Перевод "things will work" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I'm sure things will work out.
Я уверена, что всё получится.
I'm sure things will work out.
Я уверен, что всё получится.
How are things at work?
Как дела на работе?
What if things don't work out?
Что, если ничего не выйдет?
Other things began to work much better.
Другие сферы начали работать гораздо лучше.
Things began to work out for Tom.
Дела у Тома стали налаживаться.
Such things will happen.
Ведь это бывает.
How will things end?
Чем дело закончится?
Things will get better.
Всё наладится.
Things will be fine.
Всё будет прекрасно.
Will this change things?
Это что нибудь изменит?
Things do not always work out as intended.
Не всегда все получается так, как было задумано.
Things will only get worse.
Всё будет только хуже.
Some things will never change.
Некоторые вещи никогда не изменятся.
Many things will be different.
Многое будет иначе.
Many things will be different.
Многое изменится.
Will it work?
Будет ли она выполняться?
Will it work?
Поможет ли это?
I will work.
Я буду работать.
Tom will work.
Том будет работать.
It will work.
Это сработает.
This will work.
Это сработает.
She will work.
Она будет работать.
Will this work?
Это будет работать?
In fact, things might not work out so well.
На самом деле дела могут пойти далеко не так удачно.
Will this make things even worse?
Сделает это ситуацию еще хуже?
I don't think things will change.
Не думаю, что что то изменится.
I think things will be fine.
Думаю, всё будет прекрасно.
I think things will get better.
Я думаю, всё наладится.
But things that work on a small scale do not necessarily work when slightly larger.
Но вещи, работающие в малом масштабе, не обязательно будут работать, став лишь слегка более крупными.
But patching broken things can work for only so long.
Но наложенные заплатки держатся недолго.
Tom still isn't used to the way things work here.
Том ещё не привык к тому, как здесь всё устроено.
How will it work?
Как это будет работать?
Will the plan work?
План сработает?
I will work hard.
Я буду упорно работать!
Will that really work?
Это действительно сработает?
It will say a lot of things.
Это ещё что за предложение! А почерк!
'Never mind, sir things will shape themselves.'
Ничего, сударь, образуется, сказал Матвей.
That's how we will see things properly.
Только такое видение верно.
Unexpected things will happen inside of trains.
Никогда не знаешь, что случится в поезде.
Doing that will only make things worse.
Если это сделать, будет только хуже.
I don't think that things will change.
Не думаю, что что то изменится.
Things will get easier from now on.
Теперь всё станет проще.
Things will get easier from now on.
Теперь станет полегче.
Who will keep an eye on things?
Кто будет следить за порядком?

 

Related searches : Things Work - Will Work - Things Will Change - Things Will Proceed - Things At Work - Work Things Out - Things Work Out - How Things Work - Making Things Work - She Will Work - Will Work Best - Will Work Better - Which Will Work - Future Work Will