Перевод "think safety first" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Safety safety first?
Безопасность, Первым делом безопасность
Safety first!
Безопасность прежде всего.
Safety first!
Безопасность превыше всего!
Safety comes first.
Безопасность прежде всего.
Safety must come first.
Безопасность прежде всего.
In all matters, safety first!
Безопасность прежде всего.
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.
Подумайте о модели терроризма, о похищениях детей, безопасности полётов, безопасности дорожного движения.
Think about the safety of your passengers.
Подумайте о безопасности ваших пассажиров.
I don't think we can guarantee your safety.
Я не думаю, что мы можем гарантировать вашу безопасность.
I don't think we can guarantee your safety.
Не думаю, что мы можем гарантировать тебе безопасность.
I don't think we can guarantee your safety.
Не думаю, что мы можем гарантировать вам безопасность.
But where humans are concerned, safety must come first.
Но там, где речь идет о человеке, на первый план должны выступать соображения безопасности.
Think first!
Сперва подумай!
You ALWAYS have to put your safety first and don't think twice about leaving any place where someone has a weapon.
Вы ВСЕГДА должны ставить свою безопасность на первое место и не думать дважды, покинуть ли место, где у кого то есть оружие.
First, it is the safety of women in society she dwells in.
Во первых, безопасность женщин в обществе, в котором они живут.
First think, and then speak.
Сначала думай, потом говори.
I didn't think I'd be first.
Я не думал, что буду первым.
I didn't think you'd be first.
Не думал, что ты будешь первым.
I didn't think you'd be first.
Не думал, что вы будете первыми.
Who do you think will come first?
Как думаешь, кто придет первым?
Zzzzzzip for safety.
Вжжжжик для безопасности.
Financing Climate Safety
Финансирование климатической безопасности
Safety and security
Охрана и безопасность
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?
Я хочу рекламировать безопасность. Но как мне это сделать?
Taking Drug Safety Seriously
Серьезнее отнесемся к безопасности лекарств
But safety is improving.
Но дела с безопасностью все же улучшаются.
X. Safety of navigation
X. Безопасность судоходства
Maritime safety and security
Безопасность на море
Safety in road tunnels
ЧАСТЬ I
Tom parachuted to safety.
Том спасся, выбросившись с парашютом.
Another problem is safety.
Другая проблема это безопасность.
Safety is an illusion.
Безопасность это иллюзия.
First, short term speculators seeking higher returns, or investors overanxious for safety, drive a currency's value to unsustainable levels.
Первый краткосрочные спекулянты, стремящиеся к более высоким прибылям, или инвесторы, чрезмерно озабоченные безопасностью капитала, поднимают курс валюты до неустойчивого уровня.
Social protection and safety nets.
Социальная защита и сети безопасности.
Financial Safety Nets for Asia
Сети финансовой безопасности для Азии
You know. What about safety?
Скажите А как насчет безопасности?
The Road to Car Safety
Дорога к безопасности автомобилей
A Cloud over Airplane Safety
Облако над безопасностью полетов
We have safety deposit boxes.
У нас есть депозитные ячейки.
She's concerned about your safety.
Она волнуется за твою безопасность.
She's worried about your safety.
Она волнуется за твою безопасность.
She's worrying for your safety.
Она волнуется за твою безопасность.
It's for your own safety.
Это для вашей собственной безопасности.
I'm responsible for Tom's safety.
Я отвечаю за безопасность Тома.
I'm responsible for Tom's safety.
Я несу ответственность за безопасность Тома.

 

Related searches : Think First - Safety First - First Think Of - Think Small First - Safety First Approach - Safety Comes First - Putting Safety First - Put Safety First - Safety First Culture - Think Along - Might Think