Перевод "virtualization operating systems" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Operating - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| This is a list of operating systems. | Это список известных операционных систем. |
| Some embedded systems use operating systems such as Palm OS, BSD, and Linux, although such operating systems do not support real time computing. | Операционные системы, созданные на базе или идеях UNIX, такие как всё семейство BSD и системы Linux, постепенно перенимают новые идеи из Bell Labs. |
| On Unix like operating systems, using one of these ports requires superuser operating permission. | В Unix подобных операционных системах для использования таких портов необходимо разрешение суперпользователя. |
| Paging is used extensively by modern multitasking operating systems. | Но для большинства современных операционных систем этого вполне достаточно. |
| We observe virtualization trends in all spheres. | Тенденция к виртуализации наблюдается во всех сферах. |
| We know more about mobile operating systems, but what we really need is a moral operating system. | Мы знаем больше о мобильных операционных системах, но что нам нужно на самом деле это операционная система морали . |
| The TrashOut app is available for iPhone and Android operating systems. | Приложение TrashOut доступно для iPhone и телефонов с операционной системой Android. |
| The command is available on a number of modern operating systems. | Traceroute входит в поставку большинства современных сетевых операционных систем. |
| Versions are available for most Unix like operating systems (including Solaris, Linux, Mac OS X and the various open source BSD operating systems), OpenVMS and Microsoft Windows. | Доступна для большинства UNIX подобных операционных систем (включая Solaris OpenSolaris, Linux, Mac OS X, QNX4, QNX6 и четырех операционных систем BSD с открытым исходным кодом), а также для OpenVMS и Microsoft Windows. |
| The original Pocket PC operating system had similar appearance to Windows 98, Windows Me, and Windows 2000 operating systems. | Первоначально Pocket PC была похожа на операционные системы Windows 98, Windows Me и Windows 2000. |
| File system interfaces These are not really file systems they allow access to file systems from an operating system standpoint. | Owner Free Filesystem распределённая файловая система, в которой никакой файл не хранится целиком на единственном компьютере. |
| Perl is also now supported running under Microsoft Windows and several other operating systems. | В дополнение к этому Perl стал поддерживать Microsoft Windows, а также ряд других операционных систем. |
| In operating systems such as Windows NT and Unix (NetBSD, FreeBSD, Solaris, 386BSD, etc. | В операционных системах Windows NT и Unix (NetBSD, FreeBSD, Solaris, 386BSD и т. |
| It would be unfortunate if brainfuck programs had to be rewritten for different operating systems. | Программы на языке Brainfuck писать сложно, за что его иногда называют языком для мазохистов. |
| Emulation Atari 2600 emulation is available for most major operating systems and is now very accurate. | Эмуляторы Atari 2600 доступны для большинства операционных систем, а точность эмуляции консоли многих из них очень высока. |
| IPX and SPX are networking protocols used primarily on networks using the Novell NetWare operating systems. | IPX SPX (от ) стек протоколов, используемый в сетях Novell NetWare. |
| Types Autonomous systems can be grouped into three categories, depending on their connectivity and operating policy. | Автономные системы можно сгруппировать в 3 категории, в зависимости от их соединений и режима работы. |
| Before virtual memory could be implemented in mainstream operating systems, many problems had to be addressed. | Прежде чем виртуальная память смогла быть использована в распространённых операционных системах, должен был быть решен ряд проблем. |
| Most operating systems incorporating XFree86 (including later versions of OpenBSD and Debian) migrated to the X.Org Server. | Большинство операционных систем (включая поздние версии OpenBSD и Debian) приняли X.Org сервер. |
| On x86, Unix like operating systems, some Windows binaries (in PE format) can be executed with Wine. | На платформе x86 в Unix подобных операционных системах некоторые двоичные файлы Windows (в формате PE) могут быть выполнены с помощью Wine. |
| The ability to have operating systems and software bundled together made life much easier for the average consumer. | Возможность использовать совместно операционные системы и программное обеспечение очень сильно облегчила жизнь среднему потребителю. |
| Safari is a web browser developed by Apple Inc. included with the OS X and iOS operating systems. | Safari (МФА ) браузер, разработанный корпорацией Apple и входящий в состав OS X и iOS. |
| It has also historically been used by a number of other operating systems, including SkyOS and BeOS R3. | Кроме того, он исторически использовался многими другими операционными системами, включая SkyOS и BeOS R3. |
| The PDP 11 supported several operating systems, including Bell Labs' new Unix operating system as well as DEC's DOS 11, RSX 11, IAS, RT 11, DSM 11, and RSTS E. | PDP 11 поддерживала несколько операционных систем, включая Unix от Bell Labs, а также DOS 11, RSX 11 (RSX 11D и IAS RSX 11D), RT 11 и RSTS E от DEC. DOS 11 была первой дисковой операционной системой для PDP 11. |
| It includes support for ASP.NET, ADO.NET, and Windows Forms libraries for a wide range of architectures and operating systems. | Делегирование сравнения строк операционной системе, которая реализует Юникод 6.0, если платформа .NET Framework используется в Windows 8. |
| Cisco IOS (originally Internetwork Operating System) is software used on most Cisco Systems routers and current Cisco network switches. | Cisco IOS (от Межсетевая Операционная Система) программное обеспечение, используемое в маршрутизаторах Cisco и некоторых сетевых коммутаторах. |
| Other VAX operating systems have included various releases of BSD UNIX up to 4.3BSD, Ultrix 32, VAXELN and Xinu. | На системах VAX могут работать несколько операционных систем OpenVMS, Ultrix, VAXeln или BSD UNIX. |
