Перевод "upper valley" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Zarafshan valley. | Зеравшанская долина. |
| Silicon Valley Everywhere | Силиконовая долина повсюду |
| Submerged in the river in the lower valley, hidden from view, is the Queenston Formation (Upper Ordovician), which is composed of shales and fine sandstones. | В нижней части долины под рекой находится слой сланца и мелкозернистого песчаника верхнеордовикского возраста ( Queenston Formation ). |
| Children in this school are mostly from the upper middle and upper classes. | Дети в этой школе в основном из состоятельных семей. |
| Polochic Valley in Guatemala. | Долина Полочик в Гватемале. |
| She's a valley girl. | Она гламурная девица. |
| Meanwhile, the Shura (consultative) Council (Upper House) elections (Upper House) will start on January 29. | В то же время, выборы в Шура (консультативный совет) верхнюю палату, начнутся 29 января. |
| Grow Your Own Silicon Valley | Вырастить свою Силиконовую Долину |
| Silicon Valley or Demand Mountain? | Силиконовая долина или гора спроса? |
| Make Your Own Silicon Valley | Создайте свою Силиконовую долину |
| Haftkul lake in Zarafshan valley. | Озеро Хафткул в Зарафшанской долине. |
| Iskandarkul lake in Zarafshan valley. | Озеро Искандеркуль в Зарафшанской долине. |
| Tom works in Silicon Valley. | Том работает в Силиконовой долине. |
| Tom works in Silicon Valley. | Том работает в Кремниевой долине. |
| Just after leaving the valley, one of the women in the group turned and said, Goodbye Death Valley, giving the valley they endured its name. | Покидая долину, одна из женщин в группе развернулась и воскликнула Прощай, долина смерти! , таким образом дав ей современное название. |
| The new Upper House lawmaker said | Новоиспеченный депутат Верхней палаты заявил |
| My upper right wisdom tooth hurts. | У меня болит верхний правый зуб мудрости. |
| Even the upper atmosphere is polluted. | Даже верхние слои атмосферы загрязнены. |
| He belongs to the upper class. | Он принадлежит к высшему классу. |
| Silicon Valley did. And that's why they say that Silicon Valley has been powered by ICs. | Это сделали в Силиконовой Долине. И поэтому говорят, что Силиконовая Долина поднялась и за счет интегральных схем. |
| In the first half of 2015 Little Earth intends to distribute about 10 solar cookers to the most vulnerable families in the villages of the upper reaches of the Bartang Valley. | В первой половине 2015г. организация Маленькая Земля планирует установить около десяти солнечных плит наиболее нуждающимся семьям, проживающим в деревнях в верховьях долины реки Бартанг. |
| Photo courtesy of Vibrant Valley Farm. | Фото любезно предоставлено фермой Vibrant Valley. |
| The river runs through the valley. | Река течет по долине. |
| A river flows through the valley. | По долине протекает река. |
| A river flows through the valley. | Через долину протекает река. |
| A mustache grows on the upper lip. | Усы растут над верхней губой. |
| The bottle is on the upper shelf. | Бутылка стоит на верхней полке. |
| Silicon Valley itself was built on demand. | Сама Силиконовая долина была построена благодаря спросу. |
| New School's Venture Fund in Silicon Valley, | New School's Venture Fund в Силиконовой долине, |
| Roshorv, a village in Tajikistan's Bartang Valley. | Рошорв, деревня в долине реки Бартанг, Таджикистан. |
| A beautiful valley lies behind the hill. | За холмом лежит прекрасная долина. |
| The muddy track descends to a valley. | Заляпанный грязью грузовик спускается в долину. |
| The valley was dotted with farm houses. | Долина была усеяна фермерскими домами. |
| A river runs down through the valley. | Река течёт по долине. |
| The storm clouds brooded over the valley. | Грозовые тучи нависли над долиной. |
| This region is located in a valley. | Этот район располагается в долине. |
| But the authorities may have the upper hand. | Но власти могут иметь превосходство. |
| They congratulated themselves on their stiff upper lips. | Они гордились тем, что им удавалось сохранять равнодушие по отношению к происходящему. |
| 1834 York, Upper Canada is incorporated as Toronto. | 1834 В Канаде город Йорк переименован в Торонто. |
| The partition line in Dragon Valley, Bamyan, Afghanistan | Линия раздела в Долине драконов, Бамиан, Афганистан |
| The valley echoes the sound of the waterfall. | В долине отражается эхо водопада. |
| The lilies of the valley will flower soon. | Ландыши скоро зацветут. |
| Tom is a big shot in Silicon Valley. | Том большая шишка в Кремниевой долине. |
| The whole valley is covered with yellow dandelions. | Вся долина покрыта жёлтыми одуванчиками. |
| Russia has long had the upper hand in Turkmenistan. | Россия уже давно является хозяином положения в Туркмении. |
Related searches : Upper Rhine Valley - Jordan Valley - Valley Bottom - Rift Valley - Valley Floor - Valley Fold - Death Valley - Valley Basin - Alpine Valley - Yosemite Valley - Aosta Valley - Lateral Valley
