Перевод "we will create" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Create - translation :

Will - translation :

ключевые слова : создать создаст создадим создают создавать станет будете скоро будешь будут

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We create things.	мы создаем вещи.
We didn't create it.	Мы его не создавали.
We didn't create it.	Мы её не создавали.
We create mountains of waste.	Мы создаем горы отходов.
We need to create more jobs.	Нам нужно создавать больше рабочих мест.
If we continue to ignore the social conditions that create gangs, their numbers will grow.	Если мы будем продолжать игнорировать социальные условия, ведущие к созданию банд, их численность будет расти.
The government's investment will create many jobs.	Инвестиции правительства создадут много рабочих мест.
We create flash mobs using Google groups.	Флэшмобы мы организуем через Google группы.
We did create some problems in Europe.	Мы принесли в Европу некоторые проблемы.
Can we create something out of nothing?	Можем ли мы создать что то из ничего?
We can think them out. We can create incredible things.	Мы можем создавать удивительные вещи, но когда
In other words, we can't create supermodel mice.	Другими словами, мы не можем создать мышь супермодель.
What can we do to create shared prosperity?	Что можно сделать для всеобщего процветания?
We create the conditions for happiness to occur.	Мы создаем условия, в которых счастье может случиться.
We cannot create and produce arts on order.	Мы не можем творить и создавать по заказу.
One of the Russian scientists wrote at the time We are about to create a new planet that we will call Sputnik.	Один из русских учёных писал в то время Мы на грани создания новой планеты, которую мы назовем Спутник.
Because we believe that sodomized victims will one day create other perpetrators and that it's a vicious cycle.	Мы уговариваем изнасилованных не наносить ответный удар, потому что мы считаем, что изнасилованные жертвы однажды станут такими же преступниками, что в свою очередь создаст замкнутый круг порока.
I will work with you all to create a new Tokyo government like we have never seen before.	Я буду работать вместе с вами, чтобы создать новое правительство Токио, такое, какого еще никогда не было .
But will this suffice to create a Chávista lineage?	Но будет ли этого достаточно, чтобы создать линию Чавистов?
In other words, we create a habitat of happiness.	Проще говоря, мы создаем среду для счастья .
We interact and create through every gesture and action.	Все мы с этим взаимодействуем каждым своим жестом, поступком мы формируем мир.
We must create a safe environment for our children.	Мы должны создать безопасную среду для наших детей.
We are in the middle of a social and demographic shift that will both destroy and create consumer markets.	Мы находимся в середине социального и демографического сдвига, который и разрушит, и создаст рынки потребительских товаров.
We hope that the usage of data from Yandex Blog Search will create many similar services and will help everyone find a suitable ranking.	Надеемся, что с использованием данных Поиска по блогам Яндекса их число и качество вырастет и каждый сможет найти себе рейтинг по вкусу.
Civil disobedience will create turbulence for the economy and society.	Гражданское неповиновение создает проблемы для экономики и общества в целом.
It will make longer lasting products. It will create better, more intuitive customer service.	Они приведут к созданию продуктов с большим сроком жизни. Они создадут лучший, более интуитивный сервис для потребителей.
That we could create a classification of the mental illnesses.	что можно классифицировать психические заболевания
We can create a future where hope and history rhyme.	Мы можем создать будущее, в котором надежда и история будут гармоничны.
The Pirate Party Vice President, Stanislav Shakirov, explained in his blog that in order to create this registry, the PirateHost will run honeypot websites and report them to Roskomnadzor we will create webpages which will be subjected to Roskomnadzor and other government filters.	Вице президент Пиратской партии Станислав Шакиров пояснил в своем блоге, что для того, чтобы создать этот реестр, PirateHost запустит сайты приманки и сообщит о них Роскомнадзору
It is a story to remind everyone to that our choices well create who we will be and our future.	Это история для напоминания каждому о том, что наш выбор определяет наше будущее и то, кем мы станем.
We have one life only, and I believe in spending this life on something that will create a lasting change.	У нас только одна жизнь, и я хочу потратить ее на то, что создаст стойкие перемены.
Rather, we should be using that power to create a world in which we will be comfortable living when we are no longer top dog on the global block.	Напротив, мы должны использовать эту силу для создания мира, в котором мы будем жить комфортно, не играя больше роль глобального сторожевого пса .
We hope you will continue to stand with us as we fight to secure peace, provide basic freedoms, and create the opportunity to rebuild our lives.	Мы надеемся, что вы будете продолжать поддерживать нас в нашей борьбе за укрепление мира, обеспечение основополагающих свобод и создание условий для восстановления нашей жизни.
He will probably introduce measures to tackle poverty and create jobs.	Возможно, он предпримет шаги по искоренению бедности и созданию рабочих мест.
Will this law create new financial skirmishes between wives and husbands?	Послужит ли этот закон поводом для новых финансовых дрязг между мужьями и женами?
Vanessa Ortiz ( VanessaOrtiz) affirms that Obama's visit will only create arguments	Vanessa Ortiz ( VanessaOrtiz) утверждает, что визит Обамы только вызовет разногласия
we will launch our communication campaign on social media 100 days before our departure to create the desire to follow us.	мы запустим нашу коммуникационную кампанию в социальных сетях за 100 дней до отъезда, чтобы создать желание читать нас.
So, how could we possibly create a reality that we can even understand each other?	В таком случае, как же человеку удаётся построить такую реальность, что люди могут друг друга понимать?
Why can't we remove Putin, and then create a socialist revolution?!!!	Почему мы не можем убрать Путина, а затем создать социалистическую революцию? !!!
We will not forget, we will not forgive	Мы не забудем!
We will.	Мы готовы.
If we manage to create this network, we will have an ability to distribute information about particular event or campaign among millions of students within 24 hours.	Если мы сумеем создать такую сеть, то можно будет в течении 24 часов распространять информацию о митинге среди миллиона студентов.
If I can create an empathetic bridge for them, through the poem, that that will create a really powerful success story.	Если мне удастся с помощью этой поэмы построить для них своего рода мост , то это станет настоящей историей успеха .
So, we pushed the piles down through the dune, and we create an initial bacterial surface.	Трубки вбиваются в дюны, создаётся первичная поверхность для бактерий.
If we continue to claim that they are transparent, we are going to create a rupture.	Если мы будем продолжать делать вид, что молодежь прозрачна, мы создадим разрыв.

Display this page in English