Перевод "weak economy" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| However, the economy continued to struggle against the backdrop of a weak resource economy. | Экономика продолжала рост на фоне слабого сектора ресурсов. |
| And a weak economy means, more likely than not, more bank losses. | А слабая экономика, в свою очередь, означает еще большее количество банковских потерь. |
| The weak global economy, including moribund America, is part of the problem. | Часть проблемы составляет ослабление мировой экономики, включая плачевное состояние экономики США. |
| And a weak economy means, more likely than not, more bank losses. | А слабая экономика, в свою очередь, означает еще большее количество банковских отерь. |
| Because of its weak economy, Turkey would be eligible for substantial EU assistance. | Из за слабости своей экономики Турция будет иметь право на существенную помощь со стороны Евросоюза. |
| This is not healthy for the development of Armenia s democracy and weak economy. | Это не нормально для развития армянской демократии и слабой экономики. |
| If the British economy and the Euro zone economy are both doing well, the economic case for British membership is obviously weak. | При хорошем состоянии дел, как в британской экономике, так и в экономике зоны евро, экономические основания для присоединения Великобритании к евро покажутся достаточно слабыми. |
| Saving Greece was always going to be difficult, given its previous fiscal excesses and weak economy. | Спасение Греции всегда было трудным делом из за избыточных расходов государства в прежние годы и слабости экономики. |
| Hamid Karzai s government remains weak, and the economy continues to be heavily dependent upon opium production. | Правительство Хамида Карзая остается слабым, а экономика по прежнему сильно зависит от производства опиума. |
| When an economy is suffering from high unemployment and weak aggregate demand, spending cuts are contractionary. | Когда экономика страдает от высокого уровня безработицы и слабого совокупного спроса, сокращение расходов оказывает ограничительное воздействие. |
| A weak German economy makes the necessary structural adjustments in the eurozone periphery much more difficult. | Слабая экономика Германии делает необходимые структурные изменения в периферии еврозоны гораздо сложнее. |
| In Japan, with an economy of about half the size of the US, growth forces remain weak. In the second quarter of 2008, the Japanese economy shrank at an annualized rate of 2.4 , primarily due to weak exports. | Экономика Японии, которая примерно в два раза меньше, чем в США, остается слабой. Во втором квартале 2008 года японская экономика сжалась по пересчитанной на год норме на 2,4 , в основном из за слабого экспорта. |
| It simply reflects the recessionary (or deflationary) force of weak global demand hanging over the world economy. | Это просто отображает наличие кризисных (дефляционных) сил слабого глобального спроса, нависшего над мировой экономикой. |
| If today's stalemate drags on, the weak economy will threaten Bush's re election bid in November 2004. | Если сегодняшнее тупиковое положение продлится еще некоторое время, слабая экономика превратится в угрозу для Джорджа Буша на приближающихся президентских выборах в ноябре 2004 года. |
| Tom's weak. | Том слаб. |
| Tom's weak. | Том слабый. |
| They're weak. | Они слабы. |
| They're weak. | Они слабые. |
| I'm weak. | Я слаб. |
| I'm weak. | Я слаба. |
| I'm weak. | Я слабый. |
| I'm weak. | Я слабая. |
| We're weak. | Мы слабы. |
| You're weak. | Ты слаб. |
| You're weak. | Ты слаба. |
| You're weak. | Вы слабы. |
| It makes the weak force very weak by giving the weak particles a large mass. | Бозон Хиггса уменьшает влияние слабого взаимодействия, придавая слабым частицам бóльшую массу. |
| If the British economy and the Euro zone economy are both doing well, the economic case for British membership is obviously weak. The same is true if the British economy and the Euro zone economy are both doing badly. | При хорошем состоянии дел, как в британской экономике, так и в экономике зоны евро, экономические основания для присоединения Великобритании к евро покажутся достаточно слабыми. |
| Is Russia Weak? | Слаба ли Россия? |
| Bolivar, the weak . | Боливар слабый . |
| Tom felt weak. | Том чувствовал слабость. |
| Tom felt weak. | Том почувствовал слабость. |
| Weak people lose. | Слабые проигрывают. |
| Tom is weak. | Том слаб. |
| Tom is weak. | Том слабый. |
| You're too weak. | Ты слишком слаб. |
| You're too weak. | Ты слишком слаба. |
| You're too weak. | Вы слишком слабы. |
| You're too weak. | Ты слишком слабый. |
| You're too weak. | Ты слишком слабая. |
| You're too weak. | Вы слишком слабый. |
| You're too weak. | Вы слишком слабая. |
| You're too weak. | Вы слишком слабые. |
| We're too weak. | Мы слишком слабы. |
| They were weak. | Они были слабые. |
Related searches : Weak Global Economy - Economy Is Weak - Weak Signal - Weak Governance - Rather Weak - Weak Acid - Weak Form - Weak Against - Weak Position - Weak Policies - Weak Growth - Weak Part
