Перевод "town and country" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

There are 33 cities and several town parish towns in the country.
) Tartu Raadio радиостанция, вещающая в городе Тарту.
Normal displacement and deterrence does nothing, said town and country planner Werner Klöver from Leer.
Обычное перемещение и распугивание ничего не дают . сказал архитектор и ландшафтный дизайнер Вернер Клевер из Лера.
The first speed limit is introduced in Britain in town and in the country.
5 августа парагвайская армия захватила город Уругваяна в Бразилии.
People living in town don't know the pleasures of country life.
Люди, живущие в городе, не знают удовольствий деревенской жизни.
Progress in France brought a fairly recent migration from country to town.
Прогресс во Франции принес сравнительно недавнюю миграцию из деревни в город.
Living in the town is quite different from living in the country.
Городская жизнь сильно отличается от деревенской.
I live in a town, but my parents live in the country.
Я живу в городе, но мои родители живут в деревне.
I live in a town, but my parents live in the country.
Я живу в городе, а мои родители за городом.
I live in a town, but my parents live in the country.
Я живу в городе, а родители за городом.
People whose homes are in the town want to live in the country.
Люди, чьи дома в городе, хотели бы жить в сельской местности.
Beautiful town.
Красивый город.
Leave town.
Покинь город.
Leave town.
Покиньте город.
Leave town.
Уезжай из города.
Leave town.
Уезжайте из города.
Roger traveled from town to town in the west.
Роджер путешествовал по западу из города в город.
The town comprises Shikhany 1 (the town proper), Shikhany 2 (military base), and Shikhany 4 (the arsenal).
Основные части города Шиханы 1 (непосредственно сам город), Шиханы 2 (военный городок), Шиханы 4 (арсенал).
Yes, it's in Chinatown and not Thai Town.
Да, он в Чайнатауне, а не в Тай Тауне.
Go out of town with friends and family!
10,5 ожидаемого увеличения цены на газ
They visited the town every now and then.
Время от времени они посещали этот город.
Tom and Mary come from the same town.
Том и Мэри из одного города.
The town slept.
Город спал.
Don't leave town.
Не уезжайте из города.
Don't leave town.
Не уезжай из города.
Don't leave town.
Не покидай город.
We're in town.
Мы в городе.
Tom left town.
Том покинул город.
Tom left town.
Том уехал из города.
I'm leaving town.
Я уезжаю из города.
I'm leaving town.
Я покидаю город.
He left town.
Он покинул город.
The town is served by Stagecoach buses on routes that serve the town, and also extend to Bexhill, Eastbourne and Dover.
Город обслуживают автобусы компании Stagecoach Group по городским маршрутам, а также по направлениям на Бексхилл, Истборн и Дувр.
And for the sake of brevity, I'll call one country Country 1 and the other country Country 2.
Для краткости назовём одну страна 1 , а другую страна 2.
The ethnic composition of the population varies from town to town.
Этнический состав штата варьируется от города к городу.
I heard that he left town and moved east.
Я слышал, что он оставил город и перебрался на восток.
What's the difference between a village and a town?
Какая разница между деревней и городом?
I'm going to town for flour and other supplies.
Я иду в город за мукой и другими припасами.
People get into town.
Как только люди переезжают в город,
The Andacollo town square.
Городской сквер в Андакольо.
Tedim town amid clouds.
Облака над городом Тедим.
What a beautiful town!
Какой красивый город!
I live in town.
Я живу в городе.
Aren't you in town?
Ты не в городе?
Aren't you in town?
Вы не в городе?
Aren't you in town?
Тебя нет в городе?

 

Related searches : Town Town - City And Town - Town And Gown - Country And Western - Country And State - State And Country - Country And Culture - Queen And Country - Twin Town - Ghost Town - Town House - Town Twinning - Town Gas