Перевод "when we connect" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Quick Connect | Быстрое подключение |
| KDE Connect | KDE Connect |
| We have global goals and shared destinies that connect us. | У нас есть глобальные цели и общие судьбы, которые нас объединяют. |
| We try to connect people with similar points of view. | Необходимо связать людей, которые уже обладают общими взглядами. |
| We are so similar and this similarity can connect us. | Мы так похожи, и это сходство может объединить нас. |
| We can use the energy from these moments to connect people. | Мы можем использовать энергию этих моментов для того, чтобы объединять людей. |
| Connect to yours. | Будьте связаны с вашей. |
| When they try to connect these issues with trade, however, their motives become questionable. | Однако когда профсоюзы стремятся увязать эти вопросы с торговлей, их мотивы вызывают сомнения. |
| The Quick Connect screen. | Окно быстрого подключения. |
| The Quick Connect screen | Окно быстрого подключения |
| Connect to remote desktops | Подключение к удалённым рабочим столам |
| Then we go along and create the Internet and connect the world together we flatten the world. | А потом мы раз и создали Интернет, объединили планету мы выравниваем мир. |
| Choose File Quick Connect on the main menu. The Quick Connect screen will appear. | В главном меню выберите Файл Быстрое подключение. Появится окно Быстрое подключение. |
| We connect the dots A is connected to B B is connected to C. | мы выстраиваем логическую связь между элементами A связано с B, B связано с C |
| GUI for Direct Connect Protocol | Графический интерфейс для протокола Direct Connect |
| Connect to a Monopd server | Соединиться с сетевым сервером игры Монополия |
| Connect to your VNC servers | Соединение с серверами VNC |
| Connect to Internet Relay Chat | Подключение к чату Internet Relay |
| Connect all hosts to network! | Подключить все компьютеры к сети! |
| Connect to an Xpra session | Подключение к сеансу Xpra |
| Connect the two cables together. | Соедините вместе два кабеля. |
| Connect to others using VNC protocol | Удалённое подключение по протоколу VNC |
| Connect to MUDs (Multi User Dungeons) | Подключение к многопользовательским пещерам (MUD) |
| Connect the dots to create squares | Соединяйте точки для создания квадрата |
| Connect the islands together with bridges | Соедините острова мостами |
| Locate and connect to game servers | Поиск и подключение к игровым серверам |
| Please connect me with Mr Smith. | Соедините меня с господином Смитом, пожалуйста. |
| I can't connect to the Internet. | Я не могу подключиться к Интернету. |
| And to do that, we tried to connect up the five towers into a single system. | И чтобы это сделать, мы попытались соединить 5 башен в единую систему. |
| Connect to a remote Windows Terminal Server | Подключение к удалённому терминальному серверу Windows |
| Alright, let's connect the squares together first. | Ладно, давайте сначала присоеденим квадраты. |
| Connect smartphones to your KDE Plasma Workspace | Подключение смартфонов к KDE Plasma Workspace |
| Connect to an SSH server with PuTTY | Связь с SSH сервером через PuTTY |
| Share files over the Direct Connect network | Делитесь файлами через сеть Direct Connect |
| And to connect our country after World War II, we didn't build more two lane highways, we built the interstate highway system. | И для соединения нашей страны после Второй мировой войны мы не стали строить больше двухполосных дорог, мы соорудили систему шоссе. |
| The , M, , , and trains connect Queens and Brooklyn via Manhattan, while the , , and trains connect Queens to Manhattan only. | Пригородная Железная дорога Лонг Айленда управляется 20 ю станциями в Куинсе, с обслуживанием на Манхэттене, Бруклине и Лонг Айленде. |
| When I start konversation , I'd like to connect to a server without joining any channels. How do I do that? | При запуске kmyapplication я хотел бы подключаться к серверу без входа на какой либо канал. Как это сделать? |
| When can we meet?' | Когда увидимся? |
| When are we going?' | Когда мы уедем? |
| 'When are we going? | Когда ехать? |
| When do we arrive? | Когда мы приедем? |
| When will we arrive? | Когда мы приедем? |
| When shall we eat? | Когда будем есть? |
| When can we eat? | Когда мы сможем поесть? |
| When are we leaving? | Когда мы отправляемся? |
Related searches : When You Connect - When We - We Connect You - We Connect With - We Can Connect - How We Connect - When We Could - When We See - When We Did - When We Decided - When We Checked - When We Know - When We Were
