Перевод "weaving shed" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Shed - translation : Weaving - translation : Weaving shed - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Weaving
Слияние
Ono Weaving Company
ОНО ТКАЦКАЯ КОМПАНИЯ
Yamaoka Weaving Company.
Ямаока Ткацкая Компания.
2 passes x weaving
двухпроходное слияние по горизонтали
3 passes x weaving
трехпроходное слияние по горизонтали
She is weaving a carpet.
Она ткёт ковёр.
They are weaving a carpet.
Они ткут ковер.
Some of them are orb weaving spiders and some of them are non orb weaving spiders.
Некоторые из них прядут паутину округлой формы, некоторые нет.
Basket weaving is a dying art.
Плетение корзинок умирающее искусство.
Break off relations with Yamaoka Weaving.
Разорвать отношения с Ямаока .
So you're an executive of Yamaoka Weaving...
Ты в руководстве Ямаока...
Finish the weaving at the end of balloons.
Заплетите шарики до самого конца.
She shed tears.
Она плакала.
Tom shed tears.
Том лил слёзы.
Now we are going to do the weaving pattern.
Теперь мы заплетём в узор.
Gamers are virtuosos at weaving a tight social fabric.
Геймеры виртуозы плетения плотной социальной структуры.
We shed our blood...
Мы кровь проливаем...
She shed bitter tears.
Она заливалась горькими слезами.
She shed bitter tears.
Она проливала горькие слёзы.
Towards the boat shed.
В подочныи домик...
Traditional cloth weaving is a centuries old tradition in Ethiopia.
Ткачество традиция, которая складывалась веками в Эфиопии.
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.
Она научилась искусству плетения корзин у своей бабушки.
So far we were weaving balloons in one direction only,
До сих пор мы заплетали шарики только в одном направлении.
We set up carpet weaving units, vocational training for the women.
открывали ковровые цеха, профессиональное обучение для женщин.
This invention marked the dawn of a new era in weaving.
Это изобретение явилось началом новой эпохи в ткацком деле.
Milking cows in the morning, planting little things... weaving, butter churning.
Доить коров по утрам, выращивать овощи... плести веревки, сбивать масло.
Examples of their little hobbies butterflies, home weaving and so on.
Примеры их небольших хобби,... бабочки, домашнее шитье и так далее.
He didn't shed a tear.
Он не проронил ни слезинки.
The snake shed its skin.
Змея сбросила кожу.
Enough blood has been shed.
Достаточно пролито крови.
Come on, shed the chapeau.
Проходи, бросай шляпу.
Let's go in the shed.
Айда в сарай.
This isn't a cow shed!
Мы не в коровнике!
In 1889, a spinning and weaving factory was opened near the village.
В 1889 году при селе открыта ткацкая фабрика купцов Бажановых.
Jobs will continue to be shed.
Количество рабочих мест продолжит сокращаться.
She tried not to shed tears.
Она старалась не плакать.
The cart was in the shed.
Телега была в сарае.
Snakes shed their skin every year.
Змеи каждый год сбрасывают кожу.
Shed your light upon my pen
Чтобы осветить мое перо,
It has shed much innocent blood.
Оно пролило много невинной крови.
It has shed much innocent blood.
Его лезвие выпило немало невинной крови.
Shed light, Yuri, ask Christ's sake!
Пролейте свет, Юрий Сергеевич, Христом богом прошу!
With the shed and the food?
С сараем и едой?
The man said it wouldn't shed.
Нам сказали что будет здорово
In same way we have to keep weaving all bubbles one by one.
Точно таким путём мы продолжаем плести все пузыри один за другим.

 

Related searches : Weaving Loom - Weaving Machine - Basket Weaving - Weaving Together - Weaving Mill - Wire Weaving - Weaving Technique - Weaving Thread - Warp Weaving - Weaving Village - Weaving Section - Weaving Structure