Перевод "various shades" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Shades - translation : Various - translation : Various shades - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Also very common are brindles and various shades of grey. | Часто встречаются тигровые окрасы и различные оттенки серого. |
| Insects see green, blue and ultraviolet, and they see various shades of ultraviolet. | Насекомые же видят зеленый, синий и ультрафиолет, причем они различают разные оттенки ультрафиолета, |
| Shades of Gray | Оттенки серого |
| Shades of Pluto! | Вы из могилы вышли, что ли? |
| The main colors in the picture are gray, white and various shades of blue to reinforce the album's title. | Основные цвета на обложке серый, белый и различные оттенки синего, подкрепившие название альбома. |
| Pull down the shades. | Задёрните шторы. |
| Roll up the shades! | Увидишь! |
| Through my aides, I have also kept in touch with East Timorese groups and personalities representing various shades of political opinion. | Через своих помощников я также поддерживал контакт с представителями группировок и видными деятелями в Восточном Тиморе, представляющими широкий спектр политических взглядов. |
| Let me borrow your shades. | Одолжи ка мне свои очки. |
| Good, pull those shades down. | Хорошо, и задерните шторы. |
| Pull your shades down, men! | всем подняться! |
| Climate Change Santa is wearing shades. | Из за глобального потепления Санта носит солнечные очки. |
| There are many shades of gray. | Есть множество оттенков серого. |
| Insects see green, blue and ultraviolet, and they see various shades of ultraviolet. So there's something that goes on off the end there. | Насекомые же видят зеленый, синий и ультрафиолет, причем они различают разные оттенки ультрафиолета, которые находятся на этом конце спектра. |
| iO Tillett Wright Fifty shades of gay | iO Тиллет Райт Пятьдесят оттенков гомосексуальности |
| Tom put on a pair of shades. | Том надел солнцезащитные очки. |
| Who pulled the shades down? I did. | Кто опустил жалюзи? |
| They came in all shades and sizes. | Приводил ко мне. |
| Shades of Kremlin tsars and commissars of old? | Тень Кремлевских царей и комиссаров прошлого? |
| The righteous will be amidst shades and fountains. | Поистине, остерегавшиеся (наказания Аллаха) (выполняя то, что Он повелел, и оставляя то, что Он запретил) (окажутся) (в Раю) среди тени (деревьев), и источников (воды), |
| The righteous will be amidst shades and fountains. | Богобоязненные ведь среди тени, и источников, |
| The righteous will be amidst shades and fountains. | А богобоязненные, воистину, пребудут среди сеней и источников |
| The righteous will be amidst shades and fountains. | Поистине, богобоязненные, которые страшились наказания Аллаха, будут под сенью тенистых деревьев среди источников |
| The righteous will be amidst shades and fountains. | Воистину, богобоязненные будут под сенью деревьев и среди источников |
| The righteous will be amidst shades and fountains. | А праведным же пребывать в тени Средь родниковых вод, |
| The righteous will be amidst shades and fountains. | Благочестивые будут под сенью и среди источников, |
| Shades of the old James Bond film Goldfinger . | Gold finger чепуха! |
| I didn't want those cheap old shades anyway! | Мне вообще не нужны эти дешевые старые шторки! |
| The shades are all drawn in the apartment. | Не знаю. Жалюзи до сих пор опущены. |
| Truly the godfearing shall dwell amid shades and fountains, | Поистине, остерегавшиеся (наказания Аллаха) (выполняя то, что Он повелел, и оставляя то, что Он запретил) (окажутся) (в Раю) среди тени (деревьев), и источников (воды), |
| Truly the godfearing shall dwell amid shades and fountains, | Богобоязненные ведь среди тени, и источников, |
| Truly the godfearing shall dwell amid shades and fountains, | А богобоязненные, воистину, пребудут среди сеней и источников |
| Truly the godfearing shall dwell amid shades and fountains, | Поистине, богобоязненные, которые страшились наказания Аллаха, будут под сенью тенистых деревьев среди источников |
| Truly the godfearing shall dwell amid shades and fountains, | Воистину, богобоязненные будут под сенью деревьев и среди источников |
| Truly the godfearing shall dwell amid shades and fountains, | А праведным же пребывать в тени Средь родниковых вод, |
| Truly the godfearing shall dwell amid shades and fountains, | Благочестивые будут под сенью и среди источников, |
| They and their spouses, in shades, reclining on couches. | Они и их супруги в тенях (райских деревьев) (сидят) на (украшенных) ложах (облокотившись). |
| They and their spouses, in shades, reclining on couches. | Они и их супруги в тени возлежат на ложах. |
| They and their spouses, in shades, reclining on couches. | Они и их супруги будут лежать в тенях на ложах, прислонившись. |
| They and their spouses, in shades, reclining on couches. | Они вместе со своими супругами возлежат в тени деревьев на ложах украшенных. |
| They and their spouses, in shades, reclining on couches. | они и их супруги покоятся на ложах в тени деревьев , |
| They and their spouses, in shades, reclining on couches. | Они с супругами своими В тени на ложах будут возлежать. |
| They and their spouses, in shades, reclining on couches. | Они и супруги их, в тени, возлягут на седалищах |
| Indeed the Godwary will be amid shades and springs | Поистине, остерегавшиеся (наказания Аллаха) (выполняя то, что Он повелел, и оставляя то, что Он запретил) (окажутся) (в Раю) среди тени (деревьев), и источников (воды), |
| You can do that while you dust the shades. | Не получишь, пока не протрёшь пыль. |
Related searches : Fifty Shades - Shades Of - Pastel Shades - Roman Shades - Cool Shades - Neutral Shades - Smooth Shades - Primary Shades - Shutter Shades - Garden Shades - Gray Shades - Vibrant Shades - Tonal Shades
