Перевод "ukrainian forces" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Ukrainian - translation :

ключевые слова : Силы силам силами объединить войск Украины украинский украинских украинском Украинский

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ukrainian Cyber Forces	Украинские кибервойска
Ukrainian aviation forces completed trainings in the Azov sea	ВМС Украины завершили учения в Азовском море
The rebels transferred more than 400 captives to Ukrainian forces	Ополченцы передали украинским военным более 400 пленных
On Friday, Ukrainian activist Evgeniy Dokukin and Ukrainian Cyber Forces, the hacktivist group he founded earlier this year, released 1.7GB of files taken from the Russian Interior Ministry.	В пятницу, 5 декабря, украинский активист Евгений Докукин и Украинские кибервойска , хакерская группа, которую он основал в этом году, опубликовали 1,7 гигабайтов файлов, взятых из Министерства внутренних дел России (МВД).
The Ukrainian Information Forces, a group created by the much maligned Ukrainian Ministry of Information Policy, responded to Degtyarev's appeal with a tweet thanking those who report alleged abuse on Facebook.	Информационные войска Украины , группа, созданная пользующимся непростой репутацией министерством информационной политики Украины, ответила на призыв Дегтярёва, выразив благодарность тем, кто сообщает о предполагаемых злоупотреблениях в Facebook.
Ukrainian account	Украинский отчёт
She's Ukrainian.	Она украинка.
He's Ukrainian.	Он украинец.
I'm Ukrainian.	Я украинец.
I'm Ukrainian.	Я украинка.
To compensate for this failing, the Ukrainian army and pro Kyiv forces have relied heavily on support from private citizens.	В части компенсации этих недостатков украинская армия и прокиевские силы в основном опираются на поддержку со стороны частных лиц.
Camouflage netting along Mariupol s city beach obscures tank traps and a training area for Ukrainian military and civil defense forces.	Камуфляж вдоль городского пляжа Мариуполя скрывает ловушки для танков и зону тренировок украинской армии и сил гражданской обороны.
Additionally, Ukrainian border guards were fired upon by unguided rockets from two Mi 24 combat helicopters of the Russian armed forces.	Кроме того, украинских пограничников обстреляли неуправляемыми реактивными снарядами 2 боевых вертолета Ми 24 Вооруженных сил РФ.
Furthermore, Dokukin sees Ukrainian Cyber Forces work as patriotic, as he believes that what they do protect Ukraine from their invasion.	Более того, Докукин считает работу Украинских кибервоск патриотической, веря, что то, что они делают, защищает Украину от их вторжения .
Europe s Ukrainian Linchpin	Украинская чека Европы
Europe s Ukrainian Soul	Украинская Душа Европы
The Ukrainian response	Украинский ответ
Ukrainian Twitter Discourse	Разговоры в украинском Twitter
Are you Ukrainian?	Ты украинец?
Are you Ukrainian?	Ты украинка?
Are you Ukrainian?	Вы украинец?
Are you Ukrainian?	Вы украинка?
Are you Ukrainian?	Вы украинцы?
Mustang has made his support for Ukrainian armed forces clear in the past, posting pictures of himself in body armor alongside Ukrainian soldiers with the hashtag UkrainianRevolution. What he did in Moscow was awesome!	То, что он сделал в Москве, офигенно!
Dokukin and Ukrainian Cyber Forces say that the goal of the Interior Ministry hack was to find information about Russian war against Ukraine.	Докукин и Украинские кибервойска говорят, что цель взлома МВД найти информацию о российской войне против Украины .
To A Ukrainian Spring	Навстречу украинской весне
Ukrainian women's sex boycott.	Украинский секс бойкот.
I don't speak Ukrainian.	Я не говорю по украински.
He has Ukrainian citizenship.	У него украинское гражданство.
Do you speak Ukrainian?	Ты говоришь по украински?
Do you speak Ukrainian?	Вы говорите по украински?
She has Ukrainian citizenship.	У неё украинское гражданство.
It's written in Ukrainian.	Это написано по украински.
The unwillingness of Ukrainian citizens to serve in the Ukraine s military forces, mass resignments lead to low understaffing, said Marochko cited by RIA Novosti.	Нежелание граждан Украины проходить службу в рядах ВС Украины, массовые увольнения привели к низкой укомплектованности подразделений , рассказал Марочко, которого цитирует РИА Новости .
So Russia now has a choice Ukrainian plan A or Ukrainian plan B.	Таким образом, перед Россией теперь стоит выбор украинский план A или украинский план Б.
This is not an internal Ukrainian conflict, this is a Russian Ukrainian War.	Это не внутренний украинский конфликт, это российско украинская война.
Military forces of Ukraine completed the command and staff exercise Kazak freedom 2018 in the above sea, press centre of the Ukrainian military fleet reported.	Военно морские силы (ВМС) Украины завершили командно штабные учения Казацкая воля 2018 в Азовском море, рассказали 30 сентября в пресс центре ВМС страны.
Ukrainian Democracy and Its Cynics	Украинская демократия и ее скептики
Ukrainian activist Oleksandr Danylyuk wrote	Украинский активист Олександр Данилюк написал
Ukrainian artists banned in Russia	Украинские музыканты под запретом в России
Refugees in the Ukrainian media	Беженцы в украинских медиа
Том 5 (in Ukrainian), С.	Том 5 (на украинском языке), С.
The boss said it should be in Ukrainian! I start over, this time in Ukrainian.	Начальник сказал на украинский! .
Sasha the Ukrainian says that Russian vodka has more alcohol content than does Ukrainian vodka.	Саша украинец говорит, что в русской водке больше содержание алкоголя, чем в украинской.
According to research conducted by Ukrainian bank PrivatBank, 64 of its Ukrainian clients use Russian email services, 14 prefer Ukrainian, and another 14 use Gmail.	По данным исследования , проведённого украинским банком ПриватБанк , 64 его клиентов из Украины используют российскую электронную почту, 14 предпочитают украинскую и ещё 14 используют Gmail.

Display this page in English