Перевод "to western eyes" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

PRINCETON To Western eyes, Middle East politics have again been stood on their head.
ПРИНСТОН С точки зрения Запада, политика на Ближнем Востоке снова перевернулась с ног на голову.
Shining eyes, shining eyes.
Спасибо. Горящие глаза, радость на ваших лицах.
My eyes, my eyes!
Глаза мои, глаза!
Eyes to See God
Глаза, чтобы видеть Бога
Look into those eyes. I'm not able to focus those eyes.
Посмотрите в эти глаза. Я не в состоянии сфокусировать взгляд.
Tears came to her eyes.
Слёзы навернулись на её глаза.
Tears came to my eyes.
Мне на глаза наворачиваются слёзы.
Tears came to my eyes.
На мои глаза навернулись слёзы.
Tom's eyes started to water.
Глаза Тома начали слезиться.
Try to rest your eyes.
Постарайтесь дать глазам отдохнуть.
What happened to your eyes?
Что случилось с твоими глазами?
there's a fish with glowing eyes, pulsating eyes.
вот рыба с сияющими глазами, пульсирующими глазами.
Oblonsky's eyes began to glitter merrily.
Глаза Степана Аркадьича весело заблестели.
His rheumy eyes began to cloud.
Его влажные глаза помутнели.
His eyes went to and fro.
Его глаза бегали туда сюда.
The contrast immediately springs to eyes.
Контраст сразу же бросается в глаза.
You're going to ruin your eyes.
Ты себе глаза испортишь.
You're going to ruin your eyes.
Вы себе глаза испортите.
You're going to ruin your eyes.
Ты себе зрение испортишь.
You're going to ruin your eyes.
Вы себе зрение испортите.
Try to keep your eyes open.
Постарайся не закрывать глаза.
The reason that Islam seems like a religion of the other to Western eyes is that the West has witnessed a systematic de institutionalization of religion.
Причина, по которой ислам кажется жителям Запада религией чужаков , заключается в том, что Запад был свидетелем систематической деинституционализации религии.
I said, Look at the eyes. They're your eyes.
Я ответил Посмотри на глаза. Это твои глаза .
Two little eyes to look up to God
Два маленьких глаза, чтобы смотреть на Бога
There are many eyes to spot danger.
Здесь много глаз, чтобы заметить опасность.
These words brought tears to her eyes.
Эти слова довели её до слёз.
I'm going to have my eyes examined.
Я собираюсь пройти обследование глаз.
I closed my eyes to calm down.
Я закрыл глаза, чтобы успокоиться.
Cats' eyes are very sensitive to light.
Кошачьи глаза очень чувствительны к свету.
Cats' eyes are very sensitive to light.
Глаза кошек очень чувствительны к свету.
Close your eyes, and count to ten.
Закрой глаза и сосчитай до десяти.
Close your eyes and go to sleep.
Закрой глаза и спи.
The eyes are windows to the soul.
Глаза зеркало души.
Close your eyes and count to ten.
Закрой глаза и сосчитай до десяти.
The eyes are windows to the soul.
Глаза это зеркало души.
I want you to open your eyes.
Я хочу, чтобы ты открыл глаза.
I want you to open your eyes.
Я хочу, чтобы ты открыла глаза.
I want you to open your eyes.
Я хочу, чтобы вы открыли глаза.
I want you to close your eyes.
Я хочу, чтобы ты закрыл глаза.
Tom's eyes were glued to the screen.
Глаза Тома были прикованы к экрану.
Close your eyes and try to remember.
Закрой глаза и попытайся вспомнить.
Close your eyes and try to remember.
Закройте глаза и попытайтесь вспомнить.
And your eyes ...
И твои глаза
Close your eyes.
Закрой глаза .
My eyes hurt!
Мне тяжело дышать.

 

Related searches : Exposure To Eyes - Damage To Eyes - To My Eyes - Irritating To Eyes - Corrosive To Eyes - Irritant To Eyes - Eyes - Western Sahara - Western Saddle - Western Movie - Western People - Western Pacific - Western Values