Перевод "trudge along" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| After every big snowfall, the students trudge through deep snow to school. | После обильного снегопада ученики с трудом пробирались к школе через глубокий снег. |
| I watch passersby trudge slowly down the street, women clutching children in their arms, men rushing to cross the avenue. | Я смотрю на прохожего, который медленно тащится по улице, женщин, сжимающих детей на руках, мужчин, бегущих через дорогу. |
| Come along. | Идём с нами. |
| Sing along. | Подпевай. |
| Oblonsky, come along!' | Облонский, пойдем! |
| 'Well, come along!' | Ну, давайте. |
| Bring Tom along. | Приводи с собой Тома. |
| Bring Tom along. | Приводите с собой Тома. |
| Come along, children. | Пойдёмте вместе, дети. |
| Everyone gets along. | Все друг с другом уживаются. |
| 'Come along, little ones! | Сюда, сюда! Маленькие! |
| Travel along a vertical | Совершить путешествие по вертикали |
| Sail along the coast. | Плыви вдоль берега. |
| A fox came along. | Пришла лиса. |
| Come along with me. | Пойдём со мной. |
| Come along with me. | Идёмте со мной. |
| Come along with me. | Пойдёмте со мной. |
| Come along with me. | Пойдём со мной! |
| Come along with me. | Пошли со мной! |
| Bring along your friend. | Приведи с собой друга. |
| Bring along your friend. | Приведи с собой подругу. |
| Bring along your friend. | Приведите с собой друга. |
| Bring along your friend. | Приведите с собой подругу. |
| We get along great. | Мы отлично ладим. |
| Come along with us. | Пойдём с нами. |
| Tom will be along. | Том придёт. |
| I'll get along somehow. | Как нибудь разберусь. |
| I'll get along somehow. | Как нибудь да справлюсь. |
| We don't get along. | Мы не ладим. |
| Tom brought Mary along. | Том привёл с собой Мэри. |
| Tom brought Mary along. | Том привёл Мэри с собой. |
| Can I tag along? | Можно мне с вами? |
| They don't get along. | Они не ладят друг с другом. |
| We got along great. | Мы прекрасно поладили. |
| We got along great. | Мы прекрасно ладили. |
| Tom took Mary along. | Том взял Мэри с собой. |
| They don't get along. | Они не ладят. |
| Tom helped me along. | Том мне посодействовал. |
| Can I tag along? | Можно я с тобой? |
| We all get along. | Мы все ладим. |
| We all got along. | Мы все ладили. |
| Japan s ability to trudge on in the face of huge adversity is admirable, but the risks of crisis ahead are surely greater than bond markets seem to recognize. | Способность Японии сражаться с колоссальными трудностями внушает восхищение, но риск предстоящего кризиса, несомненно, гораздо выше, чем считают рынки ценных бумаг. |
| 'Come along, come!' he said. | Пойдемте, пойдемте! сказал он. |
| Soviet housing along Hrazdan River. | Советская застройка вдоль реки Раздан. |
| Some other boys came along. | С нами пошли и некоторые другие мальчики. |
Related searches : Trudge Round - Drive Along - Think Along - Passing Along - Bringing Along - Work Along - Structured Along - Far Along - Slide Along - Further Along - String Along - Walking Along
