Перевод "thus avoiding" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

And this would give savers less of an incentive to search for yield, thus avoiding financial instability.
Это бы дало вкладчикам меньше стимулов для поиска прибыли и не приводило бы к финансовой нестабильности.
You're avoiding me.
Ты меня избегаешь.
You're avoiding me.
Вы меня избегаете.
We're avoiding Tom.
Мы избегаем Тома.
Stop avoiding me.
Перестань избегать меня.
Stop avoiding me.
Перестаньте меня избегать.
Stop avoiding me.
Перестань меня избегать.
We're avoiding them.
Мы их избегаем.
I'm avoiding Tom.
Я избегаю Тома.
Avoiding Algeria in Egypt
Не допустить повторения в Египте алжирских событий
Who are you avoiding?
Кого ты избегаешь?
I wasn't avoiding you.
Я тебя не избегал.
I'm not avoiding you.
Я тебя не избегаю.
I'm not avoiding you.
Я вас не избегаю.
Stop avoiding the question.
Прекрати уклоняться от вопроса.
Are you avoiding me?
Ты меня избегаешь?
Are you avoiding me?
Вы меня избегаете?
We were avoiding Tom.
Мы избегали Тома.
Tom is avoiding me.
Том меня избегает.
We're avoiding that subject.
Мы избегаем этой темы.
Tom is avoiding Mary.
Том избегает Марию.
Thus, adherence to specific rules replaces an expensive manager in choosing the good apples and avoiding the bad and ugly ones.
А значит, при отборе хороших яблок и отсеивании плохих и ужасных дорогого менеджера вам должно заменить следование определенным правилам.
Avoiding the Terrorists u0027 Trap
Как Избежать Ловушки Террористов
Tom has been avoiding Mary.
Том избегал Мэри.
You're avoiding me, aren't you?
Ты меня избегаешь, не так ли?
Why are you avoiding me?
Почему ты меня избегаешь?
Why are you avoiding me?
Почему вы меня избегаете?
Why is Tom avoiding me?
Почему Том меня избегает?
Tom has been avoiding me.
Том меня избегает.
Why is she avoiding me?
Почему она меня избегает?
Why do you keep avoiding me?
Почему ты продолжаешь меня избегать?
Why are you always avoiding me?
Почему ты меня все время избегаешь?
Why have you been avoiding me?
Почему ты меня избегал?
Why have you been avoiding me?
Почему вы меня избегали?
Tom is avoiding Mary, isn't he?
Том ведь избегает Мэри?
Arab leaders now showering their key constituencies with pay raises and food subsidies would have done so earlier, thus avoiding the impression of vulnerability.
Арабские лидеры, которые сейчас осыпают свой ключевой электорат повышением заработной платы и субсидиями на продукты питания, сделали бы это раньше, таким образом не допуская у народа появления ощущения своей уязвимости.
That meant avoiding a war with Israel.
Это означало неучастие в войне с Израилем.
Avoiding double dip recession will be difficult.
Избежать двойной W образной рецессии будет очень трудно.
Avoiding Conflict in the South China Sea
Как избежать конфликта в Южно Китайском море
Avoiding that outcome presupposes a strong political center.
Избегание этого результата предполагает сильный политический центр.
Avoiding reality is always a short term option.
Уход от реальности всегда является краткосрочным решением.
Avoiding the truth to defend honour is pathetic.
Закрывать глаза на правду жалко.
Tom has a good reason for avoiding Mary.
У Тома есть веская причина избегать Мэри.
Tom has a valid reason for avoiding Mary.
У Тома есть веская причина избегать Мэри.
Tom has a compelling reason for avoiding Mary.
У Тома есть веская причина избегать Мэри.

 

Related searches : Avoiding - While Avoiding - By Avoiding - Avoiding Duplication - Recommend Avoiding - Avoiding Disaster - Whilst Avoiding - Avoiding Liability - Avoiding Action - Avoiding Costs - Help Avoiding - Avoiding Waste - Avoiding Harm - In Avoiding