it does this basically again and again.
В результате сальса имеет очень быстрый поток шифр. А затем она делает это в основном снова и снова.
And then do it again and do it again and do it again.
И сделайте это снова и снова.
Then the lights get turned off again. And then the lights get turned on again.
И тогда огни получить включен снова.
But then reality intervened again.
Но реальность вмешалась снова.
Then again they might not.
Они, однако, могли и не быть.
Then we were transferred again.
Потом нас снова перевели.
They were then attacked again.
Николай и Александра.
And then meet here again.
А потом встретимся здесь снова.
Then Henfrey looked down again.
Затем Henfrey посмотрел вниз.
Okay, then I'm on again.
Ладно, тогда опять я.
And then down falls again.
А потом снова падает вниз.
And then it repeats again.
А затем это снова повторяется.
And then it happened again.
А потом это повторилось.
Then we'd toss them again.
Затем мы подбрасываем монеты ещё раз.
And then again, It's amazing.
И потом, это удивительно.
Yes, but then again, no.
Да! Однако нет.
Then they get together again.
Потом они встречаются снова.
Then comes my fit again
Я болен вновь!
Then again, it might not.
А может и нет.
Then I reward you again.
И я тоже вознагражу вас.
Then we start out again.
А потом снова выдвигаемся.
Then goes back to 0 and then repeats again.
Затем идет обратно к 0 и снова повторяется.
Click, then click again to see the Rotation handles then click again to see the Distorting handles.
Снова дважды щелкните объект, чтобы появились маркеры поворота Затем щелкните еще раз, чтобы отобразить маркеры искажения.
Then it happened to me again.
Потом это произошло со мной снова.
Then again, it could be worse.
Опять же, могло быть и хуже.
He pushed Mills once, then again.
У них три дочери и много внуков.
Then he injured his hamstring again.
Затем он снова получил травму.
And then (again) woe to you!
О, горе!
And then climbed back up again,
Затем снова залез на шар.
And then we asked them again,
Потом мы их снова спросили
But then she falls back again.
Но вдруг она снова падает.
And then the egg divided again.
Затем яйцеклетка начала делиться снова.
Then we go straight again twice.
Тогда мы идем прямо снова дважды.
And then, again, the final shot.
А вот снова финальный кадр.

 

Related searches : Then And Again - Which Then Again - And Then Again - But Then Again - Again Again - Again And Again - Til Then - Then We - First Then - Then When - Then Please - Then Before