Перевод "utter a word" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Utter - translation :

Word - translation :

ключевые слова : произнести абсолютной абсолютная хаос ерунда Слово Даю словом слову слово

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

She couldn't utter a word.	Она не могла вымолвить ни слова.
She couldn't utter a word.	Она не смогла вымолвить ни слова.
Tom didn't utter a single word.	Том не произнёс ни слова.
Tom didn't utter a single word.	Том не проронил ни слова.
So great was his emotion that he could not utter a word.	Он был так взволнован, что не мог произнести ни слова.
Levin, trembling, choking with sobs and unable to utter a word, left the room.	Левин затрясся от рыдания и, не в силах ничего выговорить, вышел из комнаты.
She was again going to say 'son' but could not utter the word.	Она опять хотела сказать сына, но не могла выговорить этого слова.
He's a complete and utter moron.	Он полнейший кретин.
That's utter nonsense.	Это полная ерунда.
That's utter nonsense.	Это совершенная чепуха.
That's utter nonsense.	Это абсолютная чушь.
That's utter nonsense.	Это совершенная чушь.
This was a place of utter brokenness.	Это было местом сломанных людей.
mahagaber Utter Shock Disbelief.	mahagaber Абсолютный Шок и Неверие.
This is utter nonsense.	Это несусветная чушь.
This is utter nonsense.	Это полный бред.
This is utter nonsense.	Это полная бессмыслица.
It was utter fiasco.	Это было полным фиаско.
He was an utter stranger.	Он был совершенно чужим человеком.
That's complete and utter nonsense!	Полнейший вздор!
Whereas Abdullah at least talked about reform (though with no real consequences), Naif can barely bring himself to utter the word.	В то время как Абдулла, по крайней мере, хотя бы говорил о реформе (хотя и без каких либо реальных последствий), Наиф едва ли может заставить себя произнести это слово.
It was utter mayhem and pandemonium.	Начался хаос и столпотворение.
That's an utter waste of time.	Это пустая трата времени.
That's an utter waste of time.	Это полнейшая потеря времени.
Choose a word.	Выберите слово.
Choose a word.	Выбери слово.
I know, I could barely utter them.	ещё труднее мне было их произносить.
He is an utter stranger to me.	Он мне совершенно незнаком.
My date with Tom was an utter disaster.	Свидание с Томом было полнейшей катастрофой.
In a word, funk.	Одним словом, паника.
In a word, no.	Одним словом, нет.
In a word, no.	Если ответить одним словом, то нет.
Don't say a word.	Не говори ни слова.
Don't say a word.	Не говорите ни слова.
It's a boring word.	Это скучное слово.
It's a French word.	Это французское слово.
It's a Latin word.	Это латинское слово.
It's a Greek word.	Это греческое слово.
It's a Romance word.	Это романское слово.
It's a Germanic word.	Это германское слово.
It's a Slavic word.	Это славянское слово.
Only utter hopelessness can drive so young a man to such an act.	Только абсолютное отчаяние может привести к тому, что столь молодой человек может себя так повести.
In linguistics, a word sense is one of the meanings of a word.	При этом имеющие смысл выражения могут не иметь значения.
It's not a dirty word.	Это не ругательство.
Contagious is a good word.	Заразительный хорошее слово.

Display this page in English