Перевод "wherever applicable" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Law applicable to priority
Право, применимое к вопросам приоритета
Law applicable to competing rights
Право, применимое к коллизии прав
Applicable law in territorial units
Применимое право в территориальных единицах
'Wherever you please.'
Куда прикажете.
Wherever you say.
Куда скажешь.
Wherever you say.
Куда скажете.
Wherever you say.
Где скажешь.
Wherever you say.
Где скажете.
Sit wherever you like.
Садись туда, куда хочешь.
Sit wherever you like.
Присаживайтесь куда вам удобно.
Sit wherever you like.
Садись куда хочешь.
Sit wherever you like.
Садитесь куда хотите.
Wherever you say, Tom.
Куда скажешь, Том.
Sit wherever you want.
Садись куда хочешь.
Sit wherever you want.
Садитесь куда хотите.
Go wherever you want.
Идите куда хотите.
Eat wherever you want.
Ешь где хочешь.
Eat wherever you want.
Ешьте где хотите.
This law is applicable to all cases.
Этот закон применим ко всем случаям.
This law is applicable in every case.
Этот закон примени м во всех случаях.
Place it wherever you like.
Положи это куда хочешь.
Eat wherever you want to.
Ешьте где хотите.
Wherever you go, you'll be welcomed.
Куда бы Вы ни пошли, Вам везде будут рады.
Wherever you go, you'll be welcomed.
Куда бы ты ни пошёл, тебе будут рады.
Wherever you go, you'll be welcomed.
Куда бы ты ни пошла, тебе будут рады.
Wherever you go, you'll be welcomed.
Куда бы вы ни пошли, вам будут рады.
Wherever you go, you'll be welcomed.
Куда бы Вы ни пошли, Вам будут рады.
You may sit wherever you like.
Вы можете сесть куда хотите.
You may sit wherever you like.
Можешь сесть куда хочешь.
You may go wherever you like.
Ты можешь пойти, куда тебе заблагорассудится.
Put it wherever there is room.
Поставь его где нибудь, где есть место.
You can go wherever you want.
Можешь идти куда хочешь.
You can go wherever you want.
Можете идти куда хотите.
I'll follow you wherever you go.
Я последую за тобой, куда бы ты ни пошёл.
He was welcomed wherever he went.
Его приветствовали везде, куда бы он ни шёл.
Wherever you go, I will follow.
Куда бы ты ни пошёл, я пойду следом.
Wherever you go, I will follow.
Куда бы вы ни пошли, я пойду следом.
Wherever you live, there's the capital.
Где живешь, там и столица.
Tom follows Mary wherever she goes.
Том следует за Мэри, куда бы та ни пошла.
You can sit wherever you want.
Можешь сесть куда хочешь.
Tom was welcome wherever he went.
Куда бы Том ни пришёл, ему везде были рады.
You can sit wherever you want.
Ты можешь присесть где тебе угодно.
You can sit wherever you want.
Можешь сесть где хочешь.
You can sit wherever you want.
Можете сесть где хотите.
You can sit wherever you want.
Можете сесть куда хотите.

 

Related searches : Wherever Necessary - Wherever Situated - Wherever Appropriate - Whenever, Wherever - From Wherever - Wherever Required - Wherever Practicable - Wherever Else - Wherever Feasible - Wherever Reasonable - Wherever Practical - Wherever Needed