Перевод "to affect that" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Affect - translation :

That - translation :

ключевые слова : повлияет повлиять влиять влияют отразится тот эту этим которые вот

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

How does that affect you?	Как это влияет на вас?
How does that affect you?	Как это на вас влияет?
Does that affect the price?	Это влияет на цену?
How will that decision affect us?	Как это решение отразится на нас?
Words that fortunately did not affect me.	Эти слова, к сожалению, никак на меня не действовали.
It's going to affect our economy.	Это повлияет на нашу экономику.
Failure to invest in the future will affect that future for everyone.	Сокращение инвестиций в перспективные отрасли повлияет на будущее каждого человека.
How does that affect the political situation in Haiti?	И как это влияет на ситуацию на Гаити?
Were there worries that this might negatively affect RosYama?	Не было опасений, что это негативно повлияет на РосЯма ?
Multiple problems affect employment.	Многочисленные проблемы влияют на занятость.
Will this affect me?	Это меня затронет?
Income taxes certainly must affect willingness to work.	Подоходные налоги, несомненно, должны влиять на желание работать.
But the fact that foreign policy did not materially affect the November elections does not mean that the results will not affect US foreign policy.	Но тот факт, что внешняя политика существенно не отразилась на ноябрьских выборах, не означает, что их результаты не повлияют на внешнюю политику США.
The narratives have substantial persistence in that they affect our views.	Такие рассказы отличаются сильным и устойчивым эффектом воздействия на наши взгляды.
No leader can consistently shape the narratives that affect the economy.	Ни один лидер не может последовательно формировать рассказы, которые влияют на экономику.
This is essential if the issues that affect people's lives are to be tackled successfully.	Это существенно для того, чтобы успешно решались вопросы, оказывающие влияние на жизнь людей.
1. Countermeasures shall not affect	1. Контрмеры не могут затрагивать
The pictures don't affect me.	Эти картинки меня не задевают.
How can it affect them?	Как это может на них повлиять?
These chemicals may affect bees.	Эти химические вещества могут повлиять на пчел.
How will this affect us?	Как это на нас отразится?
How will this affect us?	Как это на нас повлияет?
How does this affect me?	Как это на мне сказывается?
How does this affect me?	Как это на меня влияет?
Is this in fact going to affect their relationships?	И это действительно повлияет на их отношения?
None of this means that macroeconomic policies that affect exchange rates are not problematic.	Всё это не означает, что макроэкономическая политика, влияющая на курсы валют, не является проблемой.
Risks that emerge in one country can affect the entire currency area.	Риски, возникающие в одной стране, могут затронуть всю валютную зону.
Two of the most important recent changes that affect old code are	Есть два важных изменения, которые влияют на старые программы
And, in fact, it seems that size does affect one s ability to secure great leader status.	И в самом деле, кажется, что размер не влияет на способность обеспечения статуса великого лидера.
We must not allow these problems to affect the project.	Мы не должны позволять этим проблемам влиять на проект.
Nate Silver Does race affect votes?	Нэйт Силвер Влияет ли раса на количество избирательных голосов?
Carbon and fluorocarbons affect everyone s children.	Углерод и фторуглероды влияют на детей каждого человека на Земле.
How will it affect the situation?	Это может как то повлиять?
How the policy will affect users	Как данное решение повлияет на пользователей
It will also affect free speech.	Оно также повлияет на свободу слова.
In short, EU membership entails having to accept incisive measures that deeply affect a state s internal affairs.	Короче говоря, членство в ЕС влечет за собой готовность принимать непопулярные меры, оказывающие глубокое влияние на внутренние дела государства.
Whatever the US and Europe decide to do about Iran will affect that country s internal political dynamics.	Независимо от того, какое решение примут США и Европа по Ирану, это решение окажет влияние на внутреннюю политическую динамику этой страны.
The rapidly developing nanomaterials industry is the nanotechnology that is most likely to affect our lives first.	Быстро развивающаяся отрасль наноматериалов, скорее всего, будет первой нанотехнологией, которая окажет влияние на нашу жизнь.
In addition to explicit protectionist measures, governments now plan actions that will affect others across the globe.	Кроме того, чтобы окончательно определить протекционистские меры, сейчас правительства планируют действия, которые повлияют на других во всем мире.
I try to affect people's emotions. I try to appeal to people's emotions.	Я стараюсь повлиять на эмоции людей, я стараюсь взывать к их эмоциям.
But does that mean that international trade agreements should include provisions governing national policies that affect currency values?	Но означает ли это, что международные торговые соглашения должны включать пункты, которую будут регулировать политику государств, влияющую на стоимость их валюты?
Does this data affect things? Well, let's get back to 2008.	Повлияло ли это на что нибудь? Давайте вернемся назад в 2008 год.
Keith Chen Could your language affect your ability to save money?	Кейт Чен Может ли язык влиять на способность делать сбережения?
How this threat will affect his blogging remains to be seen.	Время покажет, как эта угроза повлияет на его блог.
GV How will the killing affect the Russian government? AN I do not think that the killing of Nemtsov would affect the government in any significant way.	GV Как убийство повлияет на российское правительство?

Display this page in English