Перевод "time stands still" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He was immaculate, time stands still for him.
Он был безукоризнен, время не существует для него .
The job offer still stands.
Предложение о работе ещё в силе.
Chernobyl is a ghost town a contaminated, deserted place where time stands still.
Чернобыль город призрак, зараженное, покинутое место, где остановилось время.
What I said yesterday still stands.
То, что я вчера сказал, остаётся в силе.
Our offer still stands if you're interested.
Наше предложение всё ещё в силе, если вам интересно.
He stands out among the painters of his time.
Он выделялся среди прочих художников своего времени.
I hate cosmetic surgery by the way, but the principle still stands.
Кстати, я в принципе против пластической хирургии как таковой, но это в данном случае не важно.
The feeling that your people is being massacred while the world stands still.
Чувство, что ваш народ уничтожают, а мир остаётся спокойным.
I still have time.
У меня ещё есть время.
You still have time.
У тебя ещё есть время.
You still have time.
У вас ещё есть время.
Maybe there's still time.
Возможно, ещё есть время.
Tom still calls me from time to time.
Том по прежнему звонит мне время от времени.
Do you still have time?
У тебя ещё есть время?
There's still plenty of time.
Времени ещё полно.
There's still plenty of time.
Времени ещё хоть отбавляй.
I still think about her from time to time.
Я всё ещё думаю о ней время от времени.
I still think about her from time to time.
Я ещё вспоминаю о ней время от времени.
He still writes to me from time to time.
Время от времени он всё ещё пишет мне.
Tom still writes to me from time to time.
Том по прежнему пишет мне время от времени.
T stands for Tom and M stands for Mary.
Т значит Том, а М значит Мэри.
T stands for Tom and M stands for Mary.
Т значит Том, а М Мэри.
We still have plenty of time.
У нас еще уйма времени.
We still have plenty of time.
У нас ещё полно времени.
There still is time until leaving.
До ухода ещё осталось время.
We still have some time left.
У нас ещё есть время.
I still have plenty of time.
У меня ещё полно времени.
There's still time to do that.
Это ещё можно успеть сделать.
There's still time to save Tom.
Тома ещё можно успеть спасти.
But the big question still stands, will this video encourage Ugandans to finally break the silence?
Но все еще остается вопрос, подтолкнет ли это видео жителей Уганды к тому, чтобы нарушить молчание.
He ran to the stands, climbed over the Eastern stands.
Он добежал до трибуны, перелез через Восточную трибуну.
Palestine Stands Up
Палестина защищается
Divided Asia Stands
Разделенная Азия стоит на своем
I still play with some of them from time to time.
Я до сих пор играю с некоторыми из них время от времени.
The students sat still all the time.
Учащиеся всё время сидели неподвижно.
We still have plenty of time left.
У нас ещё куча времени.
At that time, I was still awake.
В то время я еще не спал.
We can still get there on time.
Мы всё ещё можем успеть.
We can still get there on time.
Мы ещё можем успеть туда вовремя.
We've still got a lot of time.
Времени у нас ещё много.
I still have a lot of time.
У меня ещё полно времени.
Is there still time to do that?
Время на это ещё есть?
MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography.
МРТ расшифровывается как магнитно резонансная томография , а КТ означает компьютерная томография .
Unemployment stands at 25 .
Безработица достигла 25 .
That stands to reason.
Это логично.

 

Related searches : Stands Still - Never Stands Still - Offer Still Stands - Still Time - Stands - Time Stand Still - Still Enough Time - Still On Time - Still Have Time - Time Stood Still - Stands Alone - It Stands - Stands Behind - Stands Apart