Перевод "we should continue" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Continue - translation : Should - translation : We should continue - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Should we continue? | Мы должны продолжать? |
| Should we continue? | Нам продолжать? |
| We believe that this practice should continue, and it should continue if possible on a daily basis. | Мы считаем, что такая практика должна продолжаться, причем по возможности продолжаться на ежедневной основе. |
| We should continue to build on his efforts. | Нам следует и впредь опираться на достигнутые им результаты. |
| Are you suggesting we should continue selling out? | И вы предлагаете продаваться дальше. Так? |
| We should be happy and grateful, but we should not expect it to continue. | Мы должны радоваться и быть благодарны судьбе, но нам не стоит надеяться на то, что так будет и дальше. |
| However, we should continue to strive for further improvement. | Однако мы должны продолжать прилагать усилия в целях дальнейшего совершенствования нашей деятельности. |
| This is the road we should continue to follow. | Этой дорогой и следует продолжать идти. |
| Where we succeed, we should continue along that road where we fail, we should devise new ways of addressing problems. | Там, где мы преуспеваем, мы должны продолжать идти тем же путем там, где мы терпим провалы, мы должны изобретать новые средства решения проблем. |
| We should continue to seek consensus based on those principles. | Мы должны продолжить поиск консенсуса исходя из этих принципов. |
| Should I continue? | Мне продолжать? |
| Should I continue? | Продолжать? |
| We must not abandon hope and should continue to seek consensus. | Мы не должны отказаться от надежды и должны продолжать свои поиски консенсуса. |
| This trend should continue. | Такую тенденцию следует продолжать. |
| This progressive extension should continue. | Такое прогрессивное расширение сферы охвата должно продолжаться. |
| We should now continue to ensure that discussions on this remain action oriented. | Мы сейчас должны добиться, чтобы прения по этому вопросу были ориентированы на деятельность. |
| I can see no reason why we should continue to call ourselves so. | не вижу смысла продолжать так называть друг друга. |
| If we are the only intelligent beings in the galaxy, we should make sure we survive and continue. | Если мы единственные разумные существа в нашей галактике, нам следует постараться выжить и продолжить свой род. |
| We continue. | Мы продолжаем. |
| We reiterate in this regard that we should continue to strengthen cooperation in the struggle against poverty. | В этой связи мы считаем, что мы должны и далее укреплять сотрудничество в борьбе против нищеты. |
| We believe that this situation should continue to be considered by the United Nations. | Мы считаем, что такое положение должно продолжать оставаться предметом рассмотрения Организации Объединенных Наций. |
| We hold that such assistance should continue to be humanitarian, neutral, fair and unconditional. | Мы придерживаемся того мнения, что такая помощь должна оставаться гуманитарной, нейтральной, справедливой и не связанной с какими либо условиями. |
| You should continue until you're satisfied. | Вы должны продолжать до тех пор, пока не будете удовлетворены. |
| We will continue.. | Мы продолжим.. |
| We could continue. | Мы могли бы продолжить. |
| We must continue. | Мы должны продолжить. |
| We must continue. | Мы должны продолжать. |
| Could we continue... | Нельзя ли продолжить... |
| Yes, we continue. | Да, продолжаем. |
| The rest of us should hope that they are made, and kept, and we should continue nagging until they are. | Все мы должны надеяться, что эти обещания будут сделаны и выполнены, и нам следует настойчиво добиваться того, чтобы этого случилось. |
| We should continue working towards liberty of our friends and towards freedom of all Azerbaijan. | Мы должны работать для того, чтобы добиться свободы для наших друзей, а также для всего Азербайджана. |
| We in the international community should continue to encourage them and show them the way. | Нам же, в международном сообществе, следует и впредь оказывать им поддержку и указывать путь. |
| We should not despair, however, but must continue to endeavour to meet the agreed targets. | Но мы должны не отчаиваться, а продолжать наши усилия по выполнению поставленных задач. |
| In accordance with the rules of procedure, we should continue the series of restricted ballots. | В соответствии с правилами процедуры мы должны продолжить серию ограниченных голосований. |
| Change in the multilateral field takes time, and we think that this experiment should continue. | Для перемен в многосторонней сфере требуется время, и мы считаем, что этот опыт следует развивать. |
| Turkey should continue to play this role. | Турция должна продолжить играть эту роль. |
| They should therefore continue to be encouraged. | Поэтому следует продолжать поощрять их к такому участию. |
| Discussion should continue to find other methods. | Следует продолжить дискуссию с целью поиска других методов. |
| That should continue to be the norm. | Это по прежнему должно оставаться нормой. |
| We believe that we should continue to work towards creating a strong, functional, action oriented United Nations environmental organization. | Мы считаем, что нам следует продолжать работу по созданию сильного, действенного, ориентированного на действия экологического учреждения Организации Объединенных Наций. |
| It should be more inclusive and should continue after the elections. | В нем должны принимать участие все стороны и он должен продолжаться и после проведения выборов. |
| Fourthly, we should continue the demining operations within the framework of the Cambodian Mine Action Center. | В четвертых, мы должны продолжить операции по разминированию в рамках Камбоджийского центра по разминированию. |
| We should continue our effort to conclude a multilaterally negotiated international convention on negative security assurances. | Мы должны продолжать предпринимать усилия в направлении заключения согласованной на многостороннем уровне международной конвенции по негативным гарантиям безопасности. |
| We will continue forward. | Мы пойдем дальше. |
| We won't continue searching. | И не продолжаем поиски. |
Related searches : Should Continue - We Continue - Should I Continue - This Should Continue - Should We - We Should - We Still Continue - We Shall Continue - Before We Continue - We Will Continue - As We Continue - We Can Continue - We Continue With - We May Continue