| On NT operating systems, the PE format is used for EXE, DLL, SYS (device driver), and other file types. | В операционных системах семейства Windows NT формат PE используется для EXE, DLL, SYS (драйверов устройств) и других типов исполняемых файлов. |
| New features include Cloud Push supports sending text, images, websites links and tabs to Mac, Android and Windows operating systems. | Основные новые функции браузера Отправка в Облако поддерживает отправку текста, изображений, веб сайтов ссылок и вкладок в ОС Windows, Mac и Android. |
| Operating systems ported to the architecture include SGI's IRIX, Microsoft's Windows NT (until v4.0), Windows CE, Linux, BSD, UNIX System V, SINIX, QNX, and MIPS Computer Systems' own RISC os. | В числе операционных систем, портированных на архитектуру MIPS IRIX компании SGI, Windows NT (до версии 4.0) компании Microsoft, Windows CE, Linux, BSD, UNIX System V, SINIX, QNX, и операционная система RISC непосредственно принадлежащая компании MIPS Computer Systems. |
| They are used to emulate a hardware device, particularly in virtualization environments, for example when a DOS program is run on a Microsoft Windows computer or when a guest operating system is run on, for example, a Xen host. | Они используются для эмуляции аппаратного устройства, особенно в средах виртуализации, например, когда программа DOS запускается на компьютере с Microsoft Windows или когда гостевая операционная система работает на хостинге Xen. |
| While the original GIANT AntiSpyware supported older Windows versions, support for the Windows 9x line of operating systems was later dropped. | Несмотря на то, что оригинальный GIANT AntiSpyware поддерживал старые версии Windows, поддержка операционных систем Windows 9x была прекращена. |
| In the other operating systems, such as OS 2 and Linux, only the second generation exists and is called simply JFS . | В других операционных системах, таких как OS 2 и Linux, существует только второе поколение, которое называется просто JFS . |
| sed was developed from 1973 to 1974 by Lee E. McMahon of Bell Labs,and is available today for most operating systems. | Первоначально был написан как UNIX утилита Ли Макмэхоном () из Bell Labs в 1973 74 годах. |
| New features in 2012 included Cloud Push supports sending text, images, websites links and tabs to Mac, Android and Windows operating systems. | Новые функции, которые появились в 2012 Отправка в Облако поддерживает отправку текста, изображений, веб сайтов ссылок и вкладок в ОС Windows, Mac и Android. |
| Limbo is a programming language for writing distributed systems and is the language used to write applications for the Inferno operating system. | Limbo язык программирования в операционной системе Inferno, созданный разработчиками UNIX. |
| Terminal emulators Terminal emulators are software programs that provide modern computers and devices interactive access to applications running on mainframe computer operating systems or other host systems such as HP UX or OpenVMS. | Эмулятор терминала это программа для современного ПК или другого устройства, позволяющая получить интерактивный доступ к операционной системе мейнфрейма или другой системе хоста, например HP UX или OpenVMS. |
| National and local disaster plans have been improved, standard operating procedures have been developed, and early warning systems have been put in place. | Были детализованы национальный план и местные планы по стихийным бедствиям, уточнены стандартные процедуры необходимых действий, введены системы раннего предупреждения. |
| Portable Document Format (PDF) is a file format used to present documents in a manner independent of application software, hardware, and operating systems. | Portable Document Format (PDF) межплатформенный формат электронных документов, разработанный фирмой Adobe Systems с использованием ряда возможностей языка PostScript. |
| MicroC OS II (commonly termed as µC OS II or uC OS II), is the acronym for Micro Controller Operating Systems Version 2. | MicroC OS II операционная система реального времени c хорошей поддержкой вытесняющей многозадачности инизкой стоимостью. |
| Depending on subscription level, subscribers may receive early editions of Microsoft operating systems or other Microsoft products (Microsoft Office applications, Visual Studio, etc.). | В зависимости от уровня подписки, подписчики могут получать ранние редакции новых версий операционных систем или других продуктов Майкрософт (приложения Microsoft Office, Visual Studio и др.). |
| On Windows NT operating systems, PE currently supports the IA 32, IA 64, x86 64 (AMD64 Intel64), and ARM instruction set architectures (ISAs). | На операционных системах семейства Windows NT формат PE в настоящий момент поддерживает следующие архитектуры наборов команд IA 32, IA 64, и x86 64 (AMD64 Intel64). |
| Use on other operating systems The PE format is also used by ReactOS, as ReactOS is intended to be binary compatible with Windows. | Формат PE также используется ReactOS, поскольку ReactOS предназначена для того, чтобы быть двоично совместимой с Windows на уровне кода. |
| The aim of the KDE project is to connect the power of the UNIX operating systems with the comfort of a modern user interface. | KDE это интерактивная рабочая среда. Инициировал проект KDE Matthias Ettrich в 1996 году. Задачей проекта является объединить мощь операционных систем UNIX и удобство современного пользовательского интерфейса. |
| Older operating systems ran NetBIOS over IEEE 802.2 and IPX SPX using the NetBIOS Frames (NBF) and NetBIOS over IPX SPX (NBX) protocols, respectively. | При использовании NetBEUI и IPX NetBIOS сам обеспечивает надёжность доставки данных (функциональность SPX не использовалась), а при использовании TCP IP надёжность доставки обеспечивает TCP, за что удостоился отдельного имени NBT . |
Related searches : Major Operating Systems - Supported Operating Systems - Compatible Operating Systems - Virtualization Management - Network Virtualization - Virtualization Deployment - Virtualization Technology - Virtualization Layer - Virtualization Solutions - Virtualization Technologies - Virtualization Software - Virtualization Support - Virtualization Platform - Virtualization Environment
