Перевод "vocal tract" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Tract - translation :

тракт

Vocal - translation :

вокальный

Vocal tract - translation :

голосовой тракт

ключевые слова : путей инфекция мочевого инфекции кишечник связки голосовые голосовых связок вокала

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Millions of beneficial organisms live in the human digestive tract.	В кишечном тракте человека живут миллионы полезных микроорганизмов.
The state identifies such areas with a computerized assessment tool that evaluates environmental, health, demographic and socioeconomic data, census tract by census tract, across California.	Штат определяет такие районы посредством инструмента компьютерной экспертизы, который оценивает экологические, демографические и социально экономические данные и показатели здоровья для каждого района переписи населения по всей Калифорнии.
Yessentuki 4 affects the gastrointestinal tract and reduces blood sugar levels.	Ессентуки 4 воздействует на желудочно кишечный тракт, снижает уровень сахара.
Observe your subject's posture, laugh, vocal quality.	Понаблюдайте за позой, смехом, голосовыми характеристиками вашего объекта.
The doctors recommended it because she had a severe reproductive tract infection.	Врачи посоветовали ей эту операцию по причине того, что у неё обнаружилась серьёзная инфекция репродуктивного тракта.
Dr. Meenakshi Bharat, a leading gynecologist from Bangalore, explains that sanitary napkins do not prevent infections that are otherwise caused by Uterine Tract Infections (UTIs) or Reproductive Tract Infections (RTIs).	Доктор Минакши Бхарат, ведущий гинеколог из Бангалора, объясняет, что гигиенические прокладки не предотвращают инфекции, которые могут быть вызваны другими причинами инфекциями мочевыводящих путей (ИМП) и инфекциями репродуктивного тракта (ИРТ).
Penguins are very vocal birds and really, really noisy.	Пингвины очень голосистые птицы и очень, очень шумные.
We will not have a vocal chord left, Sousa said.	У нас не останеться голосовых связок, сказал Сауза,
She joined the church choir and started taking vocal lessons.	Она присоединилась к церковному хору и начала брать уроки вокала.
Moral philosophy The tract Passive Obedience (1712) is Berkeley's main contribution to moral and political philosophy.	Работа Беркли Пассивное повиновение (1712)является его главным вкладом в моральную и политическую философию.
The girls were sensitive about their community, and vocal about it too.	Девушки были чутки к своим общинам и открыто высказывались о них.
A terrible accident occurred yesterday evening, in the area of the Kiziltash tract on the Crimean Peninsula.	Страшная авария произошла накануне вечером в районе урочища Кизил Таш Крымского полуострова.
The replacement of three converters, dust caps, and a flue tract is scheduled for the end of 2017.	Замена трех конвертеров, напыльников, газоходного тракта запланирована на конец 2017 года.
The new IMF needs to become more vocal on global financial stability issues.	Новый МВФ также должен играть более активную роль в обсуждении вопросов глобальной финансовой стабильности.
Mały MarketingOwiec appears vocal on this blog as well, supporting the above opinion	Mały MarketingOwiec также высказывается на этом блоге, поддерживая мнение выше
Therefore listing vocal, conspicuous comments probably will not reflect overall rounded general discussion.	Поэтому перечисление комментариев, написанных самыми крикливыми пользователями, конечно, не отразит всей дискуссии.
Psychotic hallucinations, whether they are visual or vocal, they address you. They accuse you.	Психотические галлюцинации, голосовые или зрительные, обращены к вам. Они обвиняют вас.
The latter have become increasingly vocal and powerful, often represented by large multinational corporations.	Последние становятся все более громкими и могущественными, они часто представлены огромными многонациональными корпорациями.
Netizens are vocal on the issue of observing earth hour in the social media.	Интернет пользователи обсуждают вопрос Часа Земли в социальных медиа.
For example, Narzan has anti inflammatory and immunomodulatory effects, and repairs the function of the gastrointestinal tract and the metabolism.	Так, Нарзан обладает противовоспалительным, иммуномодулирующим действием, восстанавливает функции желудочно кишечного тракта и обмен веществ.
A vocal few disagree with this approach, labeling it, in the Vatican s words, anti life.	Некоторые высказывают своё несогласие с таким подходом, называя его словами Ватикана анти жизнь .
Khurram has been one of most vocal critics of the India s repressive policies in Kashmir.	Хуррам один из наиболее влиятельных критиков репрессивной политики Индии в Кашмире.
Nationwide, journalists have become more vocal, scrawling SOS Press on sidewalks and buildings in organized protests.	По всей стране журналисты стали высказываться громче, организовывать протесты и писать SOS Press на тротуарах и стенах домов.
Numerous cases have been raised in particular against neo Nazis who have become increasingly vocal online.	Ряд уголовных дел был открыт против сетевых неонацистов.
There are two vocal tracks included on the OST, and both are sung by Joanne Hogg.	Саундтрек включал в себя две песни исполненных Joanne Hogg.
