Перевод "usually applied" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| When market discipline comes, it is usually too late, too severe, and applied indiscriminately. | Когда наступает рыночная дисциплина , обычно уже слишком поздно, она слишком жесткая и применяется без разбора. |
| When I applied to Harvard, I applied on a dare. | Я на спор подал заявление в Гарвард, |
| Less applied credits | Утвержденные обязательства За вычетом |
| Mapping Applied Linguistics. | Research Methods in Applied Linguistics. |
| Tom applied for citizenship. | Том подал заявление на гражданство. |
| Tom applied for asylum. | Том обратился с просьбой о предоставлении убежища. |
| The same applied to Hispanics. | То же самое происходило и с выходцами из Латинской Америки. |
| Natural Sciences 6 Applied Sciences. | Естественные науки 6. |
| Henna being applied in Morocco | Роспись хной в Марокко |
| Tom applied for the job. | Том подал заявление о приёме на работу. |
| He applied for the scholarship. | Он подал заявку на получение стипендии. |
| Tom applied for a visa. | Том сдал документы на визу. |
| Tom applied for a passport. | Том подал заявление на получение паспорта. |
| That was the principle applied here. | Вот принцип, который используется. |
| They already applied for some grants. | Они уже получили несколько грантов. |
| She applied to him for help. | Она обратилась к нему за помощью. |
| Mary applied sunscreen to her face. | Мэри намазала лицо кремом от загара. |
| Washington D.C. Center for Applied Linguistics. | Washington D.C. Center for Applied Linguistics. |
| Economic leverage should be applied as well. | Необходимо применить и экономические рычаги. |
| For me none of the reasons applied. | У меня же совсем другая причина. |
| I applied for membership in the association. | Я подал заявку на членство в ассоциации. |
| This rule cannot be applied to you. | Это правило не может быть применено к вам. |
| This rule is applied to foreigners only. | Данное правило распространяется только на иностранцев. |
| She applied her handkerchief to his wound. | Она приложила платок к его ране. |
| He applied for admission to the club. | Он подал заявку на вступление в клуб. |
| He applied himself to this scientific study. | Он занялся этим научным исследованием. |
| She applied a bandage to the wound. | Она наложила повязку на рану. |
| Have you ever applied for a job? | Ты когда нибудь устраивался на работу? |
| Mary applied moisturizing cream to her face. | Мэри нанесла на лицо увлажняющий крем. |
| The couple applied for divorce in 2008. | В 2008 году пара объявила о разводе. |
| Journal of Applied Probability 7, 69 78. | Journal of Applied Probability 7, 69 78. |
| St. Stefan of Perm and applied linguistics. | Stefan von Perm'. |
| Tom is usually on time and Mary is usually late. | Том обычно приходит вовремя, а Мэри опаздывает. |
| Usually, that works. | Обычно это работает. |
| I usually walk. | Обычно я иду пешком. |
| I usually walk. | Я обычно хожу пешком. |
| He usually succeeded. | Обычно ему всё удавалось. |
| We usually win. | Мы обычно побеждаем. |
| We usually win. | Мы обычно выигрываем. |
| Cats usually meow. | Кошки обычно мяукают. |
| I'm usually right. | Я обычно прав. |
| I'm usually right. | Обычно я бываю прав. |
| Tom usually wins. | Том обычно побеждает. |
| The same logic should be applied to services. | Ту же логику необходимо использовать и в отношении сферы услуг. |
| (Tobin s tax applied specifically to foreign exchange trading.) | (Налог Тобина, применяемый, в частности, к валютному трейдингу.) |
Related searches : Is Usually - Usually Are - Usually Used - Are Usually - I Usually - Usually Provide - Have Usually - Usually Performed - Usually Dispatched - Usually Considered - Can Usually - Usually Around
