Перевод "understand the reasons" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

To be honest, I don't understand the reasons for such actions.
Честно говоря, я не понимаю причины таких поступков.
For security reasons, these measures were necessary, and people understand why.
Это нужно для того, чтобы определенные спецслужбы не было проникновения В целях безопасности нужны прежде всего эти мероприятия, и люди это понимают .
There are several reasons for this, and we should understand them in order to break today s deadlock.
На то есть несколько причин, и нам следует понять их, чтобы выйти из сложившегося тупика.
The reasons are twofold.
Причины являются двойственными.
The reasons are simple.
Причины просты.
The reasons are unclear.
Причины неясны.
The reasons are understandable.
Причины понятны.
The reasons are understandable.
Причины можно понять.
Some of the reasons are
Вот эти причины
That's one of the reasons.
Это одна из причин.
The reasons given are the following
Обоснована блокировка была следующим образом
To understand the reasons behind all this, consider what factors are in play when a firm chooses the currency it uses to invoice for goods.
Чтобы понять причины, лежащие в основе всего этого, рассмотрите, какие факторы присутствуют при выборе фирмой валюты, которую она будет использовать при составлении счетов фактур на товары.
Four reasons predominate
На это было четыре основных причины
For aesthetic reasons...
По эстетическим соображениям...
For personal reasons.
По личным причинам.
The real reasons are now emerging.
Но теперь выясняется настоящая причина.
The reasons are simple and brutal.
Причины этого просты и жестоки.
The reasons for this are clear.
Причины этого ясны.
The reasons have deep historical roots.
Причины имеют глубокие исторические корни.
Reasons for establishing the Trust Fund
Причины учреждения Целевого фонда
The reasons for that are unclear.
Причины этого не ясны.
Explain exactly what the reasons are.
Объясни конкретно, каковы причины.
The play stopped for technical reasons.
Спектакль остановили по техническим причинам.
I understand that it is painful for her, but the reasons are so important that one must passer pardessus toutes ces finesses de sentiment.
Он знает, какого мучения ей стоит всякое воспоминание о нем, и, зная ее, требует от нее письма.
Part of the submitted document explains the reasons for bringing forth the proposal II Reasons for passing the law
Часть этого документа объясняет причины этого предложения
Most of us know these days how it feels to lose someone something dear for reasons that we do not fully understand.
Большинство из нас в эти дни знают, каково это терять кого то любимого что то важное по причинам, которые мы не до конца понимаем.
The reasons are not hard to identify.
Причины этого не трудно определить.
The past decade offers us two reasons.
Как подсказывает прошедшее десятилетие, тому есть две причины.
The reasons are not hard to find.
Причины не трудно найти.
1. Reasons for establishing the Trust Fund
1. Причины учреждения Целевого фонда
For me none of the reasons applied.
У меня же совсем другая причина.
Tom explained the reasons for his decision.
Том объяснил мотивы своего решения.
Tom explained the reasons for his decision.
Том объяснил причины своего решения.
The reasons against this are as follows.
Доводы против этого следующие.
The police had reasons to suspect Tom.
У полиции есть причины подозревать Тома.
As to the reasons for this, A.K.
Трагедия экранизирована в 1991 году.
For good reasons, right?
По понятным причинам, не так ли?
Three reasons. First, curiosity.
Три причины. Во первых, любопытство.
There are several reasons.
Для этого есть несколько причин.
I gave three reasons.
Я указал три причины.
Here are some reasons,
Вот некоторые из причин
VI Any other reasons?
ВИ Другие причины?
I've got my reasons.
У меня свои причины.
I have my reasons.
У меня свои причины.
Everyone had their reasons.
У каждого были свои причины.

 

Related searches : Understand The Sense - Understand The Culture - Understand The Product - Understand The Role - Understand The Work - Understand The Rationale - Understand The Mechanics - Understand The Approach - Understand The Truth - Understand The Basics - Understand The Gist - Understand The Potential - Understand The Reasoning - Understand The Implications