Перевод "whether there exist" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This raised questions about prudential supervision, chiefly whether sufficient resources exist to check whether the institutions are financially sound.
Это вызвало ряд вопросов относительно контроля над такими организациями, а именно существует ли достаточно ресурсов для проверки их финансового состояния.
There exist numerous theories about the origins of life.
Существует множество теорий относительно происхождения жизни.
There are people who don't know yet that transgender exist.
Есть люди, которые ещё не знают о существовании транссексуалов.
There exist already do it yourself solutions for some players.
Для некоторых плееров уже существуют подобные самодельные решения.
He asked me whether anybody was there.
Он спросил меня, был ли там кто нибудь.
There was never any question, however, that xenophobia does exist in Germany.
Никогда не вызывало сомнений, однако, что ксенофобия в Германии существует.
It questions whether or not there really are any new frontiers out there, whether there are any real, true, hardcore discoveries that can still be made.
В статье задается вопрос о том, действительно ли у нас больше не осталось новых областей, которые можно исследовать, действительно ли остались еще реальные, настоящие, интересные открытия, которые мы все еще можем сделать.
We exist.
Мы существуем!
Ghosts exist.
Привидения существуют.
Gods exist.
Боги существуют.
I didn't notice whether Tom was there or not.
Я не заметил, там ли Том.
Popper's definition avoids theological disputes about the rule of the people, and whether such a thing can actually exist.
Определение Поппера позволяет избежать теологических диспутов о роли народа и о том, может ли народ играть эту роль вообще.
It is reasonable to think that there exist other anomalies in this category.
Вполне разумно предположить, что в этой категории есть и другие аномалии.
(v) Whether means exist for the signatory to give notice pursuant to article 8, paragraph 1 (b), of this Law
v) существуют ли средства для направления подписавшим уведомления в соответствии с пунктом 1 b статьи 8 настоящего Закона
We must go there whether we like it or not.
Хочешь не хочешь, а мы должны туда пойти.
We must go there whether we like it or not.
Хочешь не хочешь, а мы должны туда поехать.
Such places exist.
Такие места уже существуют.
Profile doesn't exist
Профиль не существует
Do we exist?
Мы существуем?!
Do I exist?
Я существую?
Do I exist?
Существую ли я?
Do you exist?
Вы существуете?
Do you exist?
Ты существуешь?
Does it exist?
Это существует?
Does she exist?
Она существует?
Do we exist?
Мы существуем?
Love doesn't exist.
Любви не существует.
It doesn't exist.
Этого не существует.
It doesn't exist.
Его не существует.
It doesn't exist.
Её не существует.
God doesn't exist.
Бога не существует.
Does love exist?
Любовь существует?
Rambo doesn't exist.
Рэмбо не существует.
Ghosts don't exist.
Привидений не существует.
Ghosts really exist?
Привидения реально существуют?
Ghosts really exist?
Привидения действительно существуют?
Does God exist?
Бог существует?
Does God exist?
Бог есть?
Does God exist?
Существует ли Бог?
Does God exist?
Есть ли Бог?
Luck doesn't exist.
Удачи не существует.
Supernatural beings exist.
Сверхъестественное существует.
Do aliens exist?
Инопланетяне существуют?
Dragons don't exist.
Драконов не существует.
Witches don't exist.
Ведьм не существует.

 

Related searches : There Exist - Because There Exist - There Does Exist - There Must Exist - There Also Exist - There Exist Also - There Already Exist - There May Exist - There Do Exist - There Should Exist - There Exist Different - There Might Exist - There Exist Some - There Exist Many