Перевод "until next time" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Until next time.
До следующего раза.
Do not wait until the next time .
Не ждите следующего раза .
I don't say goodbye, I say until next time.
Я не прощаюсь, я говорю до свидания .
Until next week.
До следующей недели.
Until next year!
До следующего года!
This option does not take effect until the next time kttsmgr is started.
Эта опция не вступит в силу до следующей загрузки kttsmgr.
Step until next stylesheet instruction.
Перейти к следующей инструкции таблицы стилей.
Let's postpone until next week.
Отложим до следующей недели.
Let's wait until next year.
Давай подождём до следующего года.
Let's wait until next year.
Давайте подождём до следующего года.
Please wait until next week.
Подождите до следующей недели, пожалуйста.
Please wait until next week.
Подожди до следующей недели, пожалуйста.
Then we get back to our daily lives, until the next time it happens.
А затем, мы возвращаемся к нашей повседневной жизни, до того времени, пока это не случится опять.
We ordered the products on time. However, they won t be dispatched until next month.
Мы заказали товары вовремя. Но их не отправят раньше следующего месяца.
Bidding her farewell until next year.
Прощание с богиней до следующего года.
Tom can't wait until next week.
Том не может ждать следующей недели.
Can this wait until next week?
Это может подождать до следующей недели?
I'll be here until next week.
Я буду здесь до следующей недели.
I can't wait until next week.
Я не могу ждать до следующей недели.
I'll be here until next Monday.
Я буду здесь до следующего понедельника.
I'll be here until next Monday.
Я пробуду здесь до следующего понедельника.
Maybe next time!
Может быть, в следующий раз!
Maybe next time.
Может быть, в следующий раз.
Maybe next time.
Может, в следующий раз.
Next time lucky.
Повезет в следующий раз.
The game was postponed until next week.
Игру отложили до следующей недели.
The game was postponed until next Sunday.
Игра была отложена до следующего воскресенья.
Let's not tell anybody until next Monday.
Давайте не будем никому говорить до следующего понедельника.
The meeting was put off until next Friday.
Встречу отложили до следующей пятницы.
The meeting was adjourned until the next week.
Встречу отложили до следующей недели.
The game was put off until next Sunday.
Игра была отложена до следующего воскресенья.
The game was put off until next week.
Игру отложили до следующей недели.
Let's put off the meeting until next Friday.
Давайте перенесём собрание на следующую пятницу.
Let's put off the meeting until next Friday.
Давайте отложим собрание до следующей пятницы.
Our professor postponed the exam until next week.
Наш преподаватель отложил экзамен до следующей недели.
I'll be out of town until next Monday.
До понедельника меня в городе не будет.
The Fire Next Time
Огонь В Следующий Раз
Next time, report news.
В следующий раз сообщайте о новостях.
Next time, he said.
В следующий раз , сказал он.
See you next time!
Увидимся!
What happens next time?
Что будет в следующий раз?
Bring Tom next time.
В следующий раз приводи Тома.
Bring Tom next time.
В следующий раз приводите Тома.
It'll work next time.
В следующий раз это сработает.
It'll work next time.
В следующий раз это будет работать.

 

Related searches : Until Next - Next Time - Until Next Wednesday - Until Next Month - Until Next Thursday - Until Next Year - Until Next Monday - Until Next Friday - Until Next Week - Until Next Meeting - Until Next Chance - Time Until - But Next Time - Meet Next Time