Перевод "which are using" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Which browser are you using?
Каким браузером вы пользуетесь?
Which browser are you using?
Каким браузером ты пользуешься?
Which browser are you using?
Ты каким браузером пользуешься?
Which browser are you using?
Вы каким браузером пользуетесь?
Which textbook are you using?
Какой учебник вы используете?
Are you using that?
Ты этим пользуешься?
Are you using that?
Вы этим пользуетесь?
What browser are you using?
Какой браузер ты используешь?
What browser are you using?
Какой браузер Вы используете?
What browser are you using?
Каким браузером вы пользуетесь?
What browser are you using?
Каким браузером ты пользуешься?
What browser are you using?
Какой у тебя браузер?
What antivirus are you using?
Каким антивирусом вы пользуетесь?
What antivirus are you using?
Какой антивирус ты используешь?
What antivirus are you using?
Ты каким антивирусом пользуешься?
What antivirus are you using?
Вы каким антивирусом пользуетесь?
The fishermen are using nets.
Рыбаки пользуются сетями.
The fishermen are using nets.
Рыбаки используют сети.
Now we're using this chip. And what are we using it for?
И теперь мы используем такой чип. Но зачем мы это делаем?
Why are you using only black?
А почему ты красишь всё в чёрный?
Are you using the default settings?
Ты используешь настройки по умолчанию?
Are you currently using any medication?
Вы сейчас принимаете какие нибудь лекарства?
What are you using for bait?
На что ловишь?
What are you using for bait?
Какая у тебя наживка?
What are you using for bait?
Что ты используешь в качестве наживки?
Are you using the latest plugins?
Используете ли вы новейшие плагины?
Are you using the latest plugins?
Ты используешь последние плагины?
Vaccines are produced using chicken eggs.
При производстве вакцин используются куриные яйца.
These hybrid wars are fought using a wide variety of weapons not all of which have firepower.
Все эти гибридные войны ведутся с использованием широкого арсенала вооружений, причем не все его виды имеют огневую мощь.
Netizens opposing the law are using the hashtag CensuraEnInternetPY, which translates to Censorship On The Internet PY.
Противники закона используют хэштег CensuraEnInternetPY, что переводится как цензура в интернете Парагвая .
There are currently 183.000 Russians using Twitter.
На данный момент 183.000 россиян используют Твиттер.
So they are using the relationships between the colors to solve the puzzle, which is exactly what we do.
Так что шмели используют цветовые соотношения, чтобы разрешить загадку. В точности то же делаем и мы.
How do I check which version of KDE I am using?
Как проверить, какой версией KDE я пользуюсь?
Many are embracing her call using social media
Многие поддерживают её инициативу при помощи социальных сетей
Warning unsupported characters are displayed using the '_' character.
Внимание! Вместо неподдерживаемых символов отображается знак подчеркивания (_).
These turbines have the advantage of using permanent magnet alternators, which are more reliable and thus incur lower maintenance costs.
Преимущество этих турбин в использовании постоянных магнитных генераторов, которые более надёжны и требуют меньших затрат на обслуживание.
100 peoples responded, offering screenshots and reporting which ISP they were using.
Ответило 100 человек, приложив скриншоты и провайдеров, которых они используют.
So here we are, a chimpanzee using a computer.
То есть вот, пожалуйста шимпанзе за компьютером.
Below are some of the tweets using the hashtag
Ниже приведены несколько твитов
Using oil or natural gas for domestic electricity threatens oil and gas exports, which are the principle source of government revenues.
Использование нефти и газа для производства электричества для внутреннего потребления ставит под угрозу экспорт нефти и газа, являющийся главным источником правительственных доходов.
There are experimental designs, using twins, that can find out the extent to which intelligence and mortality are linked because they share environmental and genetic influences.
Существуют экспериментальные проекты, которые, используя близнецов, смогут определить степень связи уровня интеллекта и смертности, поскольку на близнецов оказывается одинаковое экологическое и генетическое влияние.
Which intervention policies are legitimate, and which are not?
Какая политика вмешательства разумная, а какая нет?
We are using up too much of the planet s area.
Мы используем слишком много площади нашей планеты.
Complicated lines of transport using transit countries are often used.
Часто используются сложные транспортные маршруты через транзитные страны.
Other medical personnel at the institution are also using Twitter.
Другие работники учреждения также используют Твиттер.

 

Related searches : Are Using - Which Are - Are Still Using - Are They Using - You Are Using - They Are Using - Are Already Using - Are Made Using - We Are Using - Who Are Using - Are Built Using - Which Are Found - Documents Which Are - Which Are Marked