Перевод "we cannot allow" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We cannot allow them to butcher us like sheep.
Мы не можем позволить им резать нас, как овец.
We cannot allow them to turn us against each other.
Мы не можем позволить им обратить нас друг против друга.
We can't allow that.
Мы не можем этого допустить.
We won't allow it.
Мы этого не позволим.
We will not allow them.
Мы не позволим их .
We will not allow it!
Мы не позволим этого!
We must not allow this.
Мы не должны этого позволять.
We must not allow this.
Мы не должны этого допускать.
For a better India we must speak up for rights of one and all, we cannot allow the politicians to divide us further.
Для того чтобы Индия стала лучше, мы должны настаивать на соблюдении прав всех и каждого, мы не можем позволить политике ещё больше нас разделить.
We must allow him his bravery.
Мы не должны сдерживать его храбрость.
We can't allow Tom to leave.
Мы не можем позволить Тому уйти.
We won't allow this to happen.
Мы этого не допустим.
We can't allow that to happen.
Мы не можем этого допустить.
We won't allow this to happen.
Мы не позволим этому случиться.
We can't allow that to happen.
Мы не можем допустить, чтобы это случилось.
We can't allow Tom to win.
Мы не можем позволить Тому выиграть.
We cannot subdue nature.
Мы не можем подчинить себе природу.
We cannot afford it.
Мы не можем себе этого позволить.
We cannot afford it.
Нам это не по карману.
We cannot afford it.
Нам он не по карману.
We cannot afford it.
Нам она не по карману.
We cannot afford it.
Нам оно не по карману.
We cannot turn back.
Мы не можем повернуть назад.
We cannot do that.
Мы не можем этого сделать.
We can't allow Tom to do that.
Мы не можем разрешить этого Тому.
We can't allow Tom to do that.
Мы не можем разрешить Тому это сделать.
We must not allow this to happen.
Мы не должны этого допустить.
We cannot let this continue.
Мы не можем позволить этому продолжаться.
We cannot eliminate global risk.
Мы не можем исключить глобальный риск.
We cannot feel enthusiasm anymore.
Мы не чувствуем больше энтузиазма .
We cannot go to Russia.
Мы в Россию ездить не можем.
We cannot really predict anything.
На самом деле, мы не можем ничего предсказать.
Without water, we cannot exist.
Без воды мы не можем существовать.
We cannot change the past.
Мы не можем изменить прошлое.
So we cannot say we did not know.
Так что мы не можем сказать, что мы не знали .
We cannot survive the lifestyle that we desire.
Мы больше не можем выжить при том образе жизни, который мы хотим вести.
The wish to talk to God is absurd. We cannot talk to one we cannot comprehend.
Желание говорить с Богом абсурдно. Мы не можем говорить с тем, кого не можем понять.
We cannot make investors less greedy.
Мы не можем сделать инвесторов менее корыстолюбивыми.
We cannot give up on anybody.
У всех должна быть надежда.
We cannot let history repeat itself.
Мы не можем позволить истории повториться снова.
We cannot break that dependence overnight.
Мы не можем изменить эту зависимость за одну ночь.
We cannot let that happen again.
Мы не можем позволить подобному случиться снова.
We cannot go on like this.
Мы не можем продолжать в таком духе.
We cannot tell which is better.
Мы не можем сказать, какой лучше.
Under such circumstances, we cannot succeed.
В таких условиях нам не добиться успеха.

 

Related searches : Cannot Allow - We Cannot - We Allow You - We Can Allow - We Allow Ourselves - We Allow Us - We Allow For - We Cannot Meet - We Cannot Deliver - We Cannot Supply - We Cannot Get - We Cannot Predict - We Cannot Yet - We Cannot Assign