Перевод "we will suffer" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tom will suffer. | Том будет страдать. |
| No one will suffer. | Никто не будет страдать. |
| We suffer from osteoporosis. | Мы страдаем от остеопороза. |
| Either we will write this history ourselves, or we will suffer through a dark era that could have been avoided. | Или мы напишем эту историю сами, или мы будем страдать в тяжелую эру, которую можно было избежать. |
| You will suffer because of that. | Вы будете страдать из за этого. |
| You will suffer because of that. | Ты будешь страдать из за этого. |
| We suffer prejudice until we open our mouths. | К нам относятся с предубеждением до тех пор, пока мы не начинаем говорить. |
| We want these wrongdoers to suffer. | Мы хотим заставить страдать этих злодеев. |
| How much more must we suffer? | Сколько ещё мы должны страдать? |
| When we eat too much, we suffer from indigestion. | Когда мы переедаем, мы страдаем от несварения. |
| I suffer, but we grow when we suffer, she said. Secretly, I am still hoping for a miracle. | Мне сложно, но трудности меняют нас к лучшему, говорит Акарчешме Тайком я все еще надеюсь на чудо. |
| Unfortunately, many will suffer needlessly in the interim. | К сожалению, в промежуточный период многие будут напрасно страдать. |
| Whosoever transgress after this will suffer grievous punishment. | А кто преступит (границы запрета) после этого после разъяснения , тому (будет дано) болезненное наказание. |
| Hong Kong people will suffer from the consequences. | В результате этого пострадает население Гонконга. |
| How much more do we have to suffer? | Сколько ещё нам страдать? |
| We want a person who made others suffer to suffer as well, preferably in equal measure. | Мы хотим, чтобы человек, который заставил других страдать, страдал, желательно, в равной мере. |
| I suffer and you suffer. | Я страдаю, ты страдаешь. |
| The poorer EU countries will suffer from this development. | Более бедные члены ЕС пострадают от такого развития событий. |
| Suffer the Children, Suffer the Country | Страдают дети страдает страна |
| Africa s economy may grow, but Africans will continue to suffer. | Возможно, экономика Африки будет развиваться, но африканцы будут по прежнему страдать. |
| Small neighbors without options will suffer, but Europe may not. | Малые соседи, не имеющие выбора, пострадают, но Европа не должна. |
| Otherwise, China s financial sector indeed, its entire economy will suffer. | В противном случае, финансовый сектор Китая да и в самом деле, вся ее экономика будет страдать. |
| Why do we suffer? It's an age old question that we haven't answered. | Почему мы страдаем? Это вековой вопрос, на который мы ещё не ответили. |
| Eventually, most likely after 2013, China will suffer a hard landing. | В конце концов, наиболее вероятно, что после 2013 года в Китае произойдет жесткая посадка . |
| Mexico and Central America will also suffer from the long recession. | Мексика и Центральная Америка также пострадают от продолжительного спада. |
| If not addressed through direct measures, all of Asia will suffer. | Если не устранить эту проблемы прямым воздействием, то пострадает вся Азия. |
| If I die he too will repent, will pity me, will love me and will suffer on my account!' | Умереть и он будет раскаиваться, будет жалеть, будет любить, будет страдать за меня . |
| If you suffer, they shall also suffer like you. | Если вы (о, верующие) страдаете (от войны), то и они неверующие страдают так же, как и вы страдаете. |
| Many low income countries will suffer from the decline in commodity prices. | Многие страны с низким доходом населения пострадают от снижения цен на товары широкого потребления. |
| In the meantime, political, social, and economic chaos will deepen, and Haiti's impoverished people will suffer. | Тем временем на Гаити усилится политический, социальный и экономический хаос, принося страдания обнищавшему населению. |
| Tom didn't suffer. | Том не страдал. |
| Did they suffer? | Они страдали? |
| They chose to ignore any losses that banks will suffer on loans that will mature after 2010. | Они предпочли проигнорировать какие бы то ни были потери, понесенные банками от займов, срок платежей по которым наступит после 2010 года. |
| Each will enjoy what (good) he earns, as indeed each will suffer from (the wrong) he does. | Ей душе (будет) то (благо), что она приобрела ее благодеяния не будут уменьшены , и против нее то (зло), что она приобрела для себя грех не будет возложен на кого то другого . (О,) Господь наш! |
| If remuneration is perceived as unjust, trust in the capitalist system will suffer. | Если вознаграждение будут считать несправедливым, вера в капиталистическую систему пострадает. |
| If oil prices decline in the future, the oil industry will suffer severely. | Даже при наилучших для Ирака обстоятельствах и сохранении высоких цен на нефть ресурсы на поддержание и модернизацию нефтяной промышленности весьма ограничены. В случае падения в будущем цен на нефть, нефтяная промышленность Ирака окажется в очень тяжелом положении. |
| If oil prices decline in the future, the oil industry will suffer severely. | В случае падения в будущем цен на нефть, нефтяная промышленность Ирака окажется в очень тяжелом положении. |
| If those activities move to the UK, the eurozone economy will suffer considerably. | Если же эти операции перейдут в Великобританию, еврозона серьезно пострадает. |
| This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon. | Этот город будет страдать от острого недостатка воды, если в ближайшее время не пойдёт дождь. |
| This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon. | Этот город будет страдать от критической нехватки воды, если вскоре не пойдёт дождь. |
| You can now suffer. | Можете теперь испытать это на себе. |
| I suffer from asthma. | У меня астма. |
| I suffer from asthma. | Я страдаю астмой. |
| You suffer from osteoporosis. | Ты страдаешь от остеопороза. |
| You suffer from osteoporosis. | Вы страдаете от остеопороза. |
Related searches : Will Suffer - We Suffer - You Will Suffer - Performance Will Suffer - Will Suffer From - Quality Will Suffer - Will Not Suffer - We Suffer From - Will We - We Will - We Will Disclose - We Will Indeed - We Will Split
