Перевод "weathered soil" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Soil - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The rocks are weathered into fantastic forms. | Скалы выветрились в фантастические формы. |
| WASHINGTON , DC China has weathered the Great Recession well. | ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ. Китай хорошо пережил Великую рецессию. |
| No water, rocky soil. | Нет воды, земля сплошные камни. |
| He watered the soil. | Он полил землю. |
| This soil is moist. | Почва влажная. |
| I'm plowing the soil. | Я вспахиваю землю. |
| China has weathered much, but its big test has yet to come. | Китай прошёл через многое, но его большое испытание ещё впереди. |
| The soil here is fertile. | Земля здесь плодородная. |
| What'll grow in this soil? | Что может расти на этой почве? |
| This is very good soil. | Это очень хорошая почва. |
| This is very good soil. | Это очень хорошая земля. |
| Politicians singing this weathered old tune against immigration are not limited to France. | Подобные аргументы против иммиграции распространены не только во Франции. |
| Ways of controlling, preventing soil erosion. | Наблюдение и предотвращение эрозии почв, |
| Fertile soil is indispensable for agriculture. | Плодородная почва незаменима для сельского хозяйства. |
| It was a very hungry soil. | Это была совершенно бесплодная почва. |
| Plants don't grow in this soil. | На этой почве не растут растения. |
| What is the soil food web? | Что такое почвенная пищевая сеть? |
| This soil is rich in humus. | Эта почва богата гумусом. |
| Where the concentrations of un weathered oil components are highest, water breathing organisms die. | В местах с наибольшей концентрацией не подвергшихся атмосферным влияниям нефтяных компонентов организмы, дышащие через воду, погибли. На значительно более обширных акваториях, они были загрязнены и стали непригодными для использования в качестве продуктов питания. |
| Where the concentrations of un weathered oil components are highest, water breathing organisms die. | В местах с наибольшей концентрацией не одвергшихся атмосферным влияниям нефтяных компонентов организмы, дышащие через воду, погибли. |
| The air is soft, the soil moist. | Воздух мягкий, почва влажная. |
| Nothing seems to grow in this soil. | Ничто, кажется, не растёт на этой земле. |
| Plants take in water from the soil. | Растения поглощают воду из почвы. |
| It's a very rocky soil, isn't it? | Это очень скалистая почва, не так ли? |
| Nevertheless, up to now, Russia s government and private sector have weathered the storm reasonably well. | Однако, до сегодняшнего дня правительство России и частный сектор переносили шторм достаточно хорошо. |
| Although recovery in advanced countries remains fragile, developing countries appear to have weathered the storm. | Хотя выздоровление в передовых странах и остаётся хрупким, развивающиеся страны, кажется, выдержали бурю. |
| Singapore and Taiwan weathered Asia's 1997 financial crisis relatively unscathed, but their manufacturers are suffering now. | Сингапур и Тайвань пережили азиатский кризис 1997 года относительно благополучно, но их производители страдают сегодня. |
| But, although North Korea s latest economic travails have shaken the leadership, the regime has weathered worse. | Но, хотя последние экономические муки Северной Кореи пошатнули ее руководство, режим лишь закалился. |
| Political mischief makers do poorly in such soil. | На такой почве политическим жуликам приходится нелегко. |
| She put new soil in the flower pot. | Она добавила свежую землю в цветочный горшок. |
| It's difficult to grow anything in this soil. | На этой почве трудно что то вырастить. |
| It's difficult to grow anything in this soil. | На этой почве трудно что то выращивать. |
| References Mitchell J.K. (1993) Fundamentals of soil behavior. | Mitchell J.K. (1993) Fundamentals of soil behavior. |
| Finally, water affects the type of vegetation that grows in a soil, which in turn affects the development of the soil profile. | Внутри треугольник разбит на участки, каждый из которых соответствует тому или иному гранулометрическому составу почвы. |
| Sale of soil particles from the Semipalatinsk test site. | Продажа частицы почвы с Семипалатинского полигона. |
| In fact, these farmers use no soil at all. | В сущности этим фермерам вообще не нужна земля. |
| They want to poison the air, water, and soil. | Они хотят отравить воздух, воду и почву. |
| 437 pp, see Chapter 3, Soil Mineralogy, p. 32. | 437 pp, see Chapter 3, Soil Mineralogy, p. 32. |
| Oh, your soil is the well spring of the arts | О, твоя почва это источник искусства. |
| Exacavating the soil in my Guerrero is a forensic act. | Раскопки в моем Гуэррэро ведутся по назначению суда. |
| Losing that ice is like losing the soil in a garden. | Потерять льды это всё равно, что потерять почву в саду. |
| Israeli Jews are now firmly rooted in their own national soil. | Израильские евреи теперь прочно укоренились в их собственной национальной почве. |
| With this visit, Obama completes his fourth visit on Mexican soil. | Это уже четвертый визит Обамы в Мексику. |
| About 1 million died from chemicals and contaminated soil and water. | Причиной смерти около 1 миллиона стали химикаты и загрязнённые почва и вода. |
| The soil will have to be plowed before we start planting. | Прежде чем начать посадку, надо будет разрыхлить землю. |
Related searches : Weathered - Has Weathered - Weathered Well - Weathered Rock - Have Weathered - Weathered Look - Weathered Wood - Weathered Face - Weathered Steel - Weathered The Crisis - Weathered The Storm - Soil To Soil - Soil Structure
