Перевод "vaccine preventable disease" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Disease - translation :

болезнь

Preventable - translation :

предотвратимый

Vaccine - translation :

вакцина

ключевые слова : болезнь заболевание болезнью Болезнь Лайма вакцину вакцины вакцина вакциной Вакцина

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This is preventable disease. Waste of life.	Это заболевание можно остановить. Бессмысленную смерть можно остановить.
Yet malaria is a preventable and treatable disease.	И все же малярия это предотвратимое и поддающееся лечению заболевание.
The most promising answer for the long term is a vaccine to protect against the disease.	Самым многообщещающим долговременным решением является вакцинация, предохраняющая от заболевания.
Back then in the early 1930 s there was no vaccine for this highly infectious disease.	Тогда, в начале 1930 х гг., не существовало вакцины от этого чрезвычайно инфекционного заболевания.
It was preventable.	Это можно было предотвратить.
It was preventable.	Этого можно было избежать.
It wasn't until days later as I lay in a coma that the doctors diagnosed me with bacterial meningitis, a vaccine preventable blood infection.	Только спустя некоторое время, когда я уже лежала в коме, доктора смогли поставить мне диагноз бактериальный менингит. Это инфекция крови, которую можно предотвратить вакцинированием.
It's very, very preventable.	Действительно можно предотвратить.
It was completely preventable.	Этого можно было избежать.
Tom's death was preventable.	Смерть Тома можно было предотвратить.
Every year a million and a half people die of a completely preventable disease. That's malaria. 6,000 people a day.	Каждый год полтора миллиона людей умирают от легко предотвратимой болезни. Это малярия. 6 тысяч людей в день.
The resurgence is of the measles a disease that the US Centers for Disease Control and Prevention declared eradicated in 2000, thanks to a highly effective and safe vaccine.	Это вспышка кори болезни, которую Центр США по контролю и профилактике заболеваний объявил полностью ликвидированной еще в 2000 году, благодаря высокоэффективной и безопасной вакцине.
Yet malaria is preventable and treatable.	Предотвратить и излечить малярию можно.
We have a vaccine.	У нас есть вакцина.
This preventable disease should be the focus of a comprehensive educational campaign similar to anti smoking campaigns, which are now bearing fruit in many countries.	Эта предотвратимая болезнь должна стать центром внимания всесторонней образовательной кампании, подобной кампаниям против курения, которые в настоящее время уже пожинают плоды во многих странах.
This, all this bad news, is preventable.	Все эти плохие новости можно предотвратить.
Preventable and treatable diseases plague the population.	Заболевания, поддающиеся профилактике и лечению становятся бедствием населения.
Depression is treatable and suicide is preventable.	Но депрессия поддается лечению, а самоубийство можно предотвратить.
Six and a half thousand Africans dying every single day from AIDS a preventable, treatable disease for lack of drugs we can get in any pharmacy.	Шесть с половиной тысяч африканцев умирают каждый день от СПИДа от болезни, которую можно предотвратить и лечить из за недостатка лекарств, которые мы можем купить в любой аптеке.
Unlike HIV, there is a vaccine against TB (although not very effective), and several drugs that can reliably cure the disease after it emerges.	В отличие от ВИЧ инфекции, существует вакцина против туберкулеза (хотя и не очень эффективная), а также несколько лекарственных препаратов, с помощью которых можно вполне надежно излечиться в случае возникновения болезни.
It now takes around 300 500 million to develop a new vaccine, for example, a malaria vaccine.	Сейчас для создания новой вакцины (например, вакцины против малярии) требуется около 300 500 миллионов долларов.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.	Запугивание болезнь. Предрассудок болезнь. Насилие болезнь.
Although health experts say camels are the most likely animal source of the infection for the disease, there is no vaccine or anti viral treatment against it.	Специалисты в сфере здравоохранения считают, что верблюды являются наиболее вероятным животным источником инфекции для передачи вируса MERS. Однако против этого заболевания пока не существует ни вакцины, ни антивирусной терапии.
There is even a vaccine for it.	Есть даже вакцина от этой болезни.
They've been working on a new vaccine.	Они работают над новой вакциной.
Everyday, nearly 100 children die from hunger and preventable diseases.	Ежедневно около сотни детей умирает от голода и болезней, которые можно предотвратить.
This strategy, working backwards from an antibody to create a vaccine candidate, has never been done before in vaccine research.	Стратегия разработки в обратном направлении от антител к созданию вакцины кандидата никогда не использовалась раньше в разработке вакцин.
Seth Berkley HIV and flu the vaccine strategy	Сет Беркли ВИЧ и грипп стратегия вакцинации
The vaccine effort though is really quite different.	Попытка вакцинации это на самом деле совсем другое.
And that would create a universal HIV vaccine.	И это создало бы универсальную вакцину против ВИЧ.
And think of the laptop as a vaccine.	И представьте, что ноутбук это вакцина.
Scientists haven't found a vaccine for cancer yet.	Учёные ещё не нашли вакцины от рака.
An improved measles vaccine became available in 1968.	Вакцина против кори впервые была создана в 1966 году.
The yellow fever virus vaccine, a live attenuated strain called 17D, is probably the safest and most effective vaccine ever generated.	Вакцина против вируса жёлтой лихорадки, содержащая ослабленный штамм 17D, пожалуй, является наиболее эффективной и безопасной из когда либо созданных вакцин.
But resistance has arisen and will surely increase, so that in the absence of a vaccine, elimination of the mosquitoes that spread the disease is the key to preventing epidemics.	Но устойчивость к нему возникла и будет увеличиваться, так что при отсутствии вакцины устранение москитов, которые распространяют болезнь, является ключом для предотвращения эпидемий.
Preventing the disease	Предотвратить болезнь
Suppose you are concerned about children in Africa dying from preventable diseases.	Предположим, что вы обеспокоены тем, что африканские дети умирают от предотвращаемых заболеваний.
Recognizing also that road traffic injuries are a preventable and treatable problem,	признавая также, что дорожно транспортный травматизм это проблема, поддающаяся профилактике и решению,
Vaccine technology has leaped forward in the past decade.	За последнюю декаду технология вакцинации шагнула далеко вперед.
There was no cure, and there was no vaccine.	от нее не было излечения и не было вакцины.
Paul Offit ... Vaccine allowed us to eliminate polio virus.	П. Оффит Прививки позволили нам устранить вирус полиомиелита .
Preventable diseases like HIV, diarrhea, and malaria take 15 million lives each year.	Предотвратимые болезни, такие как ВИЧ, диарея и малярия, уносят 15 миллионов жизней в год.
(b) (i) Reduction in the number of preventable security incidents in the field	b) i)Сокращение числа предотвратимых инцидентов, связанных с безопасностью, на местах
What if that could be a vaccine against religious intolerance?	Что, если эту историю можно использовать как вакцину против религиозной нетерпимости?
Subsequently, Albert Sabin developed another live, oral polio vaccine (OPV).	Впоследствии Альберт Сэйбин разработал ещё одну живую полиомиелитную пероральную вакцину (OPV) .

Display this page in English