Перевод "these data" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Data - translation :

данные

These - translation :

эти

These data - translation :

эти данные

ключевые слова : данные данных Данные данными данным этими таких Эти такие этих

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

These data should include	Эти данные должны включать
I made these up! These are the data.	Вы провалили внезапный экзамен, а ведь прошло всего 5 минут лекции.
These new data were helpful.	Эти новые данные оказались полезными.
But these aren't the data.	Эту статистику я сам придумал. А вот настоящие данные.
These are somewhat controversial data.	Это немного противоречащие данные.
Are these data linearly separable?	Могут ли эти данные быть линейно отделены?
And these are the data.	А вот данные.
That's these two co efficients data 0 and data 1.	Это два коэффициента, тета0 и тета1.
But these aren't the data. I made these up!	Но нет же! Эту статистику я сам придумал.
Among these considerations is the authority to collect data, data sharing, and access to data.	К числу этих соображений относится такой аспект, как полномочия на сбор данных, обмен ими и доступ к ним.
The Commission welcomed these additional data.	Кoмиссия приветствовала представление этих дополнительных данных.
So these are data from Scotland.	Это данные по Шотландии.
These forms are completely made up of weather data or science data.	Эти скульптуры полностью сделаны из данных о погоде или научных данных.
However, all these data were not confirmed.	Однако все эти данные не подтвердились.
Data collection within each of these processes	Европейские сценарии (ЕАОС, ЮНЕП ГЭП, Перспектива ОЭСР)
No decisions are taken on these data.	Такие данные не служат для принятия решений.
We shall provide data on these losses shortly.	Мы вскоре представим данные об этих потерях.
We had these data a few years ago.	Мы узнали эту информацию несколько лет назад.
These are 35,830 lines of information. Raw data.	Здесь 35 830 строк информации, необработанных данных.
These stories of his life, converted to data.	Это эпизоды его жизни, трансформированные в статистические данные.
These are patients currently on drugs, sharing data.	Больные, принимающие лекарства, деляться информацией.
Look at the pictures these data sets print.	Посмотрите, эти графики всё показывают.
In most cases, these data are routinely collected.	Как контролировать и повысить качество данных?
These elephant seals cover half an ocean, take data down to 1,800 feet amazing data.	Эти данные покрывают половину океана и относят нас на глубину в полкилометра невероятные данные!
These data highlight two vital weaknesses in European firms.	Эти данные высвечивают два существенных слабых места у европейских фирм.
These data are collected only for the operator's household.	Эти данные собираются только в отношении домашнего хозяйства оператора.
These data feed the EEA core set of indicators.	Эти данные нужны для основных показателей ЕАОС.
These are potential sources for high speed data transmission.	Это потенциальные источники высокоскоростной передачи данных.
So here's how game theorists look at these data.	Вот как теоретики игр анализируют данные.
Interestingly, there are data on these two groups of people, data on how happy they are.	Кстати, есть статистика по этим двум группам людей, статистика уровня их счастья.
And yes, Supervised Learning algorithm may break these data into these two separate clusters.	И да, алгоритм контролируемого обучения может разбить эти данные на два отдельных кластера.
But a careful look at these data is less reassuring.	Но пристальный взгляд на эти данные является менее обнадеживающим.
All data for 2004 used throughout these tables are provisional.	Африка (страны к югу от Сахары)
All data for 2004 used throughout these tables are provisional.	Азиатско Тихоокеанский регион
All data for 2004 used throughout these tables are provisional.	Межрегиональная деятельность
These data are also illustrated in Figures 1 to 3.	Эти данные иллюстрируются также на диаграммах 1 3.
Total number of countries that provided data on these trends	Общее число стран, пред ставивших данные об этих тенденциях
These data are also illustrated in figures 5 and 6.	Эти данные иллюстрируются также на диаграммах 5 и 6.
These work moments are Data capture, editing, dissemination, and documentation.	Сегодня ситуация уже не та.
These data are collected and collated nationally, and delivered annually.	Сбор и сопоставление этих данных происходит на национальном уровне, а их предоставление осуществляется ежегодно.
Ukraine GHG and Russia industrial sewage discharges data base year is 1990, therefore 1990 100 for these two data series (1991 data not available).	Данные по ПГ в Украине и по промышленным стокам в России базовый год 1990, поэтому для этих двух рядов данных 1990 100 (данные за 1991 год отсутствуют).
All flow data are calculated from these stock data by subtracting the previous year from the current year.	Вместо этого публикуются только суммарные данные.
These key quantitative data points should be reviewed to identify any anomalies or errors in the data set.	Эти ключевые количественные показатели следует рассматривать для выявления любых аномалий или ошибок в наборе данных.
B seems to go to a minus infinity much faster than these data points and to plus infinity much faster with these data points over here.	В уходит в отрицательную бесконечность намного быстрее, чем вот эти точки, и также она уходит в положительную бесконечность намного быстрее, чем эти информационные точки вот здесь.
When we studied these data, we found evidence for all of these things, including for induction.	При изучении данных мы обнаружили признаки всех возможностей, включая возможность индукции.

Display this page in English