KYHB, an Animal Político reader, wrote this tract from Taxco, in the state of Guerrero, located in the center of the country.	KYHB, читательница Animal Político из города Таско де Аларкон в штате Герреро, расположенном в центре страны, рассказала о своем жизненном пути.
Europe s two heavyweights, France and Germany, have been vocal in their determination to roll back digital progress.	Два европейских тяжеловеса, Франция и Германия, громогласно заявляли о своей решимости свернуть прогресс в цифровой области.
Moreover, a vocal minority on the Fed s rate setting Federal Open Market Committee is against further easing.	Более того, красноречивое меньшинство ФРС в Федеральном комитете по открытым рынкам, устанавливающем ставки, выступает против дальнейшего ослабления.
All of them are artists known in the United States for being vocal against racism and discrimination.	Все эти деятели искусства известны в США за открытую борьбу против расизма и дискриминации.
...for their vocal stamina, attention to the details of enunciation, and most of all, knowledge of IPA.	Способность оперных певцов читать МФА была недавно использована в Визуальном тезаурусе.
His chief economic adviser, Larry Summers, has also been vocal of late on globalization s adverse impact on workers.	Его главный экономический консультант, Ларри Саммерс, в последнее время также высказывался об отрицательном эффекте глобализации на рабочий класс.
Despite the vocal outcry, the majority of Chinese netizens likely share the feeling of Weibo user Hi, Liming	Несмотря на громкие протесты, большинство китайских пользователей Интернета, скорее всего, разделяют чувство пользователя Weibo Hi, Liming
We are humbled by the degree to which these bloggers have remained strong, determined, and vocal since their imprisonment.	У нас нет слов для той степени, в которой эти блогеры оставались сильными, решительными и высказывающимися открыто со времени своего ареста.
She suspected the difference had to do with the mice's gut microbiomes the community of bacteria, viruses and fungi that normally live within the gastrointestinal tract.	Она предположила, что различие может быть вызвано микробиомами кишечника мышей сообществами бактерий, вирусов и грибков, которые обычно живут в желудочно кишечном тракте.
The most vocal advocate of this is Mladjan Dinkic, the energetic leader of an economic think tank called G 17.	Наиболее шумным сторонником таких мер является Младьян Динкич, энергичный лидер экономического мозгового центра, называемого G17.
Under the cover of silence, gays refrain from provoking the conflicts that a more vocal advocacy of homosexuality would bring.	Под прикрытием молчания голубые стараются не провоцировать конфликты, к которым привела бы более громкая защита гомосексуализма.
Absent serious reform, both are on tract to go into deep hibernation as the Bank for International Settlements did for forty years prior to its recent resurgence.	В отсутствие серьёзных преобразований, оба учреждения находятся на пути глубокого застоя, в котором в течение 40 лет находился Банк для международных расчётов (БМР), прежде чем его недавно восстановили.
A child is born, takes its first breath and we behold the wondrous beauty of vocal expression mysterious, spontaneous and primal.	Рождается ребёнок, делает первый вдох и мы слышим чарующую красоту вокального выражения загадочного, спонтанного и первичного.
And I don t understand why the voiceless dad should evoke a greater appreciation than any other participant with real vocal skills.	И я не понимаю, почему безголосый папа должен вызывать у меня понимания больше, чем любой другой участник с реальными вокальными данными.
I was vocal about looking into a whole bunch of things, and this was one of them, Daley told the paper.	Я активно высказывался за рассмотрение множества вещей, и это была одна из них , сказал Дэйли газете.
In fact I'm sorry to inform you that inside of your digestive tract is about 10 pounds of microbes which you're circulating through your body quite a bit.	Например прошу прощения, что сообщаю это вам что внутри вашего пищеварительного тракта порядка полукилограмма микробов которые путешествуют по вашем телу.
In rabbits the cecum is about 10 times bigger than the stomach and it along with the large intestine makes up roughly 40 of the rabbit's digestive tract.	Слепая кишка кроликов примерно в 10 раз больше их желудка, и вместе с толстой кишкой составляет приблизительно 40 их желудочно кишечного тракта.
Yet there was also frustration and bewilderment, as vocal opponents of foreign aid began to oppose the increased funding for disease control.	Тем не менее, было и разочарование и недоумение из за ярых противников идеи иностранной помощи, которые начали выступать против увеличения финансирования борьбы с болезнями.
And these little dots, these represent a sort of sound that's not a vocal, not a lyrical way of expressing the voice.	и также эти маленькие точки, они представляют тип звука это не песня, не лирика выражающая голос.
Among the most vocal against the event is civil group Kesh Malek, which has highlighted the voices of those opposing its celebration.	Среди самых активных противников проведения конференции гражданское объединение Кеш Малек (Kesh Malek), выражающее позиции противников этого мероприятия.

Display this page in English