Перевод "trust crisis" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Crisis - translation : Trust - translation : Trust crisis - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| A Crisis of Trust | Кризис доверия |
| Surmounting that crisis required a partnership built on mutual trust and understanding. | Для преодоления этого кризиса необходимо наладить партнерство, основанное на взаимном доверии и взаимопонимании. |
| In fact, the evidence for a crisis of trust is rather difficult to interpret. | В действительности, признаки кризиса доверия довольно трудно объяснить. |
| But, once the crisis has passed, EU institutional reform will be a critical element in restoring trust. | Но после того как кризис минует, институциональная реформа станет важным элементом восстановления доверия. |
| Trust generates trust. | Доверие рождает доверие. |
| Or it could be that national policymakers don t trust the IMF, given that it essentially missed the global financial crisis. | Возможно, национальные политики просто не доверяют МВФ, учитывая, что он, по сути, пропустил глобальный финансовый кризис. |
| Trust me. I trust you. | Ты можешь на меня попожить(я. |
| From Constitutional Crisis to European Crisis | От конституционного кризиса к кризису Европы |
| Trust | Доверие |
| Trust | Проверен |
| Trust | Доверие |
| Trust | Доверять |
| Trust. | Доверие. |
| Crisis? | Crisis? |
| Crisis. | Кризис. |
| Crisis. | Кризис! |
| Avoidance of prudential requirements is at the core of today s financial crisis, exacerbated by the collapse of confidence in a system based on trust. | Несоблюдение экономических нормативов лежит в основе текущего финансового кризиса, осложненного резким уменьшением доверия в системе, основанной на доверительных отношениях. |
| LONDON Public trust in financial institutions, and in the authorities that are supposed to regulate them, was an early casualty of the financial crisis. | ЛОНДОН. Доверие общества к финансовым учреждениям и к власти, которая, как предполагается, регулирует их, стало первой жертвой финансового кризиса. |
| 1987 Chairman Family Health Trust Ltd. joint initiator which is an NGO set up as a community response to the AIDS crisis in Zambia | 1987 год Председатель и один из учредителей quot Фэмили хэлс траст лимитед quot , который является неправительственной организацией, созданной в качестве ответа населения на кризис СПИДа в Замбии |
| This is what trust is, trust is human. | Это и есть доверие, доверие между людьми. |
| Do you trust me? I always trust women. | Всегда доверяю женщинам. |
| It had badly mismanaged the East Asian crisis, the Russian crisis, and the Brazilian crisis. | Он не смог справиться с кризисом в Восточной Азии, российским кризисом и бразильским кризисом. |
| Tom didn't trust Mary and she didn't trust him. | Том не доверял Мэри, а она не доверяла ему. |
| If I can't trust you, who can I trust? | Если я не могу доверять тебе, кому я могу доверять? |
| If you don't trust them, they won't trust you. | Если ты не будешь доверять им, они не будут доверять тебе. |
| If you don't trust them, they won't trust you. | Если вы не будете доверять им, они не будут доверять вам. |
| Trust me! | Верь мне! |
| Trust me! | Поверьте мне! |
| Trust me. | Верь мне. |
| Trust Tom. | Верь Тому. |
| Trust Tom. | Доверяй Тому. |
| Trust Tom. | Доверяйте Тому. |
| Trust funds | (в тыс. |
| Undefined trust | Не определена проверка |
| Owner trust | Доверие |
| Minimum Trust | Минимальное довериеno filter show all keys |
| Always Trust | Доверять всегда |
| Remove Trust | Удалить доверие |
| Always trust | Доверять всегда |
| Disha Trust | Disha Trust |
| Trust me | Поверьте мне |
| Trust me!! | Чёрт! |
| Trust it. | Доверяй этому, |
| Trust me! | Доверься мне! |
| Trust me | Доверься мне |
Related searches : Severe Crisis - Crisis Communication - Crisis Point - Housing Crisis - Crisis Situation - Crisis Prevention - Major Crisis - Euro Crisis - Hypertensive Crisis - Water Crisis - Ongoing Crisis - Personal Crisis
