Перевод "this visit" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

This - translation : Visit - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Is this your first visit?
Это ваш первый визит?
You should visit this museum.
Тебе стоит посетить этот музей.
With this visit, Obama completes his fourth visit on Mexican soil.
Это уже четвертый визит Обамы в Мексику.
Is this your first visit to this town?
Это твой первый приезд в этот город?
Is this your first visit to this town?
Это ваш первый приезд в этот город?
Is this your first visit to this town?
Ты впервые в этом городе?
Is this your first visit to this town?
Вы впервые в этом городе?
This visit took place last Ramadan.
Это посещение состоялось в прошлый Рамадан.
This museum is worth a visit.
Этот музей стоит посетить.
I hope to visit this airport again.
Надеюсь ещё раз посетить этот аэропорт.
I hope to visit this airport again.
Надеюсь ещё вернуться в этот аэропорт.
Is this your first visit to Japan?
Это ваша первая поездка в Японию?
Is this your first visit to Japan?
Вы впервые в Японии?
Is this your first visit to Japan?
Это твоя первая поездка в Японию?
Is this your first visit to Japan?
Ты впервые в Японии?
Is this your first visit to Boston?
Это ваш первый визит в Бостон?
We're hoping to visit Boston this summer.
Мы надеемся посетить этим летом Бостон.
Is this your first visit to Australia?
Это ваш первый визит в Австралию?
Is this your first visit to Australia?
Это ваш первый приезд в Австралию?
Is this your first visit to Australia?
Это твой первый приезд в Австралию?
Please visit this link for full size photos
Просмотреть фотографии в натуральную величину можно по этой ссылке
This was Obama's visit last week to MIT.
Обама посетил Массачусетский технологический институт на прошлой неделе.
The doctors of this facility also visit rarely.
Врачи этого учреждения также бывают редко.
On Saturdays, we usually visit in this park.
По субботам мы обычно гуляем в этом парке.
We are hoping to visit Spain this summer.
Мы надеемся посетить Испанию этим летом.
Tom will visit Boston this summer for sure.
Том обязательно посетит Бостон этим летом.
Is this your first time to visit Australia?
Вы впервые в Австралии?
Is this your first time to visit Australia?
Ты впервые в Австралии?
Is this your first time to visit Australia?
Ты впервые посещаешь Австралию?
Is this your first time to visit Australia?
Вы впервые посещаете Австралию?
This coincided with Dan Gillmor's visit to Valencia, Spain.
Этот момент совпал с визитом Дэна Гиллмора в Валенсию (Испания).
This was my first visit to a foreign country.
Это была моя первая поездка за границу.
This is the temple which we used to visit.
Это храм, который мы раньше обычно посещали.
There's no doubt that she'll visit England this summer.
Она несомненно посетит Англию этим летом.
Following this visit, my message to European leaders is twofold.
После этого визита мое послание европейским лидерам двоякое.
Does this add a bit of pressure on your visit?
Добавляет ли это немного напряженности вашему визиту?
This is the best time of year to visit Boston.
Это лучшее время года, чтобы посетить Бостон.
And while this is not my first visit to the U.K., I have to say that I am glad that this is my first official visit.
Аплодисменты. И хотя это не мой первый визит в Соединённое Королевство, я должна сказать, что я рада, что это мой первый официальный визит.
This is the context for Clinton s visit to India, as well.
На этом фоне будет проходить и визит Клинтон в Индию.
This is Michelle's first official visit to China without her husband.
Это первый официальный визит Мишель в страну без сопровождения мужа.
It s the second time this year Latifa pays them a visit.
В этом году Латифа посещает их уже во второй раз.
This is the very place I have long wanted to visit.
Вот оно то самое место, которое я так давно хотел посетить.
This was the first visit by a Russian president to Australia.
7 мая 2012 года вступил в должность Президента Российской Федерации.
Visit unique museums
Посетить уникальные музеи
Visit us tomorrow.
Приходите к нам завтра.

 

Related searches : Visit This Link - During This Visit - For This Visit - Visit This Site - Visit This Page - Technical Visit - Initial Visit - Clinical Visit - Personal Visit - Scheduled Visit - Visit Card - Doctor Visit - Flying Visit