Перевод "whether there exist" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| This raised questions about prudential supervision, chiefly whether sufficient resources exist to check whether the institutions are financially sound. | Это вызвало ряд вопросов относительно контроля над такими организациями, а именно существует ли достаточно ресурсов для проверки их финансового состояния. |
| There exist numerous theories about the origins of life. | Существует множество теорий относительно происхождения жизни. |
| There are people who don't know yet that transgender exist. | Есть люди, которые ещё не знают о существовании транссексуалов. |
| There exist already do it yourself solutions for some players. | Для некоторых плееров уже существуют подобные самодельные решения. |
| He asked me whether anybody was there. | Он спросил меня, был ли там кто нибудь. |
| There was never any question, however, that xenophobia does exist in Germany. | Никогда не вызывало сомнений, однако, что ксенофобия в Германии существует. |
| It questions whether or not there really are any new frontiers out there, whether there are any real, true, hardcore discoveries that can still be made. | В статье задается вопрос о том, действительно ли у нас больше не осталось новых областей, которые можно исследовать, действительно ли остались еще реальные, настоящие, интересные открытия, которые мы все еще можем сделать. |
| We exist. | Мы существуем! |
| Ghosts exist. | Привидения существуют. |
| Gods exist. | Боги существуют. |
| I didn't notice whether Tom was there or not. | Я не заметил, там ли Том. |
| Popper's definition avoids theological disputes about the rule of the people, and whether such a thing can actually exist. | Определение Поппера позволяет избежать теологических диспутов о роли народа и о том, может ли народ играть эту роль вообще. |
| It is reasonable to think that there exist other anomalies in this category. | Вполне разумно предположить, что в этой категории есть и другие аномалии. |
| (v) Whether means exist for the signatory to give notice pursuant to article 8, paragraph 1 (b), of this Law | v) существуют ли средства для направления подписавшим уведомления в соответствии с пунктом 1 b статьи 8 настоящего Закона |
| We must go there whether we like it or not. | Хочешь не хочешь, а мы должны туда пойти. |
| We must go there whether we like it or not. | Хочешь не хочешь, а мы должны туда поехать. |
| Such places exist. | Такие места уже существуют. |
| Profile doesn't exist | Профиль не существует |
| Do we exist? | Мы существуем?! |
| Do I exist? | Я существую? |
| Do I exist? | Существую ли я? |
| Do you exist? | Вы существуете? |
| Do you exist? | Ты существуешь? |
| Does it exist? | Это существует? |
| Does she exist? | Она существует? |
| Do we exist? | Мы существуем? |
| Love doesn't exist. | Любви не существует. |
| It doesn't exist. | Этого не существует. |
| It doesn't exist. | Его не существует. |
| It doesn't exist. | Её не существует. |
| God doesn't exist. | Бога не существует. |
| Does love exist? | Любовь существует? |
| Rambo doesn't exist. | Рэмбо не существует. |
| Ghosts don't exist. | Привидений не существует. |
| Ghosts really exist? | Привидения реально существуют? |
| Ghosts really exist? | Привидения действительно существуют? |
| Does God exist? | Бог существует? |
| Does God exist? | Бог есть? |
| Does God exist? | Существует ли Бог? |
| Does God exist? | Есть ли Бог? |
| Luck doesn't exist. | Удачи не существует. |
| Supernatural beings exist. | Сверхъестественное существует. |
| Do aliens exist? | Инопланетяне существуют? |
| Dragons don't exist. | Драконов не существует. |
| Witches don't exist. | Ведьм не существует. |
Related searches : There Exist - Because There Exist - There Does Exist - There Must Exist - There Also Exist - There Exist Also - There Already Exist - There May Exist - There Do Exist - There Should Exist - There Exist Different - There Might Exist - There Exist Some - There Exist Many