Перевод "user friendly interface" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Friendly - translation :

Interface - translation :

User - translation :

ключевые слова : дружелюбный дружеский дружелюбные дружелюбным дружелюбны потребитель основной пароль наркоманом владелец

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

User friendly tabbed interface.	Дружественный интерфейс.
And really, it's not the most user friendly interface.	Возможно, это не самый удобный интерфейс.
OFM User Interface	OFM интерфейс
It has a very friendly user interface to display karaoke text with realtime highlighting of lyrics.	Очень дружелюбный интерфейс пользователя отображение текста караоке с подсвечиванием.
Test user interface for HUD	Проверка интерфейса пользователя для динамического меню (HUD)
A user friendly database environment.	Дружелюбное окружение для базы данных.
We think about the user interface.	При создании пользовательского интерфейса, мы
MediaTomb UPnP MediaServer web user interface.	MediaTomb UPnP медиа сервер с веб интерфейсом
Graphical user interface for PostgreSQL database	Графический пользовательский интерфейс для СУБД PostgreSQL
graphical user interface to computational chemistry packages	графический интерфейс пользователя к пакетам вычислительной химии
Habrahabr user BobrTerminal summarised users' comments on the Google user interface.	Пользователь Habrahabr BobrTerminal суммировал комментарии пользователей об интерфейсе Google .
User interface The user interface, also known as the shell, is either a command line interface (CLI), a graphical user interface (GUI), or through controls attached to the associated hardware, which is common for embedded systems.	В Линукс системах пользователи работают через интерфейс командной строки (CLI), графический интерфейс пользователя (GUI), или, в случае встраиваемых систем, через элементы управления соответствующих аппаратных средств.
XUL ( ), which stands for XML User Interface Language, is a user interface markup language that is developed by Mozilla.	XUL (произносится зул , XML User Interface Language) язык разметки для создания динамических пользовательских интерфейсов на основе XML.
A graphical user interface for SSH and SCP	Графический интерфейс для SSH и SCP
Eclipse's user interface also uses an intermediate graphical user interface layer called JFace, which simplifies the construction of applications based on SWT.	Пользовательский интерфейс Eclipse также зависит от промежуточного слоя GUI, называемого JFace, который упрощает построение пользовательского интерфейса, базирующегося на SWT.
Create or open user interface designs for GTK applications	Создание и правка моделей пользовательского интерфейса для приложений GTK
A graphical user interface for the PDF Toolkit (pdftk)	Графический пользовательский интерфейс для PDF Toolkit (pdftk)
A mediacenter user interface written with the Plasma framework	Пользовательский интерфейс медиацентра написан с помощью платформы Plasma
QtSmbstatus is a GUI (graphical user interface) for smbstatus	QtSmbstatus это графический интерфейс для smbstatus
Reset the layout of the user interface to the default	Сбросить параметры расположения инструментария
Backup your data with an easy to use user interface	Резервное копирование ваших данных с помощью простого в использовании пользовательского интерфейса
In particular, place user interface policy in the clients' hands.	В частности, политика интерфейса пользователя должна быть в руках клиентов.
A graphical user interface for the Argyll CMS display calibration utilities	Графический интерфейс пользователя для программы калибровки экрана Argyll CMS
Graphical user interface for the European Molecular Biology Open Software Suite.	Графический пользовательский интерфейс для Открытого Программного Пакета Европейская молекулярная биология
It provides a graphical user interface to the Clam AntiVirus engine.	Обеспечивает графический интерфейс к пакету Clam Antivirus.
The KDE team welcomes you to user friendly UNIX computing.	Команда KDE приглашает вас в удобную в работе графическую среду под Unix.
Making it very friendly for the home user to use.	Существует как в Home, так и в Professional вариантах.
For the lay user, technology is encountered mostly as an interactive interface.	Для непрофессионального пользователя технология, в основном, означает интерактивный интерфейс.
In this section will be briefly described the Icon Editor user interface.	В этой секции содержится краткое описание интерфейса редактора пиктограмм.
A graphical user interface for handling and issuing X.509 compliant Certificates	Графическая оболочка для обработки и выдачи X.509 совместимых сертификатов
My friend is designing a user interface for the new operating system.	Мой друг разрабатывает пользовательский интерфейс для новой операционной системы.
The social network platform is full of ads, and its interface is far from friendly.	Платформа социальной сети полна рекламы, а интерфейс далёк от дружелюбного.
Vim is designed for use both from a command line interface and as a standalone application in a graphical user interface.	Пользовательский интерфейс Vim а может работать в чистом текстовом (консольном) режиме.
Then there is the language a user sets for their account and interface.	Далее, язык, выбранный пользователем для аккаунта и интерфейса.
It can use OPIE or GPE Palmtop Environment as the graphical user interface.	В качестве графического интерфейса пользователя Familiar позволяет выбрать OPIE или GPE.
konversation is a user friendly irc client for the K Desktop Environment.	kmyapplication это irc клиент для KDE с дружественныминтерфейсом.
I believe this has to be done with a new kind of user interface, and this new kind of user interface could be done with an expenditure of about 100 million dollars.	Я верю, что именно это должно быть сделано с новым типом интерфейса пользователя. А такой новый тип пользовательских интерфейсов может быть сделан при помощи около 100 миллионов долларов.
BrowseUI.dll is responsible for rendering the browser user interface such as menus and toolbars.	BrowseUI.dll отвечает за отображение таких элементов интерфейса пользователя, как меню и панель инструментов.
GNOME Shell GNOME Shell is the official user interface of the GNOME desktop environment.	Sun Microsystems также выпустила Java Desktop System рабочую среду на базе GNOME.
Gecko is used as a complete implementation of the XUL (XML User Interface Language).	Gecko имеет поддержку XUL (XML User Interface Language), созданного специально для него XML языка описания пользовательского интерфейса.
He and his team developed computer interface elements such as bitmapped screens, the mouse, hypertext, collaborative tools, and precursors to the graphical user interface.	Энгельбарт и его команда разработали элементы компьютерного интерфейса, такие как вывод растрового изображения на экран, мышь, гипертекст, средства совместной работы и задатки графического интерфейса пользователя.
But the small stuff, what you might call the user interface, is done spectacularly badly.	но мелкие вещи то, что можно назвать пользовательским интерфейсом исполняются возмутительно плохо.
So, in computer graphics and computer user interface design, there is a term called affordances.	В области компьютерной графики и дизайна интерфейса человек машина, есть такой термин позволительность .
IEFrame.dll contains the user interface and window of IE in Internet Explorer 7 and above.	IEFrame.dll содержит пользовательский интерфейс и окно IE, начиная с версии Internet Explorer 7.
Meanwhile, user friendly computer programs enable biologists to build their own mathematical theoretical models.	Тем временем удобные для пользователя компьютерные программы дают возможность биологам создавать свои собственные математические и теоретические модели.

Display this page in English