Перевод "until this stage" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| This is the second stage. | Это второй этап. |
| At this stage, 6 teams participated. | В этом этапе участвовало 6 команд. |
| This set the stage for Xi s arrival. | Это создало условия для прихода Си. |
| The PPPoE Discovery stage does exactly this. | Работа PPPoE осуществляется следующим образом. |
| This is this is a great stage for a kid. | Это... это очень важный шаг для ребенка. |
| Cumulus stage The first stage of a thunderstorm is the cumulus stage, or developing stage. | Облако переходит в стадию мощно кучевого облака (Cumulus congestus). |
| That is not the issue at this stage. | Это не предмет дискуссии в данный момент. |
| I can't see the stage from this seat. | Отсюда я не вижу сцены. |
| At this stage there is no emotional cost. | На этой стадии появляется физическая зависимость от алкоголя. |
| This is the second conceptual stage of Sindarin. | Это была вторая стадия развития синдарина. |
| At this time Pacino returned to the stage. | Статуэтку Аль Пачино в тот раз не получил. |
| At this stage of the battle, fighting paused. | В бывшем поле сражения между городом Дюренштайн (совр. |
| Then, you should be brief. But other than that, talk until they drag you off the stage. | Тогда надо быть кратким. Во всех остальных случаях говорите, пока вас не вытолкают со сцены. |
| The first stage of registration starts on November 25, 2009 and will continue until March 25, 2010. | Первая стадия регистрации начинается 25 ноября 2009г. и продлится до 25 марта 2010г. |
| Can this wait until tomorrow? | Это может подождать до завтра? |
| Don't use this until tomorrow. | Не используй это до завтрашнего дня. |
| Don't use this until tomorrow. | Не пользуйся этим до завтра. |
| Can this wait until morning? | Это может подождать до утра? |
| This can't wait until morning. | Это не может ждать до завтра. |
| Can't this wait until tomorrow? | Это не может подождать до завтра? |
| This can't wait until tomorrow. | Это не может ждать до завтра. |
| This can't wait until tomorrow. | Это не может подождать до завтра. |
| I can't see the stage well from this seat. | Я не могу хорошо видеть сцену c этого места. |
| This seat has a clear view of the stage. | С этого места сцена хорошо видна. |
| But then the company passes through this dark stage to this Democrat. | Но вот компания переходит, пройдя через мрачные времена, к этому демократу. |
| Calligra Stage | Calligra Stage |
| And I, naively by this stage, said, Oh, yes, sure. | И я, наивная на тот момент, сказала Да, конечно . |
| They were especially created for this stage of the campaign. | Они были созданы специально для этого этапа кампании. |
| This is the first conceptual stage of the Sindarin language. | Это была первая стадия создания синдарина собственно как самостоятельного языка. |
| At this stage, Navalny isn t ready to take on responsibility for all this. | На данном этапе Навальный не готов взять на себя ответственность за все это. |
| Nothing worked until I found this. | ничто не работало, пока я не нашёл вот это. |
| This works until you invent newspapers. | Это работало пока не изобрели газеты. |
| Can this wait until next week? | Это может подождать до следующей недели? |
| This has to wait until tomorrow. | Это должно подождать до завтра. |
| This has to wait until tomorrow. | С этим надо подождать до завтра. |
| Let's delay this decision until tomorrow. | Давай отложим это решение до завтра. |
| Let's delay this decision until tomorrow. | Давайте отложим это решение до завтра. |
| At this stage, one can only speculate about the geopolitical effects. | На данном этапе можно только предполагать геополитический эффект. |
| You can keep this tape until tomorrow. | Можете оставить эту кассету до завтра. |
| This fact was not known until now. | Этот факт доселе был неизвестен. |
| Wait until I look this manuscript over. | Подождите, пока я просмотрю рукопись. |
| This has never bothered me until now. | До сих пор это меня никогда не беспокоило. |
| I didn't know that until this morning. | До сегодняшнего утра я этого не знал. |
| We've gone a little bit beyond Light Stage 5. This is Light Stage 6, and we're looking at taking this technology and applying it to whole human bodies. | Мы продвинулись немного дальше Light Stage 5. Это Light Stage 6. Мы собираемся применить эту технологию целиком к человеческим телам. |
| At this stage, however, we are still largely treading on terra incognita . | Однако на этом этапе мы ступаем на terra incognita (неизведанную землю). |
Related searches : This Stage - Until This Morning - Until This Thursday - Until This Time - Until This Date - Until This Point - Until This Week - Until This Evening - Until This Friday - Until This Year - Until This Moment - Until This Afternoon - Until This Weekend - This Was Until
