Перевод "warranty claim expires" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Finally, the car carries no warranty.
И наконец, на автомобиль не дают гарантии.
The warranty for my TV is expired.
Гарантия на мой телевизор истекла.
The contract expires today.
Срок контракта истекает сегодня.
The contract expires next year.
Контракт заканчивается в следующем году.
The contract expires next year.
Срок действия контракта заканчивается в следующем году.
The contract expires next year.
Срок действия контракта истекает в следующем году.
Tom's contract expires October 20th.
Контракт Тома истекает двадцатого октября.
Tom's contract expires October twentieth.
Контракт Тома истекает двадцатого октября.
Unfortunately, Apple doesn't provide a warranty for accidental damages.
К сожалению, Apple не предоставляет гарантию при случайных повреждениях.
Tom's contract expires on October 20th.
Контракт Тома истекает двадцатого октября.
This offer expires on August 15, 1999.
Срок действия данного предложения истекает 15 августа 1999 года.
A 20 year fixed subsidy expires in November.
Фиксированная субсидия на 20 лет истекает в ноябре.
Alternatively, managers could guarantee limits on losses, similar to a car manufacturer s warranty.
Вообще говоря, менеджеры могли бы ограничивать размеры потерь, равно как производитель автомобиля гарантирует качество своей продукции.
Unfortunately the mechanism expires when oil actually starts flowing.
К сожалению, этот механизм угасает, как только нефть действительно начинает поступать.
My driver's license expires on my birthday next year.
Срок действия моих водительских прав истекает в следующем году в день моего рождения.
Are you going to renew your lease when it expires?
Вы собираетесь возобновить договор об аренде по его истечении?
Poland's contract with Gazprom was signed in 1996 and expires in 2022.
Контракт Польши с Газпромом был подписан в 1996 году и истекает в 2022 году.
I want to go to Australia once again before my passport expires.
Я хочу ещё раз съездить в Австралию, пока у меня срок действия паспорта не закончился.
When the term of copyright protection expires, the work enters the public domain.
Когда истекает срок действия авторского права, произведение переходит в общественное достояния.
I want to go to Australia one more time before my passport expires.
Я хочу ещё раз съездить в Австралию, пока у меня срок действия паспорта не закончился.
A preposterous claim?
Абсурдное заявление?
The first commitment period of the Kyoto Protocol expires at the end of 2012.
Первый этап действия обязательств Киотского протокола истекает в конце 2012 года.
Don t you claim democracy?
Разве вы не претендуете на демократию?
(Aussies can't claim 'clanger'.
Австралийский словарь добавил 6000 популярных терминов.
They claim they're Canadians.
Они утверждают, что они канадцы.
Unfortunately the mechanism expires when oil actually starts flowing. Obviously that arrangement must be extended.
Очевидно, необходимо расширить такую организацию дел.
Guillermo Orrego , jokingly, proposed a way to warranty Chaleco's triumph Guille_Iqq who volunteers to throw a cow to DESPRES dakar2013? xD
Гильермо Оррего в шутку предложил способ гарантировать победу Лопеса
Why do humans all claim to love trees, but their actions deny their claim?
Почему все люди твердят о своей любви к деревьям, но их слова расходятся с их действиями?
Sam Martin Claim your manspace
Сэм Мартин Особый мир личного пространства
That is an incredible claim.
Это невероятное заявление.
And Denmark s claim is massive.
И претензии у Дании немалые.
This claim was hugely misguided.
Данное утверждение было в корне ошибочным.
This claim was hugely misguided.
Да ное утверждение было в корне ошибочным.
Copyright claim or censorship tactic?
Защита авторских прав или цензура?
Can you justify your claim?
Можете ли вы обосновать ваше утверждение?
Fight oppression, claim your freedom.
Сражайтесь против угнетения, требуйте свою свободу.
Fight oppression, claim your freedom.
Борись с угнетением, требуй свободу.
This claim, however, is contentious.
кухни легче мыть и содержать в чистоте.
The third claim is hugely contentious.
Третье заявление весьма спорное.
That claim does not withstand scrutiny.
Это заявление не выдерживает проверки.
Yet, I'll stick to my claim.
И, тем не менее, я еще раз повторяю свое заявление.
To claim otherwise leads to repression.
Претензии на это приводят к репрессиям.
This is an extraordinarily ahistorical claim.
Это крайне антиисторичное утверждение.
All three countries claim the islands.
Все три страны претендуют на острова.
You claim I m stealing jobs though
Вы говорите, что я краду рабочие места

 

Related searches : Warranty Expires - Claim Warranty - Warranty Claim - Expires - Warranty Claim Process - Claim Under Warranty - Warranty Claim Number - Valid Warranty Claim - Warranty Claim Form - Claim For Warranty - Claim Of Warranty - Commission Expires - Never Expires - Expires After