Перевод "utilization conditions" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Utilization - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| XV. Helicopters aircraft utilization . 112 | XV. Helicopters aircraft utilization . 134 |
| A. Utilization of conference servicing resources | A. Использование ресурсов конференционного обслуживания |
| Utilization of conference servicing resources and facilities | Использование ресурсов конференционного обслуживания и помещений |
| A. Utilization of conference servicing resources and facilities | A. Использование ресурсов конференционного обслуживания и помещений |
| Utilization of the heat varies, depending on the reactor. | Этот реактор выведен в критическое состояние 25 декабря 1946 года. |
| (c) Increased, effective and harmonized utilization of transboundary water resources. | с) Расширение масштабов, повышение эффективности и обеспечение согласованности использования трансграничных водных ресурсов. |
| Weather Conditions | Погодные условия |
| There are conditions. | Есть условия. |
| Conditions of Activity ). | Условия деятельности. |
| Consideration should be given to the metrics that define access to include utilization criteria. | Внимание должно быть уделено параметрам, определяющим доступ, чтобы включить пользовательские критерии. |
| Demographics exacerbate these conditions. | Демография усугубляет эти обстоятельства. |
| Living conditions were hard. | Условия жизни были тяжелыми. |
| I have two conditions. | У меня два условия. |
| What are your conditions? | Каковы ваши условия? |
| We'll accept your conditions. | Мы примем ваши условия. |
| We'll accept your conditions. | Мы примем твои условия. |
| What are the conditions? | Каковы условия? |
| I accept your conditions. | Я принимаю ваши условия. |
| I accept your conditions. | Я принимаю твои условия. |
| Weather conditions may change. | Погодные условия могут измениться. |
| Future conditions Conditions on Titan could become far more habitable in the far future. | В очень далёком будущем условия на Титане могут значительно измениться. |
| Conditions are cramped and unhygienic. | Условия трущобные и негигиеничные. |
| Under these conditions, machismo mutated. | В этих условиях мачизм изменился. |
| These conditions need to change. | Эти условия следует изменить. |
| Harmonization of conditions of service | Унификация условий службы |
| Show weather conditions and forecast | Показ погодных условий и прогноза |
| NUJ recommended terms conditions apply. | Применяются рекомендованнные Национальным союзом журналистов правила и условия использования. |
| Robots can withstand dangerous conditions. | Роботы могут выдержать опасные условия. |
| We will accept your conditions. | Мы примем ваши условия. |
| We will accept your conditions. | Мы примем твои условия. |
| However, under some conditions, e.g. | Велика роль леса в формировании почв. |
| This boost in future oriented spending today pulls people out of unemployment and pushes up capacity utilization. | Такие ориентируемые на рост в будущем расходы сегодня избавляют население от безработицы и увеличивают загрузку производственных мощностей. |
| The conditions under which democracies flourish are also the conditions under which free markets prosper. | Условия, при которых процветает демократия являются также условиями, при которых преуспевают свободные рынки. |
| But these conditions were not new. | Но эти условия не были новыми. |
| Racism in America made conditions worse. | Расизм в Америке еще более ухудшил условия жизни. |
| Initial conditions matter in economic restructuring | При экономической реструктуризации важны исходные условия. |
| Moreover, much depends on external conditions. | Кроме того, многое зависит от внешних условий. |
| Conditions relating to resort to countermeasures | Условия, относящиеся к применению контрмер |
| These conditions are not currently met. | Эти условия на данный момент не выполнены. |
| All teams are under identical conditions. | Все команды находятся в одинаковых условиях. |
| Economic conditions point to further inflation. | Экономические условия указывают на дальнейшую инфляцию. |
| They did not fulfill the conditions. | Они не выполнили условия. |
| Do they agree to our conditions? | Они согласны на наши условия? |
| The atmospheric conditions have been significantly altered from the original conditions by the presence of life forms, which create an ecological balance that stabilizes the surface conditions. | Состав текущей атмосферы был существенно изменён по сравнению с первоначальной посредством жизнедеятельности различных форм жизни, которые создают экологическое равновесие, стабилизирующее условия на поверхности. |
| It shows that current conditions are good, but that expectations about future conditions have dropped off significantly. | Он показывает, что текущее состояние бизнеса приемлемо, но уверенность в будущем значительно снизилась. |
Related searches : Conditions Of Utilization - Equipment Utilization - Utilization Management - Full Utilization - Machine Utilization - Utilization Review - Cpu Utilization - Material Utilization - High Utilization - System Utilization - Utilization Level - Utilization Report - Labor Utilization